#: locale=zh-HK

## Action

### URL
WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA_mobile.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d14377.55330038866!2d-73.99492968084243!3d40.75084469078082!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x89c259a9f775f259%3A0x999668d0d7c3fd7d!2s400+5th+Ave%2C+New+York%2C+NY+10018!5e0!3m2!1ses!2sus!4v1467271743182" width="600" height="450" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen>

## Hotspot

### Tooltip
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_F1A5FCC2_E0E8_9C39_41D7_FE62A7DB9791.toolTip = 「千秋萬歲」瓦當及「長樂未央」瓦當 \
Tile end engraved with ‘Qian Qiu Wan Sui’ and ‘Chang Le Wei Yang’
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_DB9CF034_C9D8_DCDB_41C1_D0FF236B36D7.toolTip = 一號銅車馬線圖 \
Diagram of Bronze Chariot No.1
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_F59A3E6B_CE17_FE2D_41DB_F30E0BF275B0.toolTip = 一號銅車馬線圖 \
Diagram of Bronze Chariot No.1
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_D18CAA6D_E118_84CB_41A5_9C5326FA6AAD.toolTip = 一號銅車馬（複製品） \
Bronze chariot No. 1 (replica)
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_FD5C94BE_E0FB_8C46_41E8_EB7EC48581E9.toolTip = 一號銅車馬（複製品） \
Bronze chariot No. 1 (replica)
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_FD316891_E0F8_845B_41E2_BFA18C062A2F.toolTip = 一號銅車馬（複製品） \
Bronze chariot No. 1 (replica)
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_FD304C06_E0FB_FC39_41EB_B0FDD228011A.toolTip = 一號銅車馬（複製品） \
Bronze chariot No. 1 (replica)
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_FD43ACF6_E0FB_9DC6_41E4_A6DEED1749E7.toolTip = 一號銅車馬（複製品） \
Bronze chariot No. 1 (replica)
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_F3DFB457_C4DE_FC92_41E0_331143AEEFA7.toolTip = 互鑒：中外交通與文化交流 \
China Connects: Transportation and Exchange
HotspotMapOverlayArea_FCCF995A_EE66_7D25_41E1_EC3C459AB0C4.toolTip = 互鑒：中外交通與文化交流 \
China Connects: Transportation and Exchange
HotspotPanoramaOverlayArea_B9D37A80_ACC0_EEB0_41DA_E4940FF57F0F.toolTip = 互鑒：中外交通與文化交流 \
China Connects: Transportation and Exchange
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_FB14FF47_E0E8_9CC6_41EC_04E5A83D801D.toolTip = 五角陶水管道 \
Pottery pentagonal water pipe
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_C4EA3771_E0FB_8CDB_41E7_9FC6A1C60052.toolTip = 五銖與大泉五十銅錢 \
Wuzhu and Daquan Wushi bronze coins
HotspotPanoramaOverlayArea_BA4CE6E5_AB3F_4848_41BF_9A3FD495D4AB.toolTip = 公元前3世紀至公元3世紀的世界格局 \
The World from 3rd Century BCE to 3rd Century CE
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_FC7E9579_EFF1_D99A_41EA_FC902B9386E1.toolTip = 公元前3世紀至公元3世紀的世界格局 \
The World from 3rd Century BCE to 3rd Century CE
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_D1019FF4_C53D_D5BE_41CF_AA6EC84E95B7.toolTip = 兵馬俑是土色的嗎? \
Why are the Terracotta Warriors such boring colours?
HotspotPanoramaOverlayArea_B5421AB8_AC80_DF26_41E5_447051260C6A.toolTip = 兵馬俑是土色的嗎? \
Why are the Terracotta Warriors such boring colours?
HotspotMapOverlayArea_FC571C90_EE67_BB25_41D5_8C184BB81A31.toolTip = 制度：秦漢文明的基石 \
Political System: Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties
HotspotMapOverlayArea_FCB6C45B_EE67_ABDB_41E1_4406010C3FBE.toolTip = 制度：秦漢文明的基石 \
Political System: Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties
HotspotMapOverlayArea_FC76EBC6_EE66_5D2D_41AB_FED763A66EDB.toolTip = 制度：秦漢文明的基石 \
Political System: Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties
HotspotPanoramaOverlayArea_A360F74B_B056_37EA_41DA_B0F685B5A7CA.toolTip = 制度：秦漢文明的基石 \
Political System: Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties
HotspotMapOverlayArea_FCE50749_EE67_F527_41E2_F22164C0E9CD.toolTip = 制度：秦漢文明的基石 \
Political System: Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_D1EA471D_C432_C4C7_41E5_657B42478B85.toolTip = 制度：秦漢文明的基石 \
Political System: Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties
HotspotMapOverlayArea_FFF71780_EE66_B525_41B7_812F08AA2137.toolTip = 制度：秦漢文明的基石 \
Political System: Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties
HotspotMapOverlayArea_FCC2C6DF_EE67_D4DB_41E6_2E24E85782D2.toolTip = 制度：秦漢文明的基石 \
Political System: Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties
HotspotMapOverlayArea_FC302955_EE67_DD2F_41D3_EE48C1720D62.toolTip = 制度：秦漢文明的基石 \
Political System: Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_FBB1E991_E0EB_13B4_41C1_163857100955.toolTip = 動物陶俑 \
Pottery animal figurines
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_CCFDBC03_E0E8_9C3F_41DE_07D8D6901FAC.toolTip = 動物陶俑 \
Pottery animal figurines
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_FB41D483_E0E9_3195_41E3_8872CA8F4A69.toolTip = 動物陶俑 \
Pottery animal figurines
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_FBAF2B5A_E0EB_10B7_41E5_776BEA6B7CA9.toolTip = 動物陶俑 \
Pottery animal figurines
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_FBC5A5D6_E0EA_F3BF_41E6_7362E4ED2EC5.toolTip = 動物陶俑 \
Pottery animal figurines
HotspotPanoramaOverlayArea_83630C1A_CEF6_21EF_41E6_9B643AEB5EA9.toolTip = 南征北戰，從分裂到統一 \
From Division to Unification
HotspotPanoramaOverlayArea_A11FE80C_B01A_CEBE_41E5_1904DA6C7681.toolTip = 南征北戰，從分裂到統一 \
From Division to Unification
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_D7622581_C436_5C6E_41E1_E4591BC0E3EF.toolTip = 南征北戰，從分裂到統一 \
From Division to Unification
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_83682C1C_CEF6_21EA_41CD_C1B5E70FE42B.toolTip = 南征北戰，從分裂到統一 \
From Division to Unification
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_FB21B98E_E0F8_8449_41E3_83C262F77E76.toolTip = 夔紋大瓦當 \
Large roof tile end with kui-dragon motif
HotspotPanoramaOverlayArea_A1CCC8FF_B01E_CF5A_41E1_FCFD200F2B6C.toolTip = 大一統下的制度創新與傳承 \
Institutional Innovation and Inheritance
HotspotPanoramaOverlayArea_836BAC1C_CEF6_21EA_41D9_F2E3447FD2B8.toolTip = 大一統下的制度創新與傳承 \
Institutional Innovation and Inheritance
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_D00AB3BE_C432_3B92_41C7_ACF38465A054.toolTip = 大一統下的制度創新與傳承 \
Institutional Innovation and Inheritance
HotspotPanoramaOverlayArea_A59190C9_B016_BFA6_41D3_C6FFB50B5EC0.toolTip = 大一統下的制度創新與傳承 \
Institutional Innovation and Inheritance
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_836BFC1D_CEF6_21EA_41E7_3171A3A4F9F3.toolTip = 大一統下的制度創新與傳承 \
Institutional Innovation and Inheritance
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_DCED4B82_C432_3472_41DE_BBDA76D38BCD.toolTip = 大一統下的制度創新與傳承 \
Institutional Innovation and Inheritance
HotspotPanoramaOverlayArea_BC3734A3_AC80_2B29_41B1_82F82ECB8D94.toolTip = 大發展、大變革的時代 \
The Great Transformation
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_D51A371C_C42E_3C96_41DD_D8B28EF9ADBF.toolTip = 大發展、大變革的時代 \
The Great Transformation
HotspotPanoramaOverlayArea_C0DB2F01_D479_1C33_41C7_8D2475A9658A.toolTip = 序 \
Foreword
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_FD5D5BD5_EFF0_3532_41E7_61469FC6316B.toolTip = 序 \
Foreword
HotspotMapOverlayArea_FF8D3C3F_EE66_7B5B_41DE_A728ED5ECB35.toolTip = 序 \
Foreword
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_F49993E6_C436_DBB2_41E0_6125A4687D45.toolTip = 建築業與國家大型工程 \
National Construction Projects
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_C209EB3F_D4CB_3CA3_41DE_744268AAFC55.toolTip = 建築業與國家大型工程 \
National Construction Projects
HotspotPanoramaOverlayArea_C21C4B38_D4CB_3CAE_41E8_A7629680FEDD.toolTip = 建築業與國家大型工程 \
National Construction Projects
HotspotPanoramaOverlayArea_A98FB9B4_B050_0924_41CE_D7EBA706EBA8.toolTip = 建築業與國家大型工程 \
National Construction Projects
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_F172D867_E0E8_84C7_41E0_EA2DC64648D9.toolTip = 彩繪陶繭形壺 \
Painted cocoon-shaped pottery vessel
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_F1E8EBD7_E0DB_77BD_41E5_991D86256229.toolTip = 彩繪騎馬俑 \
Painted cavalry figurines
HotspotPanoramaOverlayArea_A70925B9_B030_392F_41CF_23E6CBA0898F.toolTip = 從青銅時代向鐵器時代邁進 \
From the Bronze Age to the Iron Age
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_DB3A5091_C4C2_A5CA_41D6_2AE78576FB7B.toolTip = 從青銅時代向鐵器時代邁進 \
From the Bronze Age to the Iron Age
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_EA446DA5_C432_2FB6_41E5_BD03FC6828E8.toolTip = 從青銅時代向鐵器時代邁進 \
From the Bronze Age to the Iron Age
HotspotPanoramaOverlayArea_A878F1F5_B030_3927_4181_711687E51E84.toolTip = 從青銅時代向鐵器時代邁進 \
From the Bronze Age to the Iron Age
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_92D8C228_EE7E_0457_41D9_39D7A69830D2.toolTip = 戳印紋陶罐 \
Pottery pot with stamped seal pattern
HotspotPanoramaOverlayArea_B53C06E5_ACA7_4D9F_419F_DD7AEE13A2D3.toolTip = 文藝：文化力量與藝術創造 \
Culture and Arts: Power and Creativity
HotspotMapOverlayArea_FF57EAB7_EE66_7F6B_41CB_45F19E4731E0.toolTip = 文藝：文化力量與藝術創造 \
Culture and Arts: Power and Creativity
HotspotMapOverlayArea_FF1C9C81_EE66_BB27_41E6_9250E37834B0.toolTip = 文藝：文化力量與藝術創造 \
Culture and Arts: Power and Creativity
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_D6ABE4F1_C4CE_ED4A_41E8_48CB552D2BEF.toolTip = 文藝：文化力量與藝術創造 \
Culture and Arts: Power and Creativity
HotspotMapOverlayArea_FEB46A54_EE66_5F2D_41D8_4F105574AE48.toolTip = 文藝：文化力量與藝術創造 \
Culture and Arts: Power and Creativity
HotspotMapOverlayArea_FF297773_EE66_55EB_41D7_DF3AA0DA2543.toolTip = 文藝：文化力量與藝術創造 \
Culture and Arts: Power and Creativity
HotspotPanoramaOverlayArea_B675A922_ACA7_4495_41D8_D3573F17D57E.toolTip = 文藝：文化力量與藝術創造 \
Culture and Arts: Power and Creativity
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_D9C08FBE_C4DF_9B36_41DF_C76E485A6AB4.toolTip = 文藝：文化力量與藝術創造 \
Culture and Arts: Power and Creativity
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_F7171908_E0EB_8449_41E1_5701B8154CBE.toolTip = 星雲紋銅鏡 \
Bronze mirror with stars and clouds pattern
overlay_D905DF99_C9D8_C3CD_41D1_E4D9097A0DA9.toolTip = 暫停/播放
Pause/Play
overlay_2D8ED1FE_0F5F_D6B3_41A2_1FFC56DFE957.toolTip = 暫停/播放
Pause/Play
overlay_07CA8F8A_3DE8_2957_41C1_E488A84AA9AD.toolTip = 暫停/播放
Pause/Play
overlay_7DED46DE_3DD8_38EE_41C1_BDF67F84AE4B.toolTip = 暫停/播放
Pause/Play
overlay_A5846E09_B4D8_4962_41E5_7DF23D9EE30E.toolTip = 暫停/播放
Pause/Play
overlay_F585DE69_CE17_FE2D_41C8_0695B67E6EF9.toolTip = 暫停/播放
Pause/Play
HotspotPanoramaOverlayArea_A1992BB4_B030_0925_41B6_71268C94337A.toolTip = 書同文 \
Standardised Writing System
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_DFABB473_C4C6_AD4E_41B4_3FEF2E5E3125.toolTip = 書同文 \
Standardised Writing System
HotspotPanoramaOverlayArea_CA47A71D_E35E_4D31_41E8_CD1CABCA58CD.toolTip = 書同文 \
Standardised Writing System
HotspotPanoramaOverlayArea_C8845B45_E356_4516_41D0_DC8E4184957D.toolTip = 書同文 \
Standardised Writing System
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_C8938B47_E356_4512_41A5_9A5B18E51423.toolTip = 書同文 \
Standardised Writing System
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_CA4C371F_E35E_4D31_4183_712E0893262D.toolTip = 書同文 \
Standardised Writing System
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_C8C6FA08_E356_471F_41CD_25E7DBB1CAA4.toolTip = 書同文 \
Standardised Writing System
HotspotPanoramaOverlayArea_C8C98A05_E356_4711_41DE_95664843B66D.toolTip = 書同文 \
Standardised Writing System
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_D68554AE_F201_B33D_41EA_18901BF21D92.toolTip = 李鄭屋漢墓結構圖 \
Structure of the Lei Cheng Uk Han Tomb
HotspotPanoramaOverlayArea_BA1F7C61_ACC3_AA71_41D1_89E3662CF3CD.toolTip = 李鄭屋漢墓結構圖 \
Structure of the Lei Cheng Uk Han Tomb
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_D5E2F794_F202_FDED_41ED_4257ED7D4861.toolTip = 李鄭屋漢墓結構圖 \
Structure of the Lei Cheng Uk Han Tomb
HotspotPanoramaOverlayArea_C6CFC11F_D4A6_5FEC_41D6_D9D6E6E1EC2A.toolTip = 李鄭屋漢墓結構圖 \
Structure of the Lei Cheng Uk Han Tomb
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_E3DF8E8A_C472_2C72_41D5_967896E19640.toolTip = 母豬的身上缺少了什麼? \
What is missing from the mummy pig?
HotspotPanoramaOverlayArea_BBFE7FE0_ACAF_BB94_41D0_38224F3FF2A7.toolTip = 母豬的身上缺少了什麼? \
What is missing from the mummy pig?
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_A545BA01_CE7A_21DD_41E4_AE2E89A250E5.toolTip = 母豬的身上缺少了什麼? \
What is missing from the mummy pig?
HotspotPanoramaOverlayArea_A55E6A00_CE7A_21DB_41D3_1506FAA4239F.toolTip = 母豬的身上缺少了什麼? \
What is missing from the mummy pig?
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_FC2044E5_EFF0_5312_41DC_9060BBE68CFF.toolTip = 漢大事年表 \
Chronology of the Han Dynasty
HotspotPanoramaOverlayArea_B12EEDD9_A39D_61F9_41CE_697A3660ED43.toolTip = 漢大事年表 \
Chronology of the Han Dynasty
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_F4757E5C_E0E8_BCC9_41E4_3FC32315FAF6.toolTip = 玉魚 \
Jade fishes
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_F78E316A_E0DF_1094_41D8_9CD5F89158D4.toolTip = 着衣式騎兵俑 \
Naked cavalry figurines
HotspotMapOverlayArea_FCE48AEB_EE66_5CFB_41B9_719A940D7677.toolTip = 科技：技術發展及國家工程 \
Science and Technology: Development and National Projects
HotspotPanoramaOverlayArea_8D3B9215_AC9F_C4BF_41E1_151682953AB0.toolTip = 科技：技術發展及國家工程 \
Science and Technology: Development and National Projects
HotspotMapOverlayArea_FC57B1F5_EE66_ACEF_41E1_024C6D495FB3.toolTip = 科技：技術發展及國家工程 \
Science and Technology: Development and National Projects
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_D934C4E0_C4C1_6D4A_41E3_FE7F3A2B9D20.toolTip = 科技：技術發展及國家工程 \
Science and Technology: Development and National Projects
HotspotPanoramaOverlayArea_914568C6_C432_75F2_41DD_E23C5FEDDD72.toolTip = 科技：技術發展及國家工程 \
Science and Technology: Development and National Projects
HotspotMapOverlayArea_FFAD2491_EE66_EB27_41D0_7BF7B20F44CF.toolTip = 科技：技術發展及國家工程 \
Science and Technology: Development and National Projects
HotspotMapOverlayArea_FF9F4308_EE66_ED25_41E6_15F3974AEB74.toolTip = 科技：技術發展及國家工程 \
Science and Technology: Development and National Projects
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_EBAF5EA3_C433_EDB2_41CC_FBD4083ECEB8.toolTip = 科技：技術發展及國家工程 \
Science and Technology: Development and National Projects
HotspotMapOverlayArea_FC33CEF5_EE66_B4EF_41D7_17C4B72B42C5.toolTip = 科技：技術發展及國家工程 \
Science and Technology: Development and National Projects
HotspotPanoramaOverlayArea_BC04C1D1_ACC3_FA51_41DD_4A7995A14B28.toolTip = 科技：技術發展及國家工程 \
Science and Technology: Development and National Projects
HotspotMapOverlayArea_FFCDB928_EE66_DD65_41E3_658914039A5E.toolTip = 科技：技術發展及國家工程 \
Science and Technology: Development and National Projects
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_8AE66FCA_C436_2BF3_41DB_31ED47B15E0B.toolTip = 科技：技術發展及國家工程 \
Science and Technology: Development and National Projects
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_D213C878_C43E_549E_41D1_EFAD9ECD0AF5.toolTip = 秦四十八郡 \
Forty-eight Commanderies in the Qin Dynasty
HotspotPanoramaOverlayArea_BFB20849_AC80_FB66_41D4_46AFC9AF8919.toolTip = 秦四十八郡 \
Forty-eight Commanderies in the Qin Dynasty
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_FD06C6E9_EFF0_7F13_41B5_B758C87F5759.toolTip = 秦大事年表 \
Chronology of the Qin Dynasty
HotspotPanoramaOverlayArea_B1FD073B_A395_22BA_41DF_43DEC1727B50.toolTip = 秦大事年表 \
Chronology of the Qin Dynasty
HotspotPanoramaOverlayArea_B4C38922_AC80_3D2A_41E1_FEAE8EE838E6.toolTip = 秦始皇帝陵區簡圖 \
Sketch Map of the Mausoleum Site of Emperor Qin Shihuang
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_D3B2B7F9_C432_3B9E_41E4_43ED2580FE32.toolTip = 秦始皇帝陵區簡圖 \
Sketch Map of the Mausoleum Site of Emperor Qin Shihuang
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_7F96FAAD_3DB7_79A8_41C5_A3E69AA1FC5F.toolTip = 秦漢時期的香港 \
Hong Kong: In Times of Qin and Han Dynasties
HotspotPanoramaOverlayArea_01C68DD7_3DB3_1BF8_41A6_AA9F7971D5CA.toolTip = 秦漢時期的香港 \
Hong Kong: In Times of Qin and Han Dynasties
HotspotMapOverlayArea_FF344F1B_EE65_F55B_41E6_79A10A2B6962.toolTip = 秦漢時期的香港
Hong Kong: In Times of Qin and Han Dynasties
HotspotMapOverlayArea_FF51EFA2_EE65_D565_41E7_521B3F038A8A.toolTip = 秦漢時期的香港
Hong Kong: In Times of Qin and Han Dynasties
HotspotMapOverlayArea_FC9650F3_EE65_ACEB_41E8_D3F06E6A50FB.toolTip = 秦漢時期的香港
Hong Kong: In Times of Qin and Han Dynasties
HotspotMapOverlayArea_FE8C2058_EE65_AB25_41C1_F402C55979FE.toolTip = 秦漢時期的香港
Hong Kong: In Times of Qin and Han Dynasties
HotspotPanoramaOverlayArea_D4D7018A_E356_C513_41E8_94269BBD6795.toolTip = 秦漢瓦當 \
Pictorial Tile Ends of the Qin and Han Dynasties
HotspotPanoramaOverlayArea_D24BEA19_E372_4731_41B8_1AFB9ABCD342.toolTip = 秦漢瓦當 \
Pictorial Tile Ends of the Qin and Han Dynasties
HotspotPanoramaOverlayArea_D66CCB92_E36D_C532_41E5_7F399BBDB71F.toolTip = 秦漢瓦當 \
Pictorial Tile Ends of the Qin and Han Dynasties
HotspotPanoramaOverlayArea_D65DE087_E352_4311_41D4_8A8BE23F8CF5.toolTip = 秦漢瓦當 \
Pictorial Tile Ends of the Qin and Han Dynasties
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_DE2A222C_C4C3_E4DA_41E3_30A9F1FB1958.toolTip = 秦風漢韻，一場藝術盛宴 \
Artistic Extravaganza
HotspotPanoramaOverlayArea_A3858B55_B030_0967_41DC_9DB9E332E9FF.toolTip = 秦風漢韻，一場藝術盛宴 \
Artistic Extravaganza
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_E0544ABC_C452_5596_41D7_D1BEE65F676E.toolTip = 統一貨幣和度量衡 \
Unified Currency and Units of Measure
HotspotPanoramaOverlayArea_A99BB549_B029_C6A7_41E3_34A068AE91BB.toolTip = 統一貨幣和度量衡 \
Unified Currency and Units of Measure
HotspotMapOverlayArea_FFB0395A_EE62_5D25_41DE_B2E9F038696F.toolTip = 經濟：國家政策和社會生產 \
Economy: National Policies and Production
HotspotMapOverlayArea_FF9D2531_EE62_7567_41D1_A86361BBC139.toolTip = 經濟：國家政策和社會生產 \
Economy: National Policies and Production
HotspotMapOverlayArea_FCB38CA8_EE62_DB65_41B4_0D72B19DCD07.toolTip = 經濟：國家政策和社會生產 \
Economy: National Policies and Production
HotspotPanoramaOverlayArea_A375F917_AC9D_C4BB_41E2_E29DC0C6851C.toolTip = 經濟：國家政策和社會生產 \
Economy: National Policies and Production
HotspotMapOverlayArea_FC3B5812_EE62_5B25_41E9_DBF313C64A13.toolTip = 經濟：國家政策和社會生產 \
Economy: National Policies and Production
HotspotMapOverlayArea_FCE4F479_EE62_ABE7_41E4_7EBA7EBEC01A.toolTip = 經濟：國家政策和社會生產 \
Economy: National Policies and Production
HotspotMapOverlayArea_FFFFD78A_EE65_B525_41DD_EFBECABD7002.toolTip = 經濟：國家政策和社會生產 \
Economy: National Policies and Production
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_E6F45320_C456_34AE_41E4_C437DBC9A720.toolTip = 經濟：國家政策和社會生產 \
Economy: National Policies and Production
HotspotMapOverlayArea_FCCE70F1_EE62_ACE7_41B0_3A663C01BFEB.toolTip = 經濟：國家政策和社會生產 \
Economy: National Policies and Production
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_DC3956EB_C433_FDB2_41D7_7138E9EA9933.toolTip = 细看秦俑 \
Meet the Qin Terracotta Figures
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_A020E2F3_E128_85DF_41E6_4130546B9D89.toolTip = 考眼力，這個陶俑在做什麼? \
Look closely! What is this pottery figurine doing?
HotspotPanoramaOverlayArea_A3277E7F_E128_9CC6_41E1_5347F3709350.toolTip = 考眼力，這個陶俑在做什麼? \
Look closely! What is this pottery figurine doing?
HotspotPanoramaOverlayArea_A7328885_E138_843A_41E5_2E65C6DA80D6.toolTip = 考眼力，這個陶俑在做什麼? \
Look closely! What is this pottery figurine doing?
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_A739A887_E138_8446_41E7_4F149DA7AB06.toolTip = 考眼力，這個陶俑在做什麼? \
Look closely! What is this pottery figurine doing?
HotspotPanoramaOverlayArea_B067F59D_ACA3_4FAF_41DF_75709B359AB1.toolTip = 考眼力，這個陶俑在做什麼? \
Look closely! What is this pottery figurine doing?
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_DCD5A602_C4C3_ECCE_41C1_5BD4B8EB96CD.toolTip = 考眼力，這個陶俑在做什麼? \
Look closely! What is this pottery figurine doing?
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_C0122594_E0F8_8C5A_41EB_5A23C2A8B3BA.toolTip = 船紋銅提筒（複製品） \
A bronze bucket with boat design (replica)
HotspotPanoramaOverlayArea_C536BA43_E35E_4712_41D4_D0E44D561CE3.toolTip = 觸景探字 \
In Touch with the Chinese Characters
HotspotPanoramaOverlayArea_C5C5FAC5_E353_C711_41E2_C8327327E5E3.toolTip = 觸景探字 \
In Touch with the Chinese Characters
HotspotPanoramaOverlayArea_FFC3AD9E_E32D_DD33_41E8_C020610C51C0.toolTip = 觸景探字 \
In Touch with the Chinese Characters
HotspotPanoramaOverlayArea_FDF5138E_E32E_C513_41E5_55EA2120BB28.toolTip = 觸景探字 \
In Touch with the Chinese Characters
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_3DA4EA7F_0F6B_55B1_41A4_133838412C86.toolTip = 越人善舟 \
The Sailing Culture of Yue People
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_C5384970_D87E_36EA_41E0_B180E5B535CD.toolTip = 跪射俑 \
Terracotta kneeling archer
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_E798329B_D0F9_3490_41E6_03742BC5C22B.toolTip = 跽姿俑 \
Terracotta kneeling musician
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_8F58A6D1_C43E_3DEE_41DB_1BE37CB078BB.toolTip = 車同軌與車輛製造業的革新 \
Standardisation and \
Production of Chariot
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_8C48591A_ED9E_046A_41BA_69D3CF9696B2.toolTip = 車同軌與車輛製造業的革新 \
Standardisation and \
Production of Chariot
HotspotPanoramaOverlayArea_AAF1AE5A_B050_0B6C_41D7_6E78C6317555.toolTip = 車同軌與車輛製造業的革新 \
Standardisation and \
Production of Chariot
HotspotPanoramaOverlayArea_8C43B918_ED9E_0476_41E6_571D6CF131A7.toolTip = 車同軌與車輛製造業的革新 \
Standardisation and \
Production of Chariot
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_ECECF3B5_C471_DB96_41E3_15779A667EBB.toolTip = 這些大大小小的「湯匙」用來做什麼? \
What are these different ‘spoons’ used for?
HotspotPanoramaOverlayArea_B40512A7_ACA3_459C_41E0_D8ED59EB774D.toolTip = 這些大大小小的「湯匙」用來做什麼? \
What are these different ‘spoons’ used for?
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_E67BA752_C452_3CED_41DF_16008659821B.toolTip = 這些大大小小的「湯匙」用來做什麼? \
What are these different ‘spoons’ used for?
HotspotPanoramaOverlayArea_BF39CAB8_ACA4_C5F5_4195_A7BCD75E8D82.toolTip = 這些大大小小的「湯匙」用來做什麼? \
What are these different ‘spoons’ used for?
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_E329C35D_C471_D496_41D5_A7B323C772FE.toolTip = 這些大大小小的「湯匙」用來做什麼? \
What are these different ‘spoons’ used for?
HotspotPanoramaOverlayArea_B847C047_ACA3_449B_41D9_60A03D53ADD1.toolTip = 這些大大小小的「湯匙」用來做什麼? \
What are these different ‘spoons’ used for?
HotspotPanoramaOverlayArea_B16C353A_ACA3_CCF5_41C6_CE218F289001.toolTip = 這塊瓦當上面寫了什麼? \
What is written on this roof-tile end?
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_D180F57B_C4CF_EF3E_41E7_C8AC00477876.toolTip = 這塊瓦當上面寫了什麼? \
What is written on this roof-tile end?
HotspotPanoramaOverlayArea_A3E7152E_E12F_8C49_41E8_2EF5BABE57B8.toolTip = 這塊瓦當上面寫了什麼? \
What is written on this roof-tile end?
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_A0D3AA86_E128_8439_41DD_CC28CE61DFCC.toolTip = 這塊瓦當上面寫了什麼? \
What is written on this roof-tile end?
HotspotPanoramaOverlayArea_A2BD071E_E128_8C49_41CA_FA02DAC070ED.toolTip = 這塊瓦當上面寫了什麼? \
What is written on this roof-tile end?
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_A71C14FA_E138_8DCE_419D_4D6F66A055D6.toolTip = 這塊瓦當上面寫了什麼? \
What is written on this roof-tile end?
HotspotPanoramaOverlayArea_A71CE4FA_E138_8DCE_41A8_D944FB073E9C.toolTip = 這塊瓦當上面寫了什麼? \
What is written on this roof-tile end?
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_A2BC271F_E128_8C47_41EA_EBE18BDF2F3D.toolTip = 這塊瓦當上面寫了什麼? \
What is written on this roof-tile end?
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_F94030FC_E0DB_116C_41D6_73E628AB6616.toolTip = 金餅 \
Gold disc
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_BDDACF55_E048_51E6_41E3_D0F1CFAA6A18.toolTip = 銅劍 \
Bronze sword
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_84F035A3_E048_D0A2_41E8_586D9B1FCDD8.toolTip = 銅弩機 \
Bronze crossbow trigger
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_FB7E98E4_E0D9_119C_41AF_92D746E29D9D.toolTip = 銅量 \
Bronze liang (measuring vessel)
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_C3B4B971_E0FB_84DA_417F_FFD4F8069A81.toolTip = 銅鏡殘片 \
Fragment of bronze mirror
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_55876C5B_0F50_20AE_41A9_E9D9E13874BF.toolTip = 鐵斧 \
Iron axe
HotspotPanoramaOverlayArea_E2181620_D4E5_0819_41D6_52225D104ECA.toolTip = 鐵犁牛耕、精耕細作 \
Ox-cultivation and Production
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_C7B07EF0_D4CD_35BC_41B0_80042A1FAF5D.toolTip = 鐵犁牛耕、精耕細作 \
Ox-cultivation and Production
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_C3B04C1B_E0F9_9C4E_41B9_DEC918827062.toolTip = 陶屋模型 \
Pottery model of a house
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_F91EC423_E0DB_F095_41B0_0E4FDEEB9BFF.toolTip = 陶錢範 \
Pottery cast mould
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_F49EE8D5_E0E9_85DA_41E2_8CBC41159DA4.toolTip = 陶雜技俑 \
Pottery acrobat figurine
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_F1B3315A_E0EF_84CE_41DA_BE53B3D13F21.toolTip = 陶響鈴 \
Pottery shaker
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_BAB6B6F9_E048_D0AE_41E2_CD8023A716E8.toolTip = 高級軍吏俑 \
Terracotta general
HotspotMapOverlayArea_FF098B56_EE65_DD2D_41E7_C8794F975EA3.toolTip = 鳴謝 \
Acknowledgements
HotspotPanoramaOverlayArea_BBAE9639_ACC0_99D1_41DE_2AC9D053336B.toolTip = 鳴謝 \
Acknowledgements
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_6F5F6854_0F50_20B9_4181_1DAE0519879B.toolTip = 鳴謝 \
Acknowledgements

## Media

### Floorplan

### Image
imlevel_427DA616_5FF9_2DBC_4182_3794B2E2F33F.url = media/map_8CF3374A_87B0_855E_41D0_C35B42FA53AC_zh-HK_0.webp
imlevel_427D8616_5FF9_2DBC_41A0_7295A2F80155.url = media/map_8CF3374A_87B0_855E_41D0_C35B42FA53AC_zh-HK_1.webp
imlevel_427DE616_5FF9_2DBC_41CF_62C6CB7246FB.url = media/map_8CF3374A_87B0_855E_41D0_C35B42FA53AC_zh-HK_2.webp
imlevel_427D8617_5FF9_2DBC_41A9_4EC06E0D412C.url = media/map_8CF3374A_87B0_855E_41D0_C35B42FA53AC_zh-HK_3.webp
imlevel_427DE617_5FF9_2DBC_41BE_F906941FD243.url = media/map_8CF3374A_87B0_855E_41D0_C35B42FA53AC_zh-HK_4.webp
imlevel_79A066E4_50B7_C4C4_41C5_3F0B800BAAF9.url = media/popup_6E3B9C51_0F50_20BA_41A4_BB495025201C_zh-HK_0_0.webp
imlevel_79A016E6_50B7_C4C4_41C4_FF519AD99CCD.url = media/popup_6E3B9C51_0F50_20BA_41A4_BB495025201C_zh-HK_0_1.webp
imlevel_79A036E6_50B7_C4C4_41C8_55A8B5979E15.url = media/popup_6E3B9C51_0F50_20BA_41A4_BB495025201C_zh-HK_0_2.webp
imlevel_79A026E6_50B7_C4C4_419E_07C753CC9B87.url = media/popup_6E3B9C51_0F50_20BA_41A4_BB495025201C_zh-HK_0_3.webp
imlevel_79A7D6E6_50B7_C4C4_41D2_7C1BA32F0925.url = media/popup_6E3B9C51_0F50_20BA_41A4_BB495025201C_zh-HK_0_4.webp
imlevel_79A7C6E6_50B7_C4C4_41A3_C831D4E6EA20.url = media/popup_6E3B9C51_0F50_20BA_41A4_BB495025201C_zh-HK_0_5.webp
imlevel_79A7E6E6_50B7_C4C4_41D0_88404919A844.url = media/popup_6E3B9C51_0F50_20BA_41A4_BB495025201C_zh-HK_0_6.webp
imlevel_78E56A75_50B1_CFC7_41C2_49F6C8827D43.url = media/popup_7F2A3A72_3DBD_38B8_41C3_9BDD37CC5385_zh-HK_0_0.webp
imlevel_78E51A75_50B1_CFC7_41B8_90076944163F.url = media/popup_7F2A3A72_3DBD_38B8_41C3_9BDD37CC5385_zh-HK_0_1.webp
imlevel_78E53A75_50B1_CFC7_41CD_83519AA9D159.url = media/popup_7F2A3A72_3DBD_38B8_41C3_9BDD37CC5385_zh-HK_0_2.webp
imlevel_78E52A75_50B1_CFC7_419A_55A4C1DCC777.url = media/popup_7F2A3A72_3DBD_38B8_41C3_9BDD37CC5385_zh-HK_0_3.webp
imlevel_78ED2696_50B1_C745_41C3_2153E844EA26.url = media/popup_7F4BB7D4_3DB7_77F8_419E_629C370BE510_zh-HK_0_0.webp
imlevel_78EED698_50B1_C74C_41AE_D6BB79D655E5.url = media/popup_7F4BB7D4_3DB7_77F8_419E_629C370BE510_zh-HK_0_1.webp
imlevel_78EEC698_50B1_C74C_41CF_035194FE6C58.url = media/popup_7F4BB7D4_3DB7_77F8_419E_629C370BE510_zh-HK_0_2.webp
imlevel_78EEF698_50B1_C74C_419E_7FBE6CE626C8.url = media/popup_7F4BB7D4_3DB7_77F8_419E_629C370BE510_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7A5308D6_50B0_4CC4_41CF_00FB181DE731.url = media/popup_8217B4EF_D409_0DCF_41E3_B37B504BAF74_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7A5338D6_50B0_4CC4_41BD_DACCB286CE7F.url = media/popup_8217B4EF_D409_0DCF_41E3_B37B504BAF74_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7A5328D6_50B0_4CC4_41B4_E1C3A0176AB4.url = media/popup_8217B4EF_D409_0DCF_41E3_B37B504BAF74_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7A5108D6_50B0_4CC4_41D3_C41B54C8F81B.url = media/popup_8217B4EF_D409_0DCF_41E3_B37B504BAF74_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7A5088F7_50B0_4CC4_41A7_877578B3181B.url = media/popup_826E1B39_D409_0453_41D3_3E1858E4FF55_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7A50B8F7_50B0_4CC4_4171_3F95640D8C8F.url = media/popup_826E1B39_D409_0453_41D3_3E1858E4FF55_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7A50A8F8_50B0_4CCC_41B4_46FD7C88D56E.url = media/popup_826E1B39_D409_0453_41D3_3E1858E4FF55_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7A50D8F8_50B0_4CCC_419A_7FCBD66C0DB7.url = media/popup_826E1B39_D409_0453_41D3_3E1858E4FF55_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7A57E871_50B0_4BDC_41C7_5D7FC852C8AC.url = media/popup_82841A7F_D409_04CF_41E1_DA6BB00F3CF5_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7A570871_50B0_4BDC_41D1_E9841A7ED4C9.url = media/popup_82841A7F_D409_04CF_41E1_DA6BB00F3CF5_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7A572871_50B0_4BDC_41C4_1CFF84D11852.url = media/popup_82841A7F_D409_04CF_41E1_DA6BB00F3CF5_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7A574871_50B0_4BDC_41C3_A21804A38940.url = media/popup_82841A7F_D409_04CF_41E1_DA6BB00F3CF5_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7A569872_50B0_4BDD_41D2_1A01EA5BA727.url = media/popup_82841A7F_D409_04CF_41E1_DA6BB00F3CF5_zh-HK_0_4.webp
imlevel_7A5628BC_50B0_4B44_41CC_9FD9BBD0BD86.url = media/popup_82A4EBAE_D40B_0471_41DD_B47226DABD47_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7A5658BD_50B0_4B44_419A_8B0FCDEBD719.url = media/popup_82A4EBAE_D40B_0471_41DD_B47226DABD47_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7A5678BD_50B0_4B44_41BF_97510EE3108C.url = media/popup_82A4EBAE_D40B_0471_41DD_B47226DABD47_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7A5198BE_50B0_4B44_41BF_007CCC7A8502.url = media/popup_82A4EBAE_D40B_0471_41DD_B47226DABD47_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7CC33B82_50B0_4D3C_41CC_D919912DC930.url = media/popup_8368DC1A_CEF6_21EF_41CA_718AE7A4E3EF_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7CC32B82_50B0_4D3C_41CF_33AC851CE53E.url = media/popup_8368DC1A_CEF6_21EF_41CA_718AE7A4E3EF_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7CC30B83_50B0_4D3C_41C9_B9B6CCE9B61C.url = media/popup_8368DC1A_CEF6_21EF_41CA_718AE7A4E3EF_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7CC37B83_50B0_4D3C_41C9_FDD3F556E74B.url = media/popup_8368DC1A_CEF6_21EF_41CA_718AE7A4E3EF_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7C3E1BA3_50B0_4D7C_41BF_0C61415038F1.url = media/popup_836BAC1D_CEF6_21EA_41B4_DE2F3BB30E88_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7C3E6BA3_50B0_4D7C_417C_8295ABFCEAB9.url = media/popup_836BAC1D_CEF6_21EA_41B4_DE2F3BB30E88_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7C3E5BA3_50B0_4D7C_41D2_B48E60FC594D.url = media/popup_836BAC1D_CEF6_21EA_41B4_DE2F3BB30E88_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7CC00BA3_50B0_4D7C_41B9_BABEADB65148.url = media/popup_836BAC1D_CEF6_21EA_41B4_DE2F3BB30E88_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7A50E892_50B0_4B5C_41CF_6BECDED98475.url = media/popup_8394A431_D40B_0C52_41E0_60B9D1A50165_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7A501892_50B0_4B5C_41D2_3A421560AC08.url = media/popup_8394A431_D40B_0C52_41E0_60B9D1A50165_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7A500892_50B0_4B5C_41CE_2F3FC45F9684.url = media/popup_8394A431_D40B_0C52_41E0_60B9D1A50165_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7A56C893_50B0_4B5C_41CC_E1E6C27004FC.url = media/popup_8394A431_D40B_0C52_41E0_60B9D1A50165_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7AAAB2AF_50B1_FF44_41C6_A7415850A0FC.url = media/popup_861B0CE1_D409_3DF2_41C2_6F2E8FDCC312_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7AAA62B0_50B1_FF5C_41C3_77384472240A.url = media/popup_861B0CE1_D409_3DF2_41C2_6F2E8FDCC312_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7AA8B2B0_50B1_FF5C_41CC_9A7500C6A42E.url = media/popup_861B0CE1_D409_3DF2_41C2_6F2E8FDCC312_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7AA892B0_50B1_FF5C_41D1_4608411B7A0A.url = media/popup_861B0CE1_D409_3DF2_41C2_6F2E8FDCC312_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7AA872B0_50B1_FF5D_41D1_83D96370DAD5.url = media/popup_861B0CE1_D409_3DF2_41C2_6F2E8FDCC312_zh-HK_0_4.webp
imlevel_7AA832D0_50B1_FCDD_416E_E9C6AEF0DFCC.url = media/popup_86311EF0_D408_FDD1_41E2_210BF7EE0580_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7AA802D0_50B1_FCDD_41CA_3F3D853E0A7B.url = media/popup_86311EF0_D408_FDD1_41E2_210BF7EE0580_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7AA812D0_50B1_FCDD_41D3_83951BBA9277.url = media/popup_86311EF0_D408_FDD1_41E2_210BF7EE0580_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7AA9E2D2_50B1_FCDC_41CE_AB7B48DA3A77.url = media/popup_86311EF0_D408_FDD1_41E2_210BF7EE0580_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7AA9C2D2_50B1_FCDC_41C6_B62BE6BD0930.url = media/popup_86311EF0_D408_FDD1_41E2_210BF7EE0580_zh-HK_0_4.webp
imlevel_7AAB42F3_50B1_FCDC_4198_E8A9A455AB34.url = media/popup_87578CF9_D40F_1DD2_41D2_9626CD5F246B_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7AAB52F3_50B1_FCDC_41C7_5EEF7568643B.url = media/popup_87578CF9_D40F_1DD2_41D2_9626CD5F246B_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7AAB22F3_50B1_FCDC_41BA_6E66AAC1E810.url = media/popup_87578CF9_D40F_1DD2_41D2_9626CD5F246B_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7AA972F3_50B1_FCDC_41C3_727788C6434D.url = media/popup_87578CF9_D40F_1DD2_41D2_9626CD5F246B_zh-HK_0_3.webp
imlevel_79E62EC1_50B0_473C_41CD_0F17CC564402.url = media/popup_8A015FA6_C436_EBB5_41E7_569520191F05_zh-HK_0_0.webp
imlevel_79E67EC3_50B0_473C_41CC_A6C7A84391E7.url = media/popup_8A015FA6_C436_EBB5_41E7_569520191F05_zh-HK_0_1.webp
imlevel_79E45EC3_50B0_473C_41D1_3002752805AF.url = media/popup_8A015FA6_C436_EBB5_41E7_569520191F05_zh-HK_0_2.webp
imlevel_79E44EC3_50B0_473C_41A4_1CB1FF3B09FA.url = media/popup_8A015FA6_C436_EBB5_41E7_569520191F05_zh-HK_0_3.webp
imlevel_79E46EC3_50B0_473C_41D0_FF4D8F03D23D.url = media/popup_8A015FA6_C436_EBB5_41E7_569520191F05_zh-HK_0_4.webp
imlevel_41867742_5FA9_2B9A_41C7_DD5B30A300C5.url = media/popup_8C48691A_ED9E_046A_41DD_622E88016156_zh-HK_0_0.webp
imlevel_419F8745_5FA9_2B9C_41D5_26EFC38EE9DC.url = media/popup_8C48691A_ED9E_046A_41DD_622E88016156_zh-HK_0_1.webp
imlevel_419F9746_5FA9_2B9C_41B6_83D3E60149A8.url = media/popup_8C48691A_ED9E_046A_41DD_622E88016156_zh-HK_0_2.webp
imlevel_419F6746_5FA9_2B9C_41D7_9EB03B75D849.url = media/popup_8C48691A_ED9E_046A_41DD_622E88016156_zh-HK_0_3.webp
imlevel_418F9CFF_5FA9_1E6B_41C2_F883E653CCB3.url = media/popup_8C49591A_ED9E_046A_41D3_46B0F9FABC7F_zh-HK_0_0.webp
imlevel_41A4ED02_5FA9_1F94_41D5_58FFC69D013C.url = media/popup_8C49591A_ED9E_046A_41D3_46B0F9FABC7F_zh-HK_0_1.webp
imlevel_41A48D02_5FA9_1F94_41D4_CC9BD0372683.url = media/popup_8C49591A_ED9E_046A_41D3_46B0F9FABC7F_zh-HK_0_2.webp
imlevel_41A4BD02_5FA9_1F94_41D7_3F9B8982D053.url = media/popup_8C49591A_ED9E_046A_41D3_46B0F9FABC7F_zh-HK_0_3.webp
imlevel_79E49EE3_50B0_44FC_41A1_EF281BC8CB4C.url = media/popup_984FB13C_D407_0451_41EA_752073FC6FDD_zh-HK_0_0.webp
imlevel_79E48EE3_50B0_44FC_41CF_19EC88D92403.url = media/popup_984FB13C_D407_0451_41EA_752073FC6FDD_zh-HK_0_1.webp
imlevel_79E4BEE3_50B0_44FC_41D3_0FED5E327AC5.url = media/popup_984FB13C_D407_0451_41EA_752073FC6FDD_zh-HK_0_2.webp
imlevel_79E4AEE4_50B0_44C4_41CF_F6B7E1D00F46.url = media/popup_984FB13C_D407_0451_41EA_752073FC6FDD_zh-HK_0_3.webp
imlevel_79E4CEE4_50B0_44C4_41BC_012DC406B71E.url = media/popup_984FB13C_D407_0451_41EA_752073FC6FDD_zh-HK_0_4.webp
imlevel_79CEE50E_50B0_4544_417E_44E6C0D8FDD6.url = media/popup_9BC66533_D409_0C56_41E6_11E2A01DBE07_zh-HK_0_0.webp
imlevel_79CED50F_50B0_4544_41CF_76C9C1EBBBD0.url = media/popup_9BC66533_D409_0C56_41E6_11E2A01DBE07_zh-HK_0_1.webp
imlevel_79CEC50F_50B0_4544_41C4_76F152A27865.url = media/popup_9BC66533_D409_0C56_41E6_11E2A01DBE07_zh-HK_0_2.webp
imlevel_79CF2510_50B0_455C_41BB_B7673BA26B08.url = media/popup_9BC66533_D409_0C56_41E6_11E2A01DBE07_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7B11A2E4_50B0_5CC4_41B5_44843515390D.url = media/popup_A03F92F5_E128_85DB_41E9_AE1D22629509_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7B1192E4_50B0_5CC4_41AA_7C9C08AAC710.url = media/popup_A03F92F5_E128_85DB_41E9_AE1D22629509_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7B11F2E4_50B0_5CC4_41D3_53A3162300D0.url = media/popup_A03F92F5_E128_85DB_41E9_AE1D22629509_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7B11E2E4_50B0_5CC4_41BA_1BC49A446FF0.url = media/popup_A03F92F5_E128_85DB_41E9_AE1D22629509_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7B0CB306_50B0_5D44_41D1_B64E63E461C2.url = media/popup_A0EA8A87_E128_8447_41CD_C3BB35736C97_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7B0C9306_50B0_5D44_41AF_338BFE403C07.url = media/popup_A0EA8A87_E128_8447_41CD_C3BB35736C97_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7B0CF307_50B0_5D44_418E_E41275239E75.url = media/popup_A0EA8A87_E128_8447_41CD_C3BB35736C97_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7B0EA307_50B0_5D44_41CB_E3A6B3B851D5.url = media/popup_A0EA8A87_E128_8447_41CD_C3BB35736C97_zh-HK_0_3.webp
imlevel_76BA1EB1_50B0_C75C_41D0_D17A52D58309.url = media/popup_A114380F_B01A_CEBB_41CA_90070BFA675E_zh-HK_0_0.webp
imlevel_76BA2EB1_50B0_C75C_41D3_3B9B0C876340.url = media/popup_A114380F_B01A_CEBB_41CA_90070BFA675E_zh-HK_0_1.webp
imlevel_76BA3EB1_50B0_C75C_417A_9AF2184DC742.url = media/popup_A114380F_B01A_CEBB_41CA_90070BFA675E_zh-HK_0_2.webp
imlevel_76BACEB1_50B0_C75C_41C7_8A37245C6F69.url = media/popup_A114380F_B01A_CEBB_41CA_90070BFA675E_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7A06BA71_50B0_CFDC_41B7_BA38891432DA.url = media/popup_A2226B9F_B030_09E3_41C4_5122AE56B37A_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7A06AA71_50B0_CFDC_41B5_2F8A89A89971.url = media/popup_A2226B9F_B030_09E3_41C4_5122AE56B37A_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7A069A71_50B0_CFDC_41C5_D9029E280BC8.url = media/popup_A2226B9F_B030_09E3_41C4_5122AE56B37A_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7A016A71_50B0_CFDC_41A0_BFA3083D342A.url = media/popup_A2226B9F_B030_09E3_41C4_5122AE56B37A_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7B62E182_50B0_DD3C_41C8_C5665C384E3A.url = media/popup_A2B26720_E128_8C79_41E2_0023E6591445_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7B628182_50B0_DD3C_417C_92A3E157E6EB.url = media/popup_A2B26720_E128_8C79_41E2_0023E6591445_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7B62B182_50B0_DD3C_41D0_482DCF7E2B24.url = media/popup_A2B26720_E128_8C79_41E2_0023E6591445_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7B62A182_50B0_DD3C_4190_4732064397B6.url = media/popup_A2B26720_E128_8C79_41E2_0023E6591445_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7A63CE93_50B0_475C_41D3_DBC8D7CF6C36.url = media/popup_A358D68D_B030_1BE7_41E0_6C90D0730C35_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7A63FE93_50B0_475C_41D3_7296456D88FF.url = media/popup_A358D68D_B030_1BE7_41E0_6C90D0730C35_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7A632E93_50B0_475C_41D1_D6BBA699EDBE.url = media/popup_A358D68D_B030_1BE7_41E0_6C90D0730C35_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7A61EE94_50B0_4744_41A6_C854C9BFC360.url = media/popup_A358D68D_B030_1BE7_41E0_6C90D0730C35_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7B0F12C4_50B0_5CC5_41B7_8A658A013B93.url = media/popup_A4B847FD_E128_8BCA_41E9_9E9BE344AFEF_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7B0F72C4_50B0_5CC5_41CB_F568BA4B3EF6.url = media/popup_A4B847FD_E128_8BCA_41E9_9E9BE344AFEF_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7B0F62C4_50B0_5CC5_41C7_1D29809B6652.url = media/popup_A4B847FD_E128_8BCA_41E9_9E9BE344AFEF_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7B1102C4_50B0_5CC5_41C1_75A22815674E.url = media/popup_A4B847FD_E128_8BCA_41E9_9E9BE344AFEF_zh-HK_0_3.webp
imlevel_76B80EA0_50B0_C77C_41D1_7F6824A54EE9.url = media/popup_A4BAE52D_B01A_46FE_41E2_3504BFF72385_zh-HK_0_0.webp
imlevel_76B82EA0_50B0_C77C_41B3_08649912FED9.url = media/popup_A4BAE52D_B01A_46FE_41E2_3504BFF72385_zh-HK_0_1.webp
imlevel_76B83EA1_50B0_C77C_41CD_DA05081C29E3.url = media/popup_A4BAE52D_B01A_46FE_41E2_3504BFF72385_zh-HK_0_2.webp
imlevel_76BA7EA1_50B0_C77C_41B3_B803288DC78D.url = media/popup_A4BAE52D_B01A_46FE_41E2_3504BFF72385_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7BC7E2D6_50B0_5CC4_41D2_0F6A29169CFA.url = media/popup_A5445A00_CE7A_21DB_41D1_9449BBB1B262_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7BC402D6_50B0_5CC4_41C8_A628381E8576.url = media/popup_A5445A00_CE7A_21DB_41D1_9449BBB1B262_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7BC452D7_50B0_5CC4_41BD_42A301C4BFCA.url = media/popup_A5445A00_CE7A_21DB_41D1_9449BBB1B262_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7BC602D7_50B0_5CC4_41C5_24D3A5F7A890.url = media/popup_A5445A00_CE7A_21DB_41D1_9449BBB1B262_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7568CFF8_50B0_44CC_41C0_D09DA698020B.url = media/popup_A5738708_B056_1757_41E1_8E2C6E330983_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7568FFF9_50B0_44CC_41BE_B0F1AB6AE801.url = media/popup_A5738708_B056_1757_41E1_8E2C6E330983_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7568EFF9_50B0_44CC_41B4_E951E239159D.url = media/popup_A5738708_B056_1757_41E1_8E2C6E330983_zh-HK_0_2.webp
imlevel_75691FF9_50B0_44CC_41C9_2F580DEAF23B.url = media/popup_A5738708_B056_1757_41E1_8E2C6E330983_zh-HK_0_3.webp
imlevel_76E71C9C_50B0_4B44_4193_9B393EF38EC4.url = media/popup_A58490CA_B016_BFBA_41E2_E36F24E24C8A_zh-HK_0_0.webp
imlevel_76E72C9D_50B0_4B44_41CE_299F1775AF65.url = media/popup_A58490CA_B016_BFBA_41E2_E36F24E24C8A_zh-HK_0_1.webp
imlevel_76E74C9D_50B0_4B44_41D3_566C1FBCBB72.url = media/popup_A58490CA_B016_BFBA_41E2_E36F24E24C8A_zh-HK_0_2.webp
imlevel_76E75C9D_50B0_4B44_41CD_383068684306.url = media/popup_A58490CA_B016_BFBA_41E2_E36F24E24C8A_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7C96A3BE_50B0_3D44_41AA_63F70B5C09CD.url = media/popup_A707E4FB_E138_8DCE_41EA_DF567B9332C0_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7C96D3BE_50B0_3D44_41A8_BEDE1BCF37A0.url = media/popup_A707E4FB_E138_8DCE_41EA_DF567B9332C0_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7C96F3BE_50B0_3D44_41CC_698EA04662B8.url = media/popup_A707E4FB_E138_8DCE_41EA_DF567B9332C0_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7C98C3C0_50B0_3D3C_41AE_EA29F4B71D59.url = media/popup_A707E4FB_E138_8DCE_41EA_DF567B9332C0_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7C9853DB_50B0_3CCC_41C3_D2C1BA368F8B.url = media/popup_A738C887_E138_8446_41E9_2A1B50424699_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7C9863DB_50B0_3CCC_4181_7395CDF800BB.url = media/popup_A738C887_E138_8446_41E9_2A1B50424699_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7C99A3DB_50B0_3CCC_41D3_F53AABB222C8.url = media/popup_A738C887_E138_8446_41E9_2A1B50424699_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7C99C3DB_50B0_3CCC_41C2_88E9CB4BE52D.url = media/popup_A738C887_E138_8446_41E9_2A1B50424699_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7C9763FD_50B0_3CC4_41C1_04043C8BC9C7.url = media/popup_A739E888_E138_844A_41D6_65BAC4BE7BF1_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7C9773FE_50B0_3CC4_41CB_5CB2949C9E78.url = media/popup_A739E888_E138_844A_41D6_65BAC4BE7BF1_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7C9493FE_50B0_3CC4_41A3_FAE6FDC2E647.url = media/popup_A739E888_E138_844A_41D6_65BAC4BE7BF1_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7C9953FE_50B0_3CC4_41D4_23603838EC7E.url = media/popup_A739E888_E138_844A_41D6_65BAC4BE7BF1_zh-HK_0_3.webp
imlevel_778B519F_50B0_3D44_41CF_84FFCC2DFA2E.url = media/popup_A7DB009A_B030_37EC_41DD_DF2411FED1A4_zh-HK_0_0.webp
imlevel_778A819F_50B0_3D44_4197_E339B3534703.url = media/popup_A7DB009A_B030_37EC_41DD_DF2411FED1A4_zh-HK_0_1.webp
imlevel_778AA19F_50B0_3D44_41BA_CC4D2B300FE6.url = media/popup_A7DB009A_B030_37EC_41DD_DF2411FED1A4_zh-HK_0_2.webp
imlevel_778D71A0_50B0_3D7C_41C2_B352D994340E.url = media/popup_A7DB009A_B030_37EC_41DD_DF2411FED1A4_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7AB5E946_50B1_CDC4_41D1_23D21D609F2E.url = media/popup_A86E81F8_B030_392C_41D2_316B2836124D_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7AB58947_50B1_CDC4_41CF_28A3A5C5859F.url = media/popup_A86E81F8_B030_392C_41D2_316B2836124D_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7AB5A947_50B1_CDC4_4199_9D3B4B1BCDD8.url = media/popup_A86E81F8_B030_392C_41D2_316B2836124D_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7AB49947_50B1_CDC4_41D3_7338187E8076.url = media/popup_A86E81F8_B030_392C_41D2_316B2836124D_zh-HK_0_3.webp
imlevel_77E71412_50B0_5B5C_41D1_43D2C83C2A21.url = media/popup_ABDFDFA6_B050_0925_41C0_822230202BC3_zh-HK_0_0.webp
imlevel_77E73412_50B0_5B5C_41B4_B97A55B44869.url = media/popup_ABDFDFA6_B050_0925_41C0_822230202BC3_zh-HK_0_1.webp
imlevel_77E72412_50B0_5B5C_4191_2CB6D3A250F1.url = media/popup_ABDFDFA6_B050_0925_41C0_822230202BC3_zh-HK_0_2.webp
imlevel_77E77412_50B0_5B5C_41C7_B7354FC6997F.url = media/popup_ABDFDFA6_B050_0925_41C0_822230202BC3_zh-HK_0_3.webp
imlevel_75F8313B_50B3_DD4C_41C2_D643C4C9C679.url = media/popup_B1A96A50_A39D_22C6_41D0_1D340486F2F4_zh-HK_0_0.webp
imlevel_75F8213B_50B3_DD4C_41BE_542BDB7F059C.url = media/popup_B1A96A50_A39D_22C6_41D0_1D340486F2F4_zh-HK_0_1.webp
imlevel_75F8013B_50B3_DD4C_41D2_3F4CBB35BB07.url = media/popup_B1A96A50_A39D_22C6_41D0_1D340486F2F4_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7AE4DFF3_50B0_44DC_41CD_D92E34B66FF7.url = media/popup_B1F7B882_ACA5_C595_41CE_4A7E80FDCD67_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7AE4FFF3_50B0_44DC_41AD_0C8577761DE2.url = media/popup_B1F7B882_ACA5_C595_41CE_4A7E80FDCD67_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7AEACFF3_50B0_44DC_41BF_1F6BD76FC2C8.url = media/popup_B1F7B882_ACA5_C595_41CE_4A7E80FDCD67_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7AEAFFF3_50B0_44DC_4196_20381968F08A.url = media/popup_B1F7B882_ACA5_C595_41CE_4A7E80FDCD67_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7AE51FF3_50B0_44DC_41C3_87A189A88F8F.url = media/popup_B1F7B882_ACA5_C595_41CE_4A7E80FDCD67_zh-HK_0_4.webp
imlevel_7A1CD6A4_50B0_C744_41A3_FC4CEADDA47A.url = media/popup_B252F639_ACAF_CCF7_41DB_F5B1A4C3C0A4_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7A1CA6A4_50B0_C744_41C3_36B03348EA4F.url = media/popup_B252F639_ACAF_CCF7_41DB_F5B1A4C3C0A4_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7A1C86A4_50B0_C744_41B2_7AEDC72C0282.url = media/popup_B252F639_ACAF_CCF7_41DB_F5B1A4C3C0A4_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7A1F66A4_50B0_C744_41CD_530359BEFF75.url = media/popup_B252F639_ACAF_CCF7_41DB_F5B1A4C3C0A4_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7A19C6C4_50B0_C4C4_4197_3ECCC5103489.url = media/popup_B2CEAE01_ACAF_5C97_41D2_38D2548626A0_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7A19D6C5_50B0_C4C4_41C8_F0A3812E9E71.url = media/popup_B2CEAE01_ACAF_5C97_41D2_38D2548626A0_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7A19A6C5_50B0_C4C4_41CE_FD2304ABCB27.url = media/popup_B2CEAE01_ACAF_5C97_41D2_38D2548626A0_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7A1FE6C5_50B0_C4C4_41C5_5C3AB2B34FDA.url = media/popup_B2CEAE01_ACAF_5C97_41D2_38D2548626A0_zh-HK_0_3.webp
imlevel_765743D1_50B0_5CDC_41C0_24FEF0D215D6.url = media/popup_B41D52A8_ACA3_4594_41D2_B29213F5DD5B_zh-HK_0_0.webp
imlevel_765773D3_50B0_5CDC_41C6_3B36EE5103CC.url = media/popup_B41D52A8_ACA3_4594_41D2_B29213F5DD5B_zh-HK_0_1.webp
imlevel_765793D3_50B0_5CDC_41C8_889B4ADF95CB.url = media/popup_B41D52A8_ACA3_4594_41D2_B29213F5DD5B_zh-HK_0_2.webp
imlevel_766943D3_50B0_5CDC_41C7_00B3AE59DB80.url = media/popup_B41D52A8_ACA3_4594_41D2_B29213F5DD5B_zh-HK_0_3.webp
imlevel_76830D30_50B0_C55C_41C4_BFDCA6C5B187.url = media/popup_B578821B_AC80_2F1A_41C6_28E5CD710550_zh-HK_0_0.webp
imlevel_76831D31_50B0_C55C_41C4_89B35EFCB02C.url = media/popup_B578821B_AC80_2F1A_41C6_28E5CD710550_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7683ED31_50B0_C55C_41CD_5A44B24E74B1.url = media/popup_B578821B_AC80_2F1A_41C6_28E5CD710550_zh-HK_0_2.webp
imlevel_78BA823A_50B0_DF4C_41B4_64BF0E9F7014.url = media/popup_B5D6FCEB_ACC0_AA70_41DA_1A59B0CFC4E8_zh-HK_0_0.webp
imlevel_78BAA23B_50B0_DF4C_41D0_34301FC13EA4.url = media/popup_B5D6FCEB_ACC0_AA70_41DA_1A59B0CFC4E8_zh-HK_0_1.webp
imlevel_78BB423B_50B0_DF4C_41C9_854BCB038D5C.url = media/popup_B5D6FCEB_ACC0_AA70_41DA_1A59B0CFC4E8_zh-HK_0_2.webp
imlevel_78BB123B_50B0_DF4C_4179_41CC266BC8F8.url = media/popup_B5D6FCEB_ACC0_AA70_41DA_1A59B0CFC4E8_zh-HK_0_3.webp
imlevel_78BB723B_50B0_DF4C_41D2_E6AEC74019C2.url = media/popup_B5D6FCEB_ACC0_AA70_41DA_1A59B0CFC4E8_zh-HK_0_4.webp
imlevel_78BB623B_50B0_DF4C_41C0_EF684D84328D.url = media/popup_B5D6FCEB_ACC0_AA70_41DA_1A59B0CFC4E8_zh-HK_0_5.webp
imlevel_78BB123C_50B0_DF44_41C8_5009AF214C6D.url = media/popup_B5D6FCEB_ACC0_AA70_41DA_1A59B0CFC4E8_zh-HK_0_6.webp
imlevel_79298E55_50B0_C7C4_41C6_D41613358699.url = media/popup_B6718884_ACBC_C59D_41CE_54CCEE7CE818_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7929BE55_50B0_C7C4_41A8_DBE8AF9643AD.url = media/popup_B6718884_ACBC_C59D_41CE_54CCEE7CE818_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7929AE55_50B0_C7C4_41BE_DF98B99600B5.url = media/popup_B6718884_ACBC_C59D_41CE_54CCEE7CE818_zh-HK_0_2.webp
imlevel_792A7E55_50B0_C7C4_41D3_8D52115B78C2.url = media/popup_B6718884_ACBC_C59D_41CE_54CCEE7CE818_zh-HK_0_3.webp
imlevel_792A1E56_50B0_C7C4_41D0_0A0C087AE0F7.url = media/popup_B6718884_ACBC_C59D_41CE_54CCEE7CE818_zh-HK_0_4.webp
imlevel_75FBC82D_50B3_CB44_41C4_BD7CAC52984D.url = media/popup_B7D827BF_A39F_61B9_41E1_C65320A36457_zh-HK_0_0.webp
imlevel_75FBB82D_50B3_CB44_41C6_F0F18981F22E.url = media/popup_B7D827BF_A39F_61B9_41E1_C65320A36457_zh-HK_0_1.webp
imlevel_75FBA82D_50B3_CB44_41B9_E178395D143D.url = media/popup_B7D827BF_A39F_61B9_41E1_C65320A36457_zh-HK_0_2.webp
imlevel_761C5991_50B1_CD5F_41CD_C4D5704961A0.url = media/popup_B84F5048_ACA3_4495_41D8_23458BD41D3E_zh-HK_0_0.webp
imlevel_761C2991_50B1_CD5F_41C9_9818688DF399.url = media/popup_B84F5048_ACA3_4495_41D8_23458BD41D3E_zh-HK_0_1.webp
imlevel_761C3991_50B1_CD5F_41C6_0F4AF72B80DE.url = media/popup_B84F5048_ACA3_4495_41D8_23458BD41D3E_zh-HK_0_2.webp
imlevel_761C1992_50B1_CD5D_41C1_21659B34D28C.url = media/popup_B84F5048_ACA3_4495_41D8_23458BD41D3E_zh-HK_0_3.webp
imlevel_76900086_50B0_FB44_41B4_7D0D1275C0D9.url = media/popup_B8E7EEE1_AC80_D726_41E0_3B3EBBDDB4BB_zh-HK_0_0.webp
imlevel_76901086_50B0_FB44_41A8_75D2117304D5.url = media/popup_B8E7EEE1_AC80_D726_41E0_3B3EBBDDB4BB_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7690E086_50B0_FB44_41C0_2D9DBB374220.url = media/popup_B8E7EEE1_AC80_D726_41E0_3B3EBBDDB4BB_zh-HK_0_2.webp
imlevel_76933087_50B0_FB44_418A_8EAEB665130A.url = media/popup_B8E7EEE1_AC80_D726_41E0_3B3EBBDDB4BB_zh-HK_0_3.webp
imlevel_767F6440_50B0_3B3C_41D0_CC8BB4F1F24A.url = media/popup_B961C1F6_ACC1_BA53_41E2_2F7C150B95EF_zh-HK_0_0.webp
imlevel_767F7442_50B0_3B3C_41D1_FA20DA7A8E1E.url = media/popup_B961C1F6_ACC1_BA53_41E2_2F7C150B95EF_zh-HK_0_1.webp
imlevel_76708442_50B0_3B3C_41B6_EA995457988F.url = media/popup_B961C1F6_ACC1_BA53_41E2_2F7C150B95EF_zh-HK_0_2.webp
imlevel_76709442_50B0_3B3C_4176_2A6498CE3250.url = media/popup_B961C1F6_ACC1_BA53_41E2_2F7C150B95EF_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7670A442_50B0_3B3C_41D3_B483F79FD432.url = media/popup_B961C1F6_ACC1_BA53_41E2_2F7C150B95EF_zh-HK_0_4.webp
imlevel_7568DFE7_50B0_44C4_41B4_8D6EA0337ACC.url = media/popup_BA4A06E6_AB3F_4848_41CE_485DC7BF2584_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7568CFE7_50B0_44C4_41A0_7466C874E2C5.url = media/popup_BA4A06E6_AB3F_4848_41CE_485DC7BF2584_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7568FFE7_50B0_44C4_41A5_54DF4F0820F8.url = media/popup_BA4A06E6_AB3F_4848_41CE_485DC7BF2584_zh-HK_0_2.webp
imlevel_766A93BE_50B0_5D44_41D1_1E18212F0D8E.url = media/popup_BBC44FE1_ACAF_BB94_41B8_02CCB63035CF_zh-HK_0_0.webp
imlevel_766A83BF_50B0_5D44_41C1_B08ED4DE7218.url = media/popup_BBC44FE1_ACAF_BB94_41B8_02CCB63035CF_zh-HK_0_1.webp
imlevel_766AB3BF_50B0_5D44_41CD_380A95E42BD8.url = media/popup_BBC44FE1_ACAF_BB94_41B8_02CCB63035CF_zh-HK_0_2.webp
imlevel_766AD3BF_50B0_5D44_41C5_83B28006CE8B.url = media/popup_BBC44FE1_ACAF_BB94_41B8_02CCB63035CF_zh-HK_0_3.webp
imlevel_77A254B3_50B0_DB5C_4190_F22B42132BCF.url = media/popup_BC0C31D1_ACC3_FA51_41A4_229E21514FE0_zh-HK_0_0.webp
imlevel_77A274B4_50B0_DB44_41CB_EDF84423FC6F.url = media/popup_BC0C31D1_ACC3_FA51_41A4_229E21514FE0_zh-HK_0_1.webp
imlevel_77A344B4_50B0_DB44_41D3_517ECDD58145.url = media/popup_BC0C31D1_ACC3_FA51_41A4_229E21514FE0_zh-HK_0_2.webp
imlevel_77A364B5_50B0_DB44_41D1_EC576141FB23.url = media/popup_BC0C31D1_ACC3_FA51_41A4_229E21514FE0_zh-HK_0_3.webp
imlevel_77A304B5_50B0_DB44_41BA_14BF1269ED06.url = media/popup_BC0C31D1_ACC3_FA51_41A4_229E21514FE0_zh-HK_0_4.webp
imlevel_76DC0589_50B0_454C_41C5_077946854311.url = media/popup_BD63E89B_ACA4_C5AB_41BF_F782A921EAC1_zh-HK_0_0.webp
imlevel_76DC158A_50B0_454C_41B7_027C63FEF354.url = media/popup_BD63E89B_ACA4_C5AB_41BF_F782A921EAC1_zh-HK_0_1.webp
imlevel_76DC658A_50B0_454C_41CE_0C91FDFB32AE.url = media/popup_BD63E89B_ACA4_C5AB_41BF_F782A921EAC1_zh-HK_0_2.webp
imlevel_76DC458A_50B0_454C_41BA_C5285975A7CC.url = media/popup_BD63E89B_ACA4_C5AB_41BF_F782A921EAC1_zh-HK_0_3.webp
imlevel_79676B32_50B0_4D5D_41D0_4A55E685E665.url = media/popup_BDE607C8_ACC0_E6BF_41DF_70031BCF0810_zh-HK_0_0.webp
imlevel_79674B32_50B0_4D5D_41CC_694E2F077311.url = media/popup_BDE607C8_ACC0_E6BF_41DF_70031BCF0810_zh-HK_0_1.webp
imlevel_79651B33_50B0_4D43_41C2_6A1AE584F85A.url = media/popup_BDE607C8_ACC0_E6BF_41DF_70031BCF0810_zh-HK_0_2.webp
imlevel_79657B33_50B0_4D43_418F_4C8045B5A936.url = media/popup_BDE607C8_ACC0_E6BF_41DF_70031BCF0810_zh-HK_0_3.webp
imlevel_79654B33_50B0_4D43_41D1_2D805F46CCE9.url = media/popup_BDE607C8_ACC0_E6BF_41DF_70031BCF0810_zh-HK_0_4.webp
imlevel_755A0B20_50B0_4D7C_41C6_E396E90682D0.url = media/popup_BE93D960_AC80_5D27_41E2_BF864528215B_zh-HK_0_0.webp
imlevel_755A1B20_50B0_4D7C_41CB_12AA193BC0FF.url = media/popup_BE93D960_AC80_5D27_41E2_BF864528215B_zh-HK_0_1.webp
imlevel_755A6B22_50B0_4D7C_41C0_F2A6E2AB1646.url = media/popup_BE93D960_AC80_5D27_41E2_BF864528215B_zh-HK_0_2.webp
imlevel_755C2B22_50B0_4D7C_41C9_DF88C0730B90.url = media/popup_BE93D960_AC80_5D27_41E2_BF864528215B_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7633BF34_50B0_4544_41CC_CCBE7A87EA01.url = media/popup_BF533A19_ACA5_C4B4_41DF_56205054BE61_zh-HK_0_0.webp
imlevel_76338F34_50B0_4544_41C9_C2C39BE7FD5F.url = media/popup_BF533A19_ACA5_C4B4_41DF_56205054BE61_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7633EF34_50B0_4544_41C7_0E5A84BFF38B.url = media/popup_BF533A19_ACA5_C4B4_41DF_56205054BE61_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7635AF35_50B0_4544_41CC_642A5B6DAECE.url = media/popup_BF533A19_ACA5_C4B4_41DF_56205054BE61_zh-HK_0_3.webp
imlevel_79D9FA01_50B0_4F3C_41D0_C0670B98C307.url = media/popup_BF5FBA21_B04A_1959_41D0_28AF93CE0321_zh-HK_0_0.webp
imlevel_79D9DA01_50B0_4F3C_41A9_44220C46119F.url = media/popup_BF5FBA21_B04A_1959_41D0_28AF93CE0321_zh-HK_0_1.webp
imlevel_79DA2A01_50B0_4F3C_41CD_4E79F133B8A1.url = media/popup_BF5FBA21_B04A_1959_41D0_28AF93CE0321_zh-HK_0_2.webp
imlevel_79DA3A01_50B0_4F3C_41B8_E241507A9D4F.url = media/popup_BF5FBA21_B04A_1959_41D0_28AF93CE0321_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7621F4C1_50B1_DB3C_41B3_EED517E9ECC4.url = media/popup_BFB84E81_B030_0BDF_41D3_BA0D72B030D1_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7621E4C2_50B1_DB3C_41CD_C6817E490841.url = media/popup_BFB84E81_B030_0BDF_41D3_BA0D72B030D1_zh-HK_0_1.webp
imlevel_762194C2_50B1_DB3C_41C6_AC4492D15912.url = media/popup_BFB84E81_B030_0BDF_41D3_BA0D72B030D1_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7621B4C2_50B1_DB3C_41D4_0679E2551E02.url = media/popup_BFB84E81_B030_0BDF_41D3_BA0D72B030D1_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7BC692E9_50B0_5CCC_4169_A798ADCD24D5.url = media/popup_C0080538_D4A3_0869_41E3_A77EFB60CBA9_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7BC6A2E9_50B0_5CCC_41D1_A1E3B14A6DDE.url = media/popup_C0080538_D4A3_0869_41E3_A77EFB60CBA9_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7BC6C2E9_50B0_5CCC_418E_C9A1AF43A0FD.url = media/popup_C0080538_D4A3_0869_41E3_A77EFB60CBA9_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7BC6F2E9_50B0_5CCC_41A7_618C4DC8A2F1.url = media/popup_C0080538_D4A3_0869_41E3_A77EFB60CBA9_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7A8AF5E2_50B1_C4FC_41C1_927FE83BAB18.url = media/popup_C2083B40_D4CB_3CDD_41E0_0FDF80C6E6C9_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7A8AE5E3_50B1_C4FC_41AD_C30F09A159C3.url = media/popup_C2083B40_D4CB_3CDD_41E0_0FDF80C6E6C9_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7A8AD5E3_50B1_C4FC_41C5_01593303CD9A.url = media/popup_C2083B40_D4CB_3CDD_41E0_0FDF80C6E6C9_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7A8F05E3_50B1_C4FC_41CF_0E66DF6DD3D9.url = media/popup_C2083B40_D4CB_3CDD_41E0_0FDF80C6E6C9_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7A8FB5C1_50B1_C53C_41AC_E3B678575316.url = media/popup_C20AEB3E_D4CB_3CA5_41C8_0B0D907640E6_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7A8FA5C2_50B1_C53C_41C5_CA57F51838EB.url = media/popup_C20AEB3E_D4CB_3CA5_41C8_0B0D907640E6_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7A8F95C2_50B1_C53C_41C9_E1B425FED135.url = media/popup_C20AEB3E_D4CB_3CA5_41C8_0B0D907640E6_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7A8F85C2_50B1_C53C_41C6_170D2ECCB4E0.url = media/popup_C20AEB3E_D4CB_3CA5_41C8_0B0D907640E6_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7C3CDBE6_50B0_4CC4_41BC_5FFF050F870C.url = media/popup_C28B3E6F_D4AF_18E7_41E5_FBE1DD90FADF_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7C3CCBE7_50B0_4CC4_41C8_2FA3ADF681F5.url = media/popup_C28B3E6F_D4AF_18E7_41E5_FBE1DD90FADF_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7C3C2BE7_50B0_4CC4_41D4_21D5FF43791D.url = media/popup_C28B3E6F_D4AF_18E7_41E5_FBE1DD90FADF_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7C3EDBE7_50B0_4CC4_41BF_2A1225FD271C.url = media/popup_C28B3E6F_D4AF_18E7_41E5_FBE1DD90FADF_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7CC13BCF_50B0_4CC4_41CA_D2BE6E91182A.url = media/popup_C2B9F5A6_D4AD_0818_41BE_C7A39D4E740A_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7CC11BCF_50B0_4CC4_418E_C36FA99B3CC6.url = media/popup_C2B9F5A6_D4AD_0818_41BE_C7A39D4E740A_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7CC10BD0_50B0_4CDC_41CD_C7F5EB2A91B0.url = media/popup_C2B9F5A6_D4AD_0818_41BE_C7A39D4E740A_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7CC17BD0_50B0_4CDC_41B9_CCB7DFDB51C1.url = media/popup_C2B9F5A6_D4AD_0818_41BE_C7A39D4E740A_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7557100D_50B0_7B47_41CF_294B154878E8.url = media/popup_C322E49E_D47F_0C51_41D4_74011A0AF7D6_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7557600D_50B0_7B47_41CF_F7D97E740728.url = media/popup_C322E49E_D47F_0C51_41D4_74011A0AF7D6_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7557700D_50B0_7B47_41BD_7A94619E8986.url = media/popup_C322E49E_D47F_0C51_41D4_74011A0AF7D6_zh-HK_0_2.webp
imlevel_765CAA90_50B0_4F5C_41D2_58EFF4CD9314.url = media/popup_C5846AEF_D49F_C22C_41C5_C17CF1E8CABC_zh-HK_0_0.webp
imlevel_765CBA90_50B0_4F5C_41AB_A0375417D143.url = media/popup_C5846AEF_D49F_C22C_41C5_C17CF1E8CABC_zh-HK_0_1.webp
imlevel_76594A90_50B0_4F5C_41AA_37C97C99FB06.url = media/popup_C5846AEF_D49F_C22C_41C5_C17CF1E8CABC_zh-HK_0_2.webp
imlevel_76595A91_50B0_4F5C_41C4_DA89C587C265.url = media/popup_C5846AEF_D49F_C22C_41C5_C17CF1E8CABC_zh-HK_0_3.webp
imlevel_765AAA91_50B0_4F5C_41BC_2C954E7C35A8.url = media/popup_C5846AEF_D49F_C22C_41C5_C17CF1E8CABC_zh-HK_0_4.webp
imlevel_7646C7A3_50B0_457C_41CA_9BA9CD2567EF.url = media/popup_C5A1E723_D4CD_545C_417A_D3D1D26CEEB8_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7646D7A3_50B0_457C_41CB_A1AF770753E5.url = media/popup_C5A1E723_D4CD_545C_417A_D3D1D26CEEB8_zh-HK_0_1.webp
imlevel_764527A3_50B0_457C_41C6_734EB3C61C49.url = media/popup_C5A1E723_D4CD_545C_417A_D3D1D26CEEB8_zh-HK_0_2.webp
imlevel_764517A3_50B0_457C_41AE_53496BF1CA33.url = media/popup_C5A1E723_D4CD_545C_417A_D3D1D26CEEB8_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7BACDF0B_50B0_454C_41D3_2E45819FA293.url = media/popup_C6D69120_D4A6_5FD4_41D2_5D34DB2A3B04_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7BAC2F0B_50B0_454C_4197_CE125F0F450A.url = media/popup_C6D69120_D4A6_5FD4_41D2_5D34DB2A3B04_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7BB2DF0B_50B0_454C_41C7_2BA25D6A41BD.url = media/popup_C6D69120_D4A6_5FD4_41D2_5D34DB2A3B04_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7BB2CF0C_50B0_4544_41D0_D7300966085A.url = media/popup_C6D69120_D4A6_5FD4_41D2_5D34DB2A3B04_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7BB23F0C_50B0_4544_41B9_0C90F7C9B8E6.url = media/popup_C6D69120_D4A6_5FD4_41D2_5D34DB2A3B04_zh-HK_0_4.webp
imlevel_764BD0F7_50B0_5CC4_41BA_6A99602D9565.url = media/popup_C7E8AE35_D4D4_D4A4_41E0_7E14DFC5DA56_zh-HK_0_0.webp
imlevel_764A30F7_50B0_5CC4_41B5_BF89E3EB760D.url = media/popup_C7E8AE35_D4D4_D4A4_41E0_7E14DFC5DA56_zh-HK_0_1.webp
imlevel_764A10F7_50B0_5CC4_41C7_F0FA38B04B22.url = media/popup_C7E8AE35_D4D4_D4A4_41E0_7E14DFC5DA56_zh-HK_0_2.webp
imlevel_764C30F8_50B0_5CCC_41C4_346EAE6287DB.url = media/popup_C7E8AE35_D4D4_D4A4_41E0_7E14DFC5DA56_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7B454550_50B0_C5DC_41D2_310C03F56304.url = media/popup_C8928B46_E356_4512_41E1_18E389BB60BD_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7B452550_50B0_C5DC_41B9_0D599760FE44.url = media/popup_C8928B46_E356_4512_41E1_18E389BB60BD_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7B450552_50B0_C5DC_41AB_F437DC045B47.url = media/popup_C8928B46_E356_4512_41E1_18E389BB60BD_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7B472552_50B0_C5DC_41B5_AD2B869BB711.url = media/popup_C8928B46_E356_4512_41E1_18E389BB60BD_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7B478573_50B0_C5DC_41C5_05498440F47A.url = media/popup_C893CB47_E356_4512_41C9_745F6F2B89E0_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7B446573_50B0_C5DC_41D1_15A23F684F88.url = media/popup_C893CB47_E356_4512_41C9_745F6F2B89E0_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7B444573_50B0_C5DC_41C7_DB804512E9E5.url = media/popup_C893CB47_E356_4512_41C9_745F6F2B89E0_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7B445573_50B0_C5DC_41D0_A1EC69DF2C38.url = media/popup_C893CB47_E356_4512_41C9_745F6F2B89E0_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7CFB57BB_50B0_4543_41D0_9A9695373EC0.url = media/popup_C8C50A09_E356_4711_41D6_B7CEDBAC11DC_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7CFB77BC_50B0_4545_41D3_C4236011355C.url = media/popup_C8C50A09_E356_4711_41D6_B7CEDBAC11DC_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7CF897BC_50B0_4545_41BD_4927F4AE9523.url = media/popup_C8C50A09_E356_4711_41D6_B7CEDBAC11DC_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7CF887BC_50B0_4545_41BC_77E161C27C44.url = media/popup_C8C50A09_E356_4711_41D6_B7CEDBAC11DC_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7CF8679A_50B0_454C_41D0_8544C8854033.url = media/popup_C8C7FA07_E356_4711_41C0_DCB31B531F27_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7CF9879A_50B0_454C_4179_B539F9AAF13F.url = media/popup_C8C7FA07_E356_4711_41C0_DCB31B531F27_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7CF9D79C_50B0_4544_415D_5AAE13C28ECE.url = media/popup_C8C7FA07_E356_4711_41C0_DCB31B531F27_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7CFBB79C_50B0_4544_41C7_CBB61241ACB7.url = media/popup_C8C7FA07_E356_4711_41C0_DCB31B531F27_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7B716738_50B0_C54C_41C4_54AC69A12984.url = media/popup_CA4C771F_E35E_4D31_41D1_0C51E495EF91_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7B717738_50B0_C54C_41CB_88ECBC49EB28.url = media/popup_CA4C771F_E35E_4D31_41D1_0C51E495EF91_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7B710739_50B0_C54C_41C9_BC571AF11EA6.url = media/popup_CA4C771F_E35E_4D31_41D1_0C51E495EF91_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7B705739_50B0_C54C_41C8_4E5DD5DADF77.url = media/popup_CA4C771F_E35E_4D31_41D1_0C51E495EF91_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7B730717_50B0_C544_41C4_DB6ECE902AD2.url = media/popup_CA4D371E_E35E_4D33_41D5_9F639B4AFD53_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7B731718_50B0_C54C_41D1_A05877A67F43.url = media/popup_CA4D371E_E35E_4D33_41D5_9F639B4AFD53_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7B733718_50B0_C54C_41C1_010BE0782194.url = media/popup_CA4D371E_E35E_4D33_41D5_9F639B4AFD53_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7B73C718_50B0_C54C_41C7_534483C74603.url = media/popup_CA4D371E_E35E_4D33_41D5_9F639B4AFD53_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7542C4BF_50B0_5B44_41CB_A77F96F22038.url = media/popup_CA691C1A_D409_FC51_41E8_F2361D473FAF_zh-HK_0_0.webp
imlevel_754334C0_50B0_5B3C_41CB_8ED981736D36.url = media/popup_CA691C1A_D409_FC51_41E8_F2361D473FAF_zh-HK_0_1.webp
imlevel_754324C0_50B0_5B3C_41C8_0D43DCC51174.url = media/popup_CA691C1A_D409_FC51_41E8_F2361D473FAF_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7544E4C0_50B0_5B3C_41A0_FDB7A32E8E37.url = media/popup_CA691C1A_D409_FC51_41E8_F2361D473FAF_zh-HK_0_3.webp
imlevel_76A0E68B_50B0_C74C_41D0_B32CA25A180C.url = media/popup_CB0DF8FC_D43B_05D2_41E2_18FC974884A0_zh-HK_0_0.webp
imlevel_76A0968B_50B0_C74C_41C7_5991FAD12285.url = media/popup_CB0DF8FC_D43B_05D2_41E2_18FC974884A0_zh-HK_0_1.webp
imlevel_76A0868D_50B0_C744_41D0_47CF5977E4E0.url = media/popup_CB0DF8FC_D43B_05D2_41E2_18FC974884A0_zh-HK_0_2.webp
imlevel_76A2C68D_50B0_C744_4199_6B6D3C2B2E35.url = media/popup_CB0DF8FC_D43B_05D2_41E2_18FC974884A0_zh-HK_0_3.webp
imlevel_76A2E69E_50B0_C744_41C6_DF523F137B7B.url = media/popup_CB4E41A6_D439_0471_41B0_3486727FA736_zh-HK_0_0.webp
imlevel_76A2969E_50B0_C744_41BE_5E921DCE808A.url = media/popup_CB4E41A6_D439_0471_41B0_3486727FA736_zh-HK_0_1.webp
imlevel_76A2869E_50B0_C744_41C3_A4F4D4CD83A0.url = media/popup_CB4E41A6_D439_0471_41B0_3486727FA736_zh-HK_0_2.webp
imlevel_76A2A69E_50B0_C744_41D3_79C99486E73B.url = media/popup_CB4E41A6_D439_0471_41B0_3486727FA736_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7557402E_50B0_7B44_41C8_05FE86AD13B9.url = media/popup_CF1D287B_D40B_04D7_41CC_7B9E8D6653BB_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7557502F_50B0_7B43_41BC_8ED6519A89B6.url = media/popup_CF1D287B_D40B_04D7_41CC_7B9E8D6653BB_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7557B02F_50B0_7B43_41B9_0EA9F47A0B4D.url = media/popup_CF1D287B_D40B_04D7_41CC_7B9E8D6653BB_zh-HK_0_2.webp
imlevel_75697030_50B0_7B5D_4167_7EA2D23660DC.url = media/popup_CF1D287B_D40B_04D7_41CC_7B9E8D6653BB_zh-HK_0_3.webp
imlevel_76E90619_50B0_474C_41C1_60DA900C7E0B.url = media/popup_D49979A3_C53E_BA5B_41D6_1C930EF2B68E_zh-HK_0_0.webp
imlevel_76E93619_50B0_474C_41C5_917C03673C22.url = media/popup_D49979A3_C53E_BA5B_41D6_1C930EF2B68E_zh-HK_0_1.webp
imlevel_76E95619_50B0_474C_41AC_560D713E2FB1.url = media/popup_D49979A3_C53E_BA5B_41D6_1C930EF2B68E_zh-HK_0_2.webp
imlevel_76EB161A_50B0_474D_41AA_D37D44787DD6.url = media/popup_D49979A3_C53E_BA5B_41D6_1C930EF2B68E_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7B8BA651_50B3_C7DC_41A0_F283215608A1.url = media/popup_D5FC3795_F202_FDEF_41CC_F822B66F921C_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7B8BB651_50B3_C7DC_41AB_9BD96417EB94.url = media/popup_D5FC3795_F202_FDEF_41CC_F822B66F921C_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7B8B8651_50B3_C7DC_41B9_A4E12482A681.url = media/popup_D5FC3795_F202_FDEF_41CC_F822B66F921C_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7B8B7651_50B3_C7DC_41CC_66B30374A4A0.url = media/popup_D5FC3795_F202_FDEF_41CC_F822B66F921C_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7B8B2652_50B3_C7DC_419E_C34E8A83DA57.url = media/popup_D5FC3795_F202_FDEF_41CC_F822B66F921C_zh-HK_0_4.webp
imlevel_764F30E5_50B1_DCC4_41C1_6CD23CE9CBE5.url = media/popup_D608581F_F201_D31C_41C1_1AFFED5B56AB_zh-HK_0_0.webp
imlevel_764F20E5_50B1_DCC4_41B0_AEA162F83E18.url = media/popup_D608581F_F201_D31C_41C1_1AFFED5B56AB_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7640D0E5_50B1_DCC4_41CF_48CD8B820BF5.url = media/popup_D608581F_F201_D31C_41C1_1AFFED5B56AB_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7640C0E5_50B1_DCC4_41C8_F15CE7286B34.url = media/popup_D608581F_F201_D31C_41C1_1AFFED5B56AB_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7640F0E5_50B1_DCC4_41CD_CB6D1BF653C4.url = media/popup_D608581F_F201_D31C_41C1_1AFFED5B56AB_zh-HK_0_4.webp
imlevel_765D0DDF_50B0_44C4_41CA_C7E3FF8056E2.url = media/popup_E436C0BE_D40B_044E_41E6_34E8BE78311D_zh-HK_0_0.webp
imlevel_765D2DDF_50B0_44C4_41C6_0109D6F06ABE.url = media/popup_E436C0BE_D40B_044E_41E6_34E8BE78311D_zh-HK_0_1.webp
imlevel_765D4DDF_50B0_44C4_41CA_AD2D8F104666.url = media/popup_E436C0BE_D40B_044E_41E6_34E8BE78311D_zh-HK_0_2.webp
imlevel_765F2DE0_50B0_44FC_41D0_449E13BF6D0C.url = media/popup_E436C0BE_D40B_044E_41E6_34E8BE78311D_zh-HK_0_3.webp
imlevel_77EBDD2B_50B0_454C_41B3_FB416ADE265F.url = media/popup_E7061764_D40F_0CF1_41E6_373CE7150A9C_zh-HK_0_0.webp
imlevel_77EBCD2B_50B0_454C_41C3_A8E06E42046F.url = media/popup_E7061764_D40F_0CF1_41E6_373CE7150A9C_zh-HK_0_1.webp
imlevel_77EBFD2B_50B0_454C_41D1_51E370430D5B.url = media/popup_E7061764_D40F_0CF1_41E6_373CE7150A9C_zh-HK_0_2.webp
imlevel_77EB1D2C_50B0_4544_41D0_32EBBD9CDE36.url = media/popup_E7061764_D40F_0CF1_41E6_373CE7150A9C_zh-HK_0_3.webp
imlevel_77EA3D0E_50B0_4544_41C2_ABFE00F45743.url = media/popup_E72D4FF5_D409_1BD3_41E2_A41080433CEB_zh-HK_0_0.webp
imlevel_77EA4D0E_50B0_4544_41D1_156B5A859A1C.url = media/popup_E72D4FF5_D409_1BD3_41E2_A41080433CEB_zh-HK_0_1.webp
imlevel_77EC2D0E_50B0_4544_41D3_7E112B3139A6.url = media/popup_E72D4FF5_D409_1BD3_41E2_A41080433CEB_zh-HK_0_2.webp
imlevel_77EC5D0F_50B0_4544_419E_3A6B4E5BC6E7.url = media/popup_E72D4FF5_D409_1BD3_41E2_A41080433CEB_zh-HK_0_3.webp
imlevel_77EC4D0F_50B0_4544_41CC_AC3E0808241D.url = media/popup_E72D4FF5_D409_1BD3_41E2_A41080433CEB_zh-HK_0_4.webp
imlevel_77E8AD4C_50B0_45C4_41C2_3C597F941EC6.url = media/popup_E7F8EAA4_D409_0473_41E4_DB32827E2EA0_zh-HK_0_0.webp
imlevel_77E8CD4D_50B0_45C4_4192_02E613D13BC9.url = media/popup_E7F8EAA4_D409_0473_41E4_DB32827E2EA0_zh-HK_0_1.webp
imlevel_77E8ED4D_50B0_45C4_41CF_5D879E4B92D9.url = media/popup_E7F8EAA4_D409_0473_41E4_DB32827E2EA0_zh-HK_0_2.webp
imlevel_77EAAD4D_50B0_45C4_41C0_D018B797ECB8.url = media/popup_E7F8EAA4_D409_0473_41E4_DB32827E2EA0_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7672C463_50B0_3BFC_41C7_CDB23ABC64D6.url = media/popup_EE3455DC_D4F9_0FD2_41E7_7302928947C7_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7672D464_50B0_3BC4_41B9_AD1BABA55F29.url = media/popup_EE3455DC_D4F9_0FD2_41E7_7302928947C7_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7670A464_50B0_3BC4_41BE_88EF92207868.url = media/popup_EE3455DC_D4F9_0FD2_41E7_7302928947C7_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7670B464_50B0_3BC4_41D1_E81A03E09750.url = media/popup_EE3455DC_D4F9_0FD2_41E7_7302928947C7_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7670C465_50B0_3BC4_41BA_CFB60E1574DB.url = media/popup_EE3455DC_D4F9_0FD2_41E7_7302928947C7_zh-HK_0_4.webp
imlevel_76EB7633_50B0_475C_41BC_BE9AE4EED47E.url = media/popup_F1D5F3AB_D439_0476_41DF_66006D7170C8_zh-HK_0_0.webp
imlevel_76E89633_50B0_475C_41D3_274A11E0BF41.url = media/popup_F1D5F3AB_D439_0476_41DF_66006D7170C8_zh-HK_0_1.webp
imlevel_76E88633_50B0_475C_41C0_B38D59B06663.url = media/popup_F1D5F3AB_D439_0476_41DF_66006D7170C8_zh-HK_0_2.webp
imlevel_76E8B633_50B0_475C_41CA_5B40CC0CF505.url = media/popup_F1D5F3AB_D439_0476_41DF_66006D7170C8_zh-HK_0_3.webp
imlevel_76D64657_50B0_47C4_41C0_636122E1B111.url = media/popup_F1E71CCD_D407_1C32_41E7_D605EBAD3AC0_zh-HK_0_0.webp
imlevel_76D67658_50B0_47CC_41C0_1B37F6C2F8F3.url = media/popup_F1E71CCD_D407_1C32_41E7_D605EBAD3AC0_zh-HK_0_1.webp
imlevel_76D66658_50B0_47CC_41D1_EA96E371D8FA.url = media/popup_F1E71CCD_D407_1C32_41E7_D605EBAD3AC0_zh-HK_0_2.webp
imlevel_76E82658_50B0_47CC_41C1_F9407851E77B.url = media/popup_F1E71CCD_D407_1C32_41E7_D605EBAD3AC0_zh-HK_0_3.webp
imlevel_76E99679_50B0_47CC_41D3_769D6FB5AC86.url = media/popup_F1EE5B65_D409_04F3_41E8_F3F1400B9809_zh-HK_0_0.webp
imlevel_76E9A679_50B0_47CC_41D0_F2A4B2687420.url = media/popup_F1EE5B65_D409_04F3_41E8_F3F1400B9809_zh-HK_0_1.webp
imlevel_76E9D679_50B0_47CC_41D0_DA59368A7581.url = media/popup_F1EE5B65_D409_04F3_41E8_F3F1400B9809_zh-HK_0_2.webp
imlevel_76E9C679_50B0_47CC_41D3_0095AC86E6CE.url = media/popup_F1EE5B65_D409_04F3_41E8_F3F1400B9809_zh-HK_0_3.webp
imlevel_76D6E645_50B0_47C4_41D1_C6FAFAD12BFC.url = media/popup_F1FE9F55_D407_1CD2_41E5_4545A6D8E994_zh-HK_0_0.webp
imlevel_76D61645_50B0_47C4_41D2_D040C263F7E2.url = media/popup_F1FE9F55_D407_1CD2_41E5_4545A6D8E994_zh-HK_0_1.webp
imlevel_76D60645_50B0_47C4_41BB_A36D6F6F8F43.url = media/popup_F1FE9F55_D407_1CD2_41E5_4545A6D8E994_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7600D3CA_50B1_DCCC_41D3_3C4EEC7D9C0A.url = media/popup_F8045E4F_D407_3CCE_41C6_1CFD9E6080C4_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7600C3CB_50B1_DCCC_41D2_FACC38C2F481.url = media/popup_F8045E4F_D407_3CCE_41C6_1CFD9E6080C4_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7600A3CB_50B1_DCCC_4197_87C62C7DF331.url = media/popup_F8045E4F_D407_3CCE_41C6_1CFD9E6080C4_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7602C3CB_50B1_DCCC_41D2_AEB725086BE8.url = media/popup_F8045E4F_D407_3CCE_41C6_1CFD9E6080C4_zh-HK_0_3.webp
imlevel_76507DBF_50B0_4544_41D0_26992209FFC5.url = media/popup_FBA223CF_D409_0BCE_41E0_C08DA5F7B3EF_zh-HK_0_0.webp
imlevel_76506DBF_50B0_4544_41A6_8237E19B26FD.url = media/popup_FBA223CF_D409_0BCE_41E0_C08DA5F7B3EF_zh-HK_0_1.webp
imlevel_76508DBF_50B0_4544_41C9_D2D2B9B2CF00.url = media/popup_FBA223CF_D409_0BCE_41E0_C08DA5F7B3EF_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7650BDBF_50B0_4544_41D4_090A166B47BB.url = media/popup_FBA223CF_D409_0BCE_41E0_C08DA5F7B3EF_zh-HK_0_3.webp
imlevel_75698062_50B0_7BFC_41CA_1E0698D69F98.url = media/popup_FC559445_EFF0_D312_41E1_DB48A91EB613_zh-HK_0_0.webp
imlevel_75699063_50B0_7BFC_41CA_E35139E8CE71.url = media/popup_FC559445_EFF0_D312_41E1_DB48A91EB613_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7569E063_50B0_7BFC_4115_F728BD615280.url = media/popup_FC559445_EFF0_D312_41E1_DB48A91EB613_zh-HK_0_2.webp
imlevel_75563092_50B0_7B5C_41B4_F397A21AE63A.url = media/popup_FC801EF9_EFF0_C89D_41E9_2CD459E08DB5_zh-HK_0_0.webp
imlevel_75560092_50B0_7B5C_419A_926D778377BA.url = media/popup_FC801EF9_EFF0_C89D_41E9_2CD459E08DB5_zh-HK_0_1.webp
imlevel_75561093_50B0_7B5C_41D2_1063BC707A99.url = media/popup_FC801EF9_EFF0_C89D_41E9_2CD459E08DB5_zh-HK_0_2.webp
imlevel_76159F61_50B1_C5FC_41CF_E9567C4CEF32.url = media/popup_FC91A2E4_D419_05F1_41EA_0380BF356DEB_zh-HK_0_0.webp
imlevel_76155F62_50B1_C5FC_41AF_E2EE97B9CED7.url = media/popup_FC91A2E4_D419_05F1_41EA_0380BF356DEB_zh-HK_0_1.webp
imlevel_76154F62_50B1_C5FC_41C9_81FD26684211.url = media/popup_FC91A2E4_D419_05F1_41EA_0380BF356DEB_zh-HK_0_2.webp
imlevel_76178F62_50B1_C5FC_41AD_A01786D9AA41.url = media/popup_FC91A2E4_D419_05F1_41EA_0380BF356DEB_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7569E074_50B0_7BC4_41D0_C7E62524805E.url = media/popup_FCC86592_EFF0_FD36_41DF_453249343725_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7569F075_50B0_7BC4_41AF_6677B7038413.url = media/popup_FCC86592_EFF0_FD36_41DF_453249343725_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7569C075_50B0_7BC4_41C7_96365F026A4B.url = media/popup_FCC86592_EFF0_FD36_41DF_453249343725_zh-HK_0_2.webp
imlevel_75695050_50B0_7BDC_41C5_1C90A786BA52.url = media/popup_FCF10BC4_EFF0_3512_41E0_3DB1409BE7D5_zh-HK_0_0.webp
imlevel_7569A050_50B0_7BDC_41B3_AF8C6ECFCEA3.url = media/popup_FCF10BC4_EFF0_3512_41E0_3DB1409BE7D5_zh-HK_0_1.webp
imlevel_7569B050_50B0_7BDC_41C2_8CCF49B3032C.url = media/popup_FCF10BC4_EFF0_3512_41E0_3DB1409BE7D5_zh-HK_0_2.webp
imlevel_76166F41_50B1_C53C_41CD_1F7DD7CAA4B3.url = media/popup_FD25768F_D419_0C4E_41E9_E9D37EFD8B29_zh-HK_0_0.webp
imlevel_76161F41_50B1_C53C_41D2_01C258A57C06.url = media/popup_FD25768F_D419_0C4E_41E9_E9D37EFD8B29_zh-HK_0_1.webp
imlevel_76160F41_50B1_C53C_41B1_F276A318D57A.url = media/popup_FD25768F_D419_0C4E_41E9_E9D37EFD8B29_zh-HK_0_2.webp
imlevel_76163F41_50B1_C53C_41CB_BD58677EBCF4.url = media/popup_FD25768F_D419_0C4E_41E9_E9D37EFD8B29_zh-HK_0_3.webp
imlevel_7614AF22_50B1_C57C_41B5_F80FCE0C5B3F.url = media/popup_FDF9DC4F_D41B_3CCF_41B0_D08BC00A66DC_zh-HK_0_0.webp
imlevel_76144F22_50B1_C57C_41A6_EC080CB0638F.url = media/popup_FDF9DC4F_D41B_3CCF_41B0_D08BC00A66DC_zh-HK_0_1.webp
imlevel_76146F22_50B1_C57C_41D2_A338F18E223D.url = media/popup_FDF9DC4F_D41B_3CCF_41B0_D08BC00A66DC_zh-HK_0_2.webp
imlevel_7616AF22_50B1_C57C_41C6_29B2A975A86B.url = media/popup_FDF9DC4F_D41B_3CCF_41B0_D08BC00A66DC_zh-HK_0_3.webp
imlevel_422E075A_5FF9_6BB5_41C4_04A0D04A03E2.url = media/zoomImage_18A27C77_0751_7847_4182_B52055DE31B4_zh-HK_0_0.jpg
imlevel_422E275A_5FF9_6BB5_41C4_8F5C4A10B64A.url = media/zoomImage_18A27C77_0751_7847_4182_B52055DE31B4_zh-HK_0_1.jpg
imlevel_422EC75A_5FF9_6BB5_41D3_92B7B4022C20.url = media/zoomImage_18A27C77_0751_7847_4182_B52055DE31B4_zh-HK_0_2.jpg
imlevel_422EE75A_5FF9_6BB5_41D7_14BA69B2DAD4.url = media/zoomImage_18A27C77_0751_7847_4182_B52055DE31B4_zh-HK_0_3.jpg
imlevel_41D097BC_5FF9_6AED_41C2_0ABD2F97FF06.url = media/zoomImage_221EDF79_0752_B84B_4195_CCCED853BEB4_zh-HK_0_0.jpg
imlevel_41D0A7BC_5FF9_6AED_41CD_D3F65F98122C.url = media/zoomImage_221EDF79_0752_B84B_4195_CCCED853BEB4_zh-HK_0_1.jpg
imlevel_41D0B7BC_5FF9_6AED_41C1_39C72A918A9F.url = media/zoomImage_221EDF79_0752_B84B_4195_CCCED853BEB4_zh-HK_0_2.jpg
imlevel_41D167BC_5FF9_6AED_41CE_332328E19A4C.url = media/zoomImage_221EDF79_0752_B84B_4195_CCCED853BEB4_zh-HK_0_3.jpg
imlevel_41D207DB_5FF9_6AAB_41CC_19E855387C89.url = media/zoomImage_70D838C8_368E_D1BB_41A3_1512D54712CF_zh-HK_0_0.jpg
imlevel_41D237DC_5FF9_6AAD_41D0_312446F3D999.url = media/zoomImage_70D838C8_368E_D1BB_41A3_1512D54712CF_zh-HK_0_1.jpg
imlevel_41D2D7DC_5FF9_6AAD_41C8_66DBBC5EB376.url = media/zoomImage_70D838C8_368E_D1BB_41A3_1512D54712CF_zh-HK_0_2.jpg
imlevel_41D2E7DC_5FF9_6AAD_41D2_2CAD51413BD7.url = media/zoomImage_70D838C8_368E_D1BB_41A3_1512D54712CF_zh-HK_0_3.jpg
imlevel_41D05779_5FF9_6A74_41D0_DF2489E63EEB.url = media/zoomImage_71161813_3691_50AD_41C4_608D6F2937C3_zh-HK_0_0.jpg
imlevel_41D06779_5FF9_6A74_41D5_894458D2EFE8.url = media/zoomImage_71161813_3691_50AD_41C4_608D6F2937C3_zh-HK_0_1.jpg
imlevel_41D0777A_5FF9_6A75_41D4_1F1B93D3EDB0.url = media/zoomImage_71161813_3691_50AD_41C4_608D6F2937C3_zh-HK_0_2.jpg
imlevel_41D0C77A_5FF9_6A75_41D0_25F9CAAD6F8A.url = media/zoomImage_71161813_3691_50AD_41C4_608D6F2937C3_zh-HK_0_3.jpg
imlevel_422F177A_5FF9_6A75_41D7_570621729B3E.url = media/zoomImage_71161813_3691_50AD_41C4_608D6F2937C3_zh-HK_0_4.jpg
imlevel_41D14799_5FF9_6AB4_41C2_1B998CB58509.url = media/zoomImage_C92BD5BE_D4A7_0869_41A2_3C4D96841172_zh-HK_0_0.jpg
imlevel_41D16799_5FF9_6AB4_41B1_8CBEFEEFBF9F.url = media/zoomImage_C92BD5BE_D4A7_0869_41A2_3C4D96841172_zh-HK_0_1.jpg
imlevel_41D1779A_5FF9_6AB4_41C5_CE31D44C0CDF.url = media/zoomImage_C92BD5BE_D4A7_0869_41A2_3C4D96841172_zh-HK_0_2.jpg
imlevel_41D0679A_5FF9_6AB4_41D7_4D49270510FE.url = media/zoomImage_C92BD5BE_D4A7_0869_41A2_3C4D96841172_zh-HK_0_3.jpg
imlevel_41D307FE_5FF9_6A6C_41AB_6E50C3D6C62A.url = media/zoomImage_CC30B3A7_E450_043E_41EB_36D2D8245EDD_zh-HK_0_0.jpg
imlevel_41D327FE_5FF9_6A6C_41C7_428167F83FE3.url = media/zoomImage_CC30B3A7_E450_043E_41EB_36D2D8245EDD_zh-HK_0_1.jpg
imlevel_41D337FE_5FF9_6A6C_41B9_70A1E6BA2263.url = media/zoomImage_CC30B3A7_E450_043E_41EB_36D2D8245EDD_zh-HK_0_2.jpg
imlevel_41D217FF_5FF9_6A6B_41AC_46E209CAE742.url = media/zoomImage_CC30B3A7_E450_043E_41EB_36D2D8245EDD_zh-HK_0_3.jpg

### Popup Image

### Subtitle
panorama_C4DEAA7C_C935_1C5D_41CE_20D7D356E508.subtitle = 174
panorama_4723D9C0_5FA8_E694_41C2_E22B01A93993.subtitle = 204
video_D87A56C8_C9DF_454B_41BF_66D899BA0212.subtitle = Hello!!!!!!!
panorama_2D9ABE58_3D7F_18E8_41BF_3E549BD528FB.subtitle = 互鑒：中外交通與文化交流 \
China Connects: Transportation and Exchange
panorama_AE9DFA04_A120_3AEA_4190_7235C8608A73.subtitle = 制度：秦漢文明的基石 \
Political System: Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties
panorama_AEE23F1F_A120_7916_41DD_3994E996B9B3.subtitle = 制度：秦漢文明的基石 \
Political System: Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties
panorama_AE9DE891_A120_27EA_41D2_E7B23BD7165D.subtitle = 制度：秦漢文明的基石 \
Political System: Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties
panorama_AEE04306_A120_2AF6_41D2_A1BA4C84E055.subtitle = 制度：秦漢文明的基石 \
Political System: Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties
panorama_AE9DC7D0_A120_6969_41DE_36C65E9571E7.subtitle = 制度：秦漢文明的基石 \
Political System: Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties
panorama_B07DAB65_A123_D92B_41D7_073622B5B55A.subtitle = 序 \
Foreword
panorama_AEE2B613_A120_2AEE_41C7_634C1E1AFA26.subtitle = 文藝：文化力量與藝術創造 \
Culture and Arts: Power and Creativity
panorama_AEE2636A_A120_E93E_41E1_4F14D74E8502.subtitle = 科技:：技術發展及國家工程Science and Technology: Development and National Projects
panorama_AEE25BCC_A120_F97A_41E3_0BEC2554EA69.subtitle = 科技:：技術發展及國家工程Science and Technology: Development and National Projects
panorama_AEE2AF28_A120_7939_41D4_DF9400E136F5.subtitle = 科技：技術發展及國家工程 \
Science and Technology: Development and National Projects
panorama_AEE2FE38_A120_5B1A_41D8_51F9CBD36D28.subtitle = 科技：技術發展及國家工程 \
Science and Technology: Development and National Projects
panorama_AEE2D6FF_A120_6B17_41C1_D1280B97E09B.subtitle = 科技：技術發展及國家工程 \
Science and Technology: Development and National Projects
panorama_AEE2C887_A120_27F6_41BE_6D3C78313985.subtitle = 秦漢時期的香港
Hong Kong: In Times of Qin and Han Dynasties
panorama_AEE229F1_A120_392A_41CB_5E5E8CE333CC.subtitle = 秦漢時期的香港
Hong Kong: In Times of Qin and Han Dynasties
panorama_AEE2BFF3_A120_592F_41DC_734E9D85C548.subtitle = 秦漢時期的香港
Hong Kong: In Times of Qin and Han Dynasties
panorama_AE9DC674_A120_6B2A_41DE_CD02D4A7D1D1.subtitle = 經濟：國家政策和社會生產Economy: National Policies and Production
panorama_AEE21E29_A120_5B3A_41E3_B357A841CD0F.subtitle = 經濟：國家政策和社會生產Economy: National Policies and Production
panorama_AEE2458F_A120_29F6_41D4_E641813D9389.subtitle = 經濟：國家政策和社會生產Economy: National Policies and Production
panorama_AEE2E7C2_A120_696E_41AC_4A1059C7D8A1.subtitle = 鳴謝
Acknowledgements

### Title
panorama_B07DAB65_A123_D92B_41D7_073622B5B55A.label = 02
panorama_AEE04306_A120_2AF6_41D2_A1BA4C84E055.label = 03
panorama_AE9DFA04_A120_3AEA_4190_7235C8608A73.label = 05
panorama_AE9DE891_A120_27EA_41D2_E7B23BD7165D.label = 07
panorama_AE9DC7D0_A120_6969_41DE_36C65E9571E7.label = 15
panorama_AEE23F1F_A120_7916_41DD_3994E996B9B3.label = 16
panorama_C4DEAA7C_C935_1C5D_41CE_20D7D356E508.label = 174
panorama_AE9DC674_A120_6B2A_41DE_CD02D4A7D1D1.label = 18
panorama_AEE21E29_A120_5B3A_41E3_B357A841CD0F.label = 19
panorama_AEE2458F_A120_29F6_41D4_E641813D9389.label = 20
panorama_4723D9C0_5FA8_E694_41C2_E22B01A93993.label = 204
panorama_AEE25BCC_A120_F97A_41E3_0BEC2554EA69.label = 28
panorama_AEE2636A_A120_E93E_41E1_4F14D74E8502.label = 29
panorama_2D9ABE58_3D7F_18E8_41BF_3E549BD528FB.label = 31
panorama_AEE229F1_A120_392A_41CB_5E5E8CE333CC.label = 32
panorama_AEE2C887_A120_27F6_41BE_6D3C78313985.label = 34
panorama_AEE2BFF3_A120_592F_41DC_734E9D85C548.label = 35
panorama_AEE2E7C2_A120_696E_41AC_4A1059C7D8A1.label = 36
panorama_AEE2AF28_A120_7939_41D4_DF9400E136F5.label = 39
panorama_AEE2D6FF_A120_6B17_41C1_D1280B97E09B.label = 40
panorama_AEE2FE38_A120_5B1A_41D8_51F9CBD36D28.label = 41
panorama_AEE2B613_A120_2AEE_41C7_634C1E1AFA26.label = 46
panorama_DB51D6F2_C935_1465_41E7_0EAD776F7707.label = 52_IMG_20250612_014202_00_merged-DeNoiseAI-standard
panorama_C6CC3222_C935_0FE5_41DD_6B08673A9A33.label = 54_IMG_20250612_014339_00_merged-DeNoiseAI-standard
panorama_C6CFBD33_C935_35EA_41CF_3BB3E671F810.label = 56_IMG_20250612_014529_00_merged-DeNoiseAI-standard
panorama_C6CCB855_C935_1BAE_41D3_FE26A1255966.label = 58_IMG_20250612_014713_00_merged-DeNoiseAI-standard
panorama_C6CE4355_C935_0DAF_41C9_5CBFEA2CF794.label = 61_IMG_20250612_015142_00_merged-DeNoiseAI-standard
panorama_C6CD79BB_C933_1CDA_41A1_18DBD4167315.label = 63_IMG_20250612_020624_00_merged-DeNoiseAI-standard
panorama_C6CEAEFA_C933_3465_41E3_1024901920D3.label = 65_IMG_20250612_020819_00_merged-DeNoiseAI-standard
panorama_C6CD50A5_C933_0CEE_41E4_BC304D33326C.label = 70_IMG_20250612_021256_00_merged-DeNoiseAI-standard
panorama_C6CDEBE0_C933_1C65_41DD_DA9B4BA1982A.label = 72_IMG_20250612_022942_00_merged-DeNoiseAI-standard
photo_34822D0E_07EC_095E_4188_A63D2D630EF0.label = E-24-00-DSC05636-Small
photo_34822D0E_07EC_095E_4188_A63D2D630EF0.label = E-24-00-DSC05636-Small
album_8CB997D0_A3B6_CF08_41E3_B4480071DFBE.label = E01
album_8CB997D0_A3B6_CF08_41E3_B4480071DFBE_0.label = E01-1
photo_FD89661E_E9DD_1EAA_41B0_3A19BEB01C14.label = E01-2
album_8CB997D0_A3B6_CF08_41E3_B4480071DFBE_3.label = E01-4
album_8CB997D0_A3B6_CF08_41E3_B4480071DFBE_4.label = E01-5
album_CE4C4B3C_DED0_F998_41D9_FC1597344309.label = E02
album_D167BA53_DED0_1BEF_41C2_CAF99E8C1B9F.label = E03
album_CCC19368_DED0_29B9_41E1_5D19E2740433.label = E04
album_CCC19368_DED0_29B9_41E1_5D19E2740433_0.label = E04-1
album_CC7E5222_DED0_EBA8_41E7_51754903247C.label = E05
album_CC7E5222_DED0_EBA8_41E7_51754903247C_2.label = E05-3
album_CF680E15_DED0_1B68_41DC_A70C3788C0D0.label = E06
album_CF336BC7_DED0_38F7_41D0_BF01B37DB7E3.label = E07
album_CF35D38F_DED7_E977_41DE_E94B3425000E.label = E08
album_CB9B883E_DED0_E799_41DE_F84333F27C41.label = E09
album_CD6C4686_DED0_6B76_41D4_FF00EE206B6B.label = E10
album_CD6C35BE_DED0_2898_41E6_9D3285A56774.label = E11
photo_2E318189_07FC_3942_4173_9F7F4FF4F599.label = E11-00-DSC05614-Small
photo_2E318189_07FC_3942_4173_9F7F4FF4F599.label = E11-00-DSC05614-Small
photo_1349C23C_3CBB_FBB3_41C0_909DC8A2D2C2.label = E11-4a
photo_1349C23C_3CBB_FBB3_41C0_909DC8A2D2C2.label = E11-4a
photo_10F228C3_3D68_28D5_41C5_BCB121AE067D.label = E11-6a
photo_10F228C3_3D68_28D5_41C5_BCB121AE067D.label = E11-6a
album_CBC062AC_DED0_28B8_41DB_B1FCE8331CFF.label = E12
photo_AC07852B_3692_D0FC_4191_C36BD886FFDB.label = E12-1a
photo_AC07852B_3692_D0FC_4191_C36BD886FFDB.label = E12-1a
photo_A3B48F78_3692_EF5B_41B6_40A71EF71CBC.label = E12-2a
photo_A3B48F78_3692_EF5B_41B6_40A71EF71CBC.label = E12-2a
album_CC8B74C6_DED9_4B13_41B9_1EB5D069ABF7.label = E13
album_CF964BE6_DEDA_BD12_41DD_63448BFC1C8D.label = E14
album_CD2215DD_DEDB_5536_41C2_A7B5BD2473BA.label = E15
photo_2ACDB70D_07EC_7942_4197_59078078C289.label = E15-00-DSC05638-Small
photo_2ACDB70D_07EC_7942_4197_59078078C289.label = E15-00-DSC05638-Small
album_CB07980D_DEDB_7B16_41B6_E1EED30C4C17.label = E16
album_CA4287FB_DEDA_B4F0_41CD_335D610C6839.label = E17
album_C99043CD_DED9_4D16_41E6_4FEA84010F5E.label = E18
album_C882B64C_DED9_D716_41EA_0E0B0090DD9F.label = E19
album_C8B0C699_DED9_D73E_41EA_1778DA0407F7.label = E20
album_C692681A_DEDE_BB32_41E9_B88B7688A789.label = E21
album_C6D44342_DEDF_4D13_41D9_2FE25C5CF529.label = E22
album_C6CF250E_DEDF_D512_41C1_0B76B1DFFEB1.label = E23
album_C41A395B_DEDE_DD32_41D0_75C1E53258D1.label = E24
album_C760D760_DEDE_B50E_41E6_D713B1F27AC2.label = E25
album_C7040F8B_DED9_7512_41D3_740DC9126649.label = E26
map_8CF3374A_87B0_855E_41D0_C35B42FA53AC.label = Floorplan01
video_A550E3D2_B4DF_DEE6_41DD_3E50EB71C8BA.label = MM01
video_D87A56C8_C9DF_454B_41BF_66D899BA0212.label = MM03
video_012627F3_3DE8_F8B5_41C5_A0F6623D7E18.label = MM03a
video_1FCD3B88_0F5B_2B5F_415A_8C264506F424.label = MM05

### Video
videolevel_420C49CF_5FF9_26AC_419D_976FEE058C27.posterURL = media/video_012627F3_3DE8_F8B5_41C5_A0F6623D7E18_poster_zh-HK.jpg
videolevel_420C49CF_5FF9_26AC_419D_976FEE058C27.url = media/video_012627F3_3DE8_F8B5_41C5_A0F6623D7E18_zh-HK.mp4
videolevel_4208A86C_5FF9_266D_41AE_2473ABAD4DFF.posterURL = media/video_1FCD3B88_0F5B_2B5F_415A_8C264506F424_poster_zh-HK.jpg
videolevel_4208A86C_5FF9_266D_41AE_2473ABAD4DFF.url = media/video_1FCD3B88_0F5B_2B5F_415A_8C264506F424_zh-HK.mp4
videolevel_426407C2_5FF9_2A95_41CD_97B994E88D52.posterURL = media/video_A550E3D2_B4DF_DEE6_41DD_3E50EB71C8BA_poster_zh-HK.jpg
videolevel_426407C2_5FF9_2A95_41CD_97B994E88D52.url = media/video_A550E3D2_B4DF_DEE6_41DD_3E50EB71C8BA_zh-HK.mp4
videolevel_4262D6FB_5FF9_2A74_41CA_74E7C91076D0.posterURL = media/video_D87A56C8_C9DF_454B_41BF_66D899BA0212_poster_zh-HK.jpg
videolevel_4262D6FB_5FF9_2A74_41CA_74E7C91076D0.url = media/video_D87A56C8_C9DF_454B_41BF_66D899BA0212_zh-HK.mp4

### Video Subtitles

## Skin

### Button
Button_1B9A6D00_16C4_0505_4197_F2108627CC98_mobile.label = LOCATION
Button_1B9A6D00_16C4_0505_4197_F2108627CC98.label = LOCATION
Button_1B999D00_16C4_0505_41AB_D0C2E7857448.label = PANORAMA LIST
Button_1B999D00_16C4_0505_41AB_D0C2E7857448_mobile.label = PANORAMAS
Button_1B9A5D00_16C4_0505_41B0_D18F25F377C4.label = PHOTOALBUM
Button_1B9A5D00_16C4_0505_41B0_D18F25F377C4_mobile.label = PHOTOS
Button_1B9A3D00_16C4_0505_41B2_6830155B7D52_mobile.label = REALTOR
Button_1B9A3D00_16C4_0505_41B2_6830155B7D52.label = REALTOR
Button_23F057B8_0C0A_629D_41A2_CD6BDCDB0145.label = lorem ipsum
Button_C8260259_D846_DADA_41DD_64A1A4EC026C.label = lorem ipsum
Button_CB652B2B_E058_31A2_41DB_CF14E0B01249_mobile.label = lorem ipsum
Button_D7AD24CF_D84A_5E36_41D0_765AA5A839D4.label = lorem ipsum
Button_CE2A2AE4_DF36_4BB7_41E4_3F2FB47CB72D.label = lorem ipsum
Button_C1C70075_E058_CFA6_41D3_60A096C925DE_mobile.label = lorem ipsum
Button_CA520750_DF32_DAEF_418B_F65F9EB9978A.label = lorem ipsum
Button_C99BB22D_DF37_FAB1_41DF_D68ECE34B719.label = lorem ipsum
Button_CEF6EB28_DF4B_D571_41D3_019184C704AB.label = lorem ipsum
Button_CDAF0610_DFF0_47EB_41D3_5F510B1A697E.label = lorem ipsum
Button_CD460D7E_DF32_4E92_41E7_A7B21F73DEA0.label = lorem ipsum
Button_221B5648_0C06_E5FD_4198_40C786948FF0_mobile.label = lorem ipsum
Button_AACD56C3_E048_30E2_41CB_3ABD197D2DC3.label = lorem ipsum
Button_C89F06C9_DFF0_447D_416E_C01A32021A97.label = lorem ipsum
Button_A121041E_E010_4417_41D4_082F2808AF76.label = lorem ipsum
Button_A373C2AE_E010_BC37_4199_4B72935C2316.label = lorem ipsum
Button_AA93B522_E011_C42F_41D4_EA702508DC1C.label = lorem ipsum
Button_A7E1E05B_E011_FC1D_41D3_50B69C1FA32B.label = lorem ipsum
Button_AF82D239_E030_5C1D_41E3_308899067627.label = lorem ipsum
Button_8FF8BC9B_E031_C41D_41D9_169929893473.label = lorem ipsum
Button_97B9F8AF_E031_CC35_41E4_CE241DD479CD.label = lorem ipsum
Button_61D1413E_E013_FC17_41D1_1F670ECEA2A6.label = lorem ipsum
Button_F8ED695B_E048_51E3_41DB_EBB4C545C209.label = lorem ipsum
Button_F9525B04_E048_7166_41E7_EC3E5A670A53.label = lorem ipsum
Button_C273FFEB_E048_30A2_41C3_70B94EABC955.label = lorem ipsum
Button_F8ED695B_E048_51E3_41DB_EBB4C545C209_mobile.label = lorem ipsum
Button_E38D36C3_F7EE_134C_41E5_6423E7E1DEC1.label = lorem ipsum
Button_CB652B2B_E058_31A2_41DB_CF14E0B01249.label = lorem ipsum
Button_C4724DA3_DFF0_442D_41E1_E114C657B4E3.label = lorem ipsum
Button_E38D36C3_F7EE_134C_41E5_6423E7E1DEC1_mobile.label = lorem ipsum
Button_C273FFEB_E048_30A2_41C3_70B94EABC955_mobile.label = lorem ipsum
Button_C27EB7A0_DFF0_442B_41E3_BB3D381D4D28.label = lorem ipsum
Button_DA97F6A7_E011_C435_41E8_141D55C86847.label = lorem ipsum
Button_F9525B04_E048_7166_41E7_EC3E5A670A53_mobile.label = lorem ipsum
Button_C1C70075_E058_CFA6_41D3_60A096C925DE.label = lorem ipsum
Button_C89F06C9_DFF0_447D_416E_C01A32021A97_mobile.label = lorem ipsum
Button_23F057B8_0C0A_629D_41A2_CD6BDCDB0145_mobile.label = lorem ipsum
Button_C8260259_D846_DADA_41DD_64A1A4EC026C_mobile.label = lorem ipsum
Button_AACD56C3_E048_30E2_41CB_3ABD197D2DC3_mobile.label = lorem ipsum
Button_D7AD24CF_D84A_5E36_41D0_765AA5A839D4_mobile.label = lorem ipsum
Button_CE2A2AE4_DF36_4BB7_41E4_3F2FB47CB72D_mobile.label = lorem ipsum
Button_CD460D7E_DF32_4E92_41E7_A7B21F73DEA0_mobile.label = lorem ipsum
Button_CA520750_DF32_DAEF_418B_F65F9EB9978A_mobile.label = lorem ipsum
Button_C99BB22D_DF37_FAB1_41DF_D68ECE34B719_mobile.label = lorem ipsum
Button_CEF6EB28_DF4B_D571_41D3_019184C704AB_mobile.label = lorem ipsum
Button_CDAF0610_DFF0_47EB_41D3_5F510B1A697E_mobile.label = lorem ipsum
Button_AA93B522_E011_C42F_41D4_EA702508DC1C_mobile.label = lorem ipsum
Button_C4724DA3_DFF0_442D_41E1_E114C657B4E3_mobile.label = lorem ipsum
Button_C27EB7A0_DFF0_442B_41E3_BB3D381D4D28_mobile.label = lorem ipsum
Button_DA97F6A7_E011_C435_41E8_141D55C86847_mobile.label = lorem ipsum
Button_A121041E_E010_4417_41D4_082F2808AF76_mobile.label = lorem ipsum
Button_A373C2AE_E010_BC37_4199_4B72935C2316_mobile.label = lorem ipsum
Button_8FF8BC9B_E031_C41D_41D9_169929893473_mobile.label = lorem ipsum
Button_A7E1E05B_E011_FC1D_41D3_50B69C1FA32B_mobile.label = lorem ipsum
Button_AF82D239_E030_5C1D_41E3_308899067627_mobile.label = lorem ipsum
Button_97B9F8AF_E031_CC35_41E4_CE241DD479CD_mobile.label = lorem ipsum
Button_61D1413E_E013_FC17_41D1_1F670ECEA2A6_mobile.label = lorem ipsum
Button_1B998D00_16C4_0505_41AD_67CAA4AAEFE0.label = 展覽介紹
Button_1B998D00_16C4_0505_41AD_67CAA4AAEFE0_mobile.label = 展覽介紹
Button_1B9A4D00_16C4_0505_4193_E0EA69B0CBB0.label = 平面圖
Button_1B9A4D00_16C4_0505_4193_E0EA69B0CBB0_mobile.label = 平面圖
Button_CE2C18C8_D06B_34F1_4195_69B6751D411C.label = 獻辭
Button_CE2C18C8_D06B_34F1_4195_69B6751D411C_mobile.label = 獻辭
Button_CEA16001_D069_7370_41D9_48F2C409889E_mobile.label = 獻辭
Button_CEA16001_D069_7370_41D9_48F2C409889E.label = 獻辭

### Image
Image_06C5BBA5_1140_A63F_41A7_E6D01D4CC397_mobile.url = skin/Image_06C5BBA5_1140_A63F_41A7_E6D01D4CC397_mobile_zh-HK.jpg
Image_06C5BBA5_1140_A63F_41A7_E6D01D4CC397.url = skin/Image_06C5BBA5_1140_A63F_41A7_E6D01D4CC397_zh-HK.jpg
Image_0B48D65D_11C0_6E0F_41A2_4D6F373BABA0_mobile.url = skin/Image_0B48D65D_11C0_6E0F_41A2_4D6F373BABA0_mobile_zh-HK.jpg
Image_0B48D65D_11C0_6E0F_41A2_4D6F373BABA0.url = skin/Image_0B48D65D_11C0_6E0F_41A2_4D6F373BABA0_zh-HK.jpg
Image_1B99DD00_16C4_0505_41B3_51F09727447A_mobile.url = skin/Image_1B99DD00_16C4_0505_41B3_51F09727447A_mobile_zh-HK.png
Image_1B99DD00_16C4_0505_41B3_51F09727447A.url = skin/Image_1B99DD00_16C4_0505_41B3_51F09727447A_zh-HK.png
Image_4794D2BA_59C6_C589_41BE_C18D33F761F9.url = skin/Image_4794D2BA_59C6_C589_41BE_C18D33F761F9_zh-HK.jpg
Image_4CB1962D_59C1_CC88_41CF_6DD9D507EFA0.url = skin/Image_4CB1962D_59C1_CC88_41CF_6DD9D507EFA0_zh-HK.jpg
Image_C391A089_D05F_5370_4198_0CD38BE16B42_mobile.url = skin/Image_C391A089_D05F_5370_4198_0CD38BE16B42_mobile_zh-HK.png
Image_C391A089_D05F_5370_4198_0CD38BE16B42.url = skin/Image_C391A089_D05F_5370_4198_0CD38BE16B42_zh-HK.png
Image_C4397F07_D05F_4D7F_41D8_AC561D12331D_mobile.url = skin/Image_C4397F07_D05F_4D7F_41D8_AC561D12331D_mobile_zh-HK.png
Image_C4397F07_D05F_4D7F_41D8_AC561D12331D.url = skin/Image_C4397F07_D05F_4D7F_41D8_AC561D12331D_zh-HK.png
Image_C7309729_D059_7DB3_41CE_4F10C9F3AC0F_mobile.url = skin/Image_C7309729_D059_7DB3_41CE_4F10C9F3AC0F_mobile_zh-HK.png
Image_C7309729_D059_7DB3_41CE_4F10C9F3AC0F.url = skin/Image_C7309729_D059_7DB3_41CE_4F10C9F3AC0F_zh-HK.png
Image_CB30B71D_D059_DD93_41E8_55929AE78E79_mobile.url = skin/Image_CB30B71D_D059_DD93_41E8_55929AE78E79_mobile_zh-HK.png
Image_CB30B71D_D059_DD93_41E8_55929AE78E79.url = skin/Image_CB30B71D_D059_DD93_41E8_55929AE78E79_zh-HK.png

### Label
Label_8618CA47_A3B6_C109_41DF_290CB5FE70C0_mobile.text = {{title}}
Label_8618CA47_A3B6_C109_41DF_290CB5FE70C0.text = {{title}}.

### Multiline Text
HTMLText_F4F4D889_D4CC_DC6C_41E5_F7D5BD37443F.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:center;font-size:32px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:32px;font-family:'Microsoft YaHei';">切換成繁體中文</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_C89E48EE_D4F5_5DA4_41D5_2B241B2D2C88.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:center;font-size:32px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:32px;"><B>Switched to English</B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_F4F4D889_D4CC_DC6C_41E5_F7D5BD37443F_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:center;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:16px;font-family:'Microsoft YaHei';">切換成繁體中文</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_C89E48EE_D4F5_5DA4_41D5_2B241B2D2C88_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:center;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:16px;"><B>Switched to English</B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_106745B2_095A_2265_419B_D01718EAE0FD.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:32px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:28px;font-family:'Microsoft JhengHei';">秦漢時期的</SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:32px;font-family:'Microsoft JhengHei';">香港</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:22px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:22px;">Hong Kong: </SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:20px;">In Times of Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_113E20B2_095E_E265_41A2_98EDE8D072DD.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:32px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:32px;font-family:'Microsoft JhengHei';">互鑒: </SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:28px;font-family:'Microsoft JhengHei';">中外交通與文化交流</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:20px;">China Connects: </SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;">Transportation and Exchange</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_2A5B2B41_092A_2626_4190_EC3919FF865E.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:32px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:32px;font-family:'Microsoft JhengHei';">制度：</SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:28px;font-family:'Microsoft JhengHei';">秦漢文明的基石</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:20px;">Political System: </SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;">Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_93397987_0833_D279_419B_B1A6C9140344.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:32px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:32px;font-family:'Microsoft JhengHei';">序</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:20px;">Foreword</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_1C7CE780_096A_EE25_4177_601F2DDAF6C0.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:32px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:32px;font-family:'Microsoft JhengHei';">文藝：</SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:28px;font-family:'Microsoft JhengHei';">文化力量與藝術創造</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:20px;">Culture and Arts: </SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;">Power and Creativity</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_1EDF2ABA_0966_265A_419F_089B9A2E0439.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:32px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:32px;font-family:'Microsoft JhengHei';">科技：</SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:28px;font-family:'Microsoft JhengHei';">技術發展及國家工程</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:20px;">Science and Technology: </SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;">Development and National Projects</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_10BAB51B_092A_E25B_4190_73519C8B9B89.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:32px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:32px;font-family:'Microsoft JhengHei';">經濟：</SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:28px;font-family:'Microsoft JhengHei';">國家政策和社會生產</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:20px;">Economy: </SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;">National Policies and Production</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_2183EC49_093B_E227_419B_D86E87D64CFD.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:32px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:32px;font-family:'Microsoft JhengHei';">鳴謝</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:20px;">Acknowledgements</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_106745B2_095A_2265_419B_D01718EAE0FD_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:25px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:22px;font-family:'Microsoft JhengHei';">秦漢時期的</SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:25px;font-family:'Microsoft JhengHei';">香港</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:15px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:15px;">Hong Kong: </SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:13px;">In Times of Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_2183EC49_093B_E227_419B_D86E87D64CFD_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:24px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:24px;font-family:'Microsoft JhengHei';">鳴謝</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:15px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:15px;">Acknowledgements</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_113E20B2_095E_E265_41A2_98EDE8D072DD_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:25px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:25px;font-family:'Microsoft JhengHei';">互鑒: </SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:22px;font-family:'Microsoft JhengHei';">中外交通與文化交流</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:15px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:15px;">China Connects: </SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:13px;">Transportation and Exchange</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_2A5B2B41_092A_2626_4190_EC3919FF865E_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:25px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:25px;font-family:'Microsoft JhengHei';">制度：</SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:22px;font-family:'Microsoft JhengHei';">秦漢文明的基石</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:16px;">Political System: </SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:13px;">Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_93397987_0833_D279_419B_B1A6C9140344_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:25px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:25px;font-family:'Microsoft JhengHei';">序</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:16px;">Foreword</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_1C7CE780_096A_EE25_4177_601F2DDAF6C0_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:25px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:25px;font-family:'Microsoft JhengHei';">文藝：</SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:22px;font-family:'Microsoft JhengHei';">文化力量與藝術創造</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:15px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:15px;">Culture and Arts: </SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:13px;">Power and Creativity</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_1EDF2ABA_0966_265A_419F_089B9A2E0439_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:25px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:25px;font-family:'Microsoft JhengHei';">科技：</SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:22px;font-family:'Microsoft JhengHei';">技術發展及國家工程</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:15px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:15px;">Science and Technology: </SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:13px;">Development and National Projects</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_10BAB51B_092A_E25B_4190_73519C8B9B89_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:25px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:25px;font-family:'Microsoft JhengHei';">經濟：</SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:22px;font-family:'Microsoft JhengHei';">國家政策和社會生產</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="line-height:140%;text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:16px;">Economy: </SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:13px;">National Policies and Production</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_EA4506F7_FDA0_5CF1_41C2_BF883C7259BF.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6099999999999977vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_CB65DB2B_E058_31A2_41E2_45704B381158_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:10vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#5caf6e;font-size:10vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.444444444444446vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:4.44vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">互鑒：中外交通與文化交流</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.8888888888888937vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.89vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">China Connects: Transportation and Exchange</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#5caf6e;font-size:9.72vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>船紋銅提筒（複製品）</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.7777777777777795vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#5caf6e;font-size:7.78vmin;"><B>A bronze bucket with boat design (replica)</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.78vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">原件由南越王博物院（西漢南越國史研究中心）藏，於廣東省廣州市南越王墓出土</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Originally unearthed from the Mausoleum of Nanyue King, Guangzhou City, Guangdong Province, Collection of Nanyue King Museum (Research Centre for the History of Xihan Nanyue Kingdom)</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_0B4B0DC1_11C0_6277_41A4_201A5BB3F7AE.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.9300000000000006vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#04a3e1;font-size:3.93vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">john doe</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5099999999999976vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.51vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">licensed real estate salesperson</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.19vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.19vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#999999;font-size:2.19vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">Tlf.: +11 111 111 111</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.19vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#999999;font-size:2.19vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">jhondoe@realestate.com</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.19vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#999999;font-size:2.19vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">www.loremipsum.com</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.42vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:1.42vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:1.42vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_C8277257_D846_DAD6_41E0_467CB6451F8A.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000004vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">制度: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">秦漢文明的基石</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Political System: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>高級軍吏俑</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:3.75vmin;"><B>Terracotta general</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">秦代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">西安市秦始皇帝陵區一號兵馬俑坑出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">秦始皇帝陵博物院藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">高級軍吏俑是秦兵馬俑坑中目前出土級別最高的一種。此俑頭戴雙卷尾鶡冠，身穿雙重長襦，外披彩色魚鱗甲，腳穿方口翹尖履。在高級軍吏俑所乘坐的戰車上，考古人員常發現有銅甬鐘和鼓的遺跡。這些都是古代作戰的指揮器物，可見他們的職責是指揮作戰。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Qin dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Unearthed from Pit No. 1 of the Terracotta Army, Mausoleum site of Emperor Qin Shihuang, Xi'an City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Emperor Qinshihuang’s Mausoleum Site Museum</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">The terracotta general is the highest-ranking warrior yet uncovered at the Terracotta Army Pits. He wears a tail-shaped headpiece, a double-layered battle coat under a painted fish-scale like armour, and square-fronted shoes. On the excavated chariots ridden by the terracotta general, archaeologists have often discovered debris remains of bronze </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"><I>yongzhong</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"> bells and drums. These were ancient instruments used for battlefield command, indicating that their role was to command military operations.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_23F067B8_0C0A_629D_41A9_1A1C797BB055.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#04a3e1;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:6.670000000000003vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:6.67vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">Lorem ipsum</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:6.670000000000003vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:6.67vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">dolor sit amet</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.39vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.390000000000002vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#04a3e1;font-size:3.39vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">consectetur adipiscing elit. Morbi bibendum pharetra lorem, accumsan san nulla.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.42vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Integer gravida dui quis euismod placerat. Maecenas quis accumsan ipsum. Aliquam gravida velit at dolor mollis, quis luctus mauris vulputate. Proin condimentum id nunc sed sollicitudin.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.3vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.299999999999998vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.3vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';"><B>Donec feugiat:</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.42vmin;"> </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">• Nisl nec mi sollicitudin facilisis </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"> • Nam sed faucibus est.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"> • Ut eget lorem sed leo.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"> • Sollicitudin tempor sit amet non urna. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"> • Aliquam feugiat mauris sit amet.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_97B9A8AF_E031_CC35_41DB_A70ED2311A2F.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#4493e6;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">科技：</SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">技術發展及國家工程</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Science and Technology: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Development and National Projects</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#4493e6;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>一號銅車馬（複製品）</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#4493e6;font-size:3.75vmin;"><B>Bronze chariot No. 1 (replica)</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">原件於西安市秦始皇帝陵園銅車馬陪葬坑出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">秦始皇帝陵博物院藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">銅車馬陪葬坑共出土兩乘彩繪銅車馬，一前一後排列。一號銅車馬排於前首，形制為單轅、雙輪，前駕四匹銅馬，通長225厘米、通高152厘米、闊134厘米，整體大小是真實車馬的二分之一，真實地模擬古代馬車的形制和結構。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">長方形的車箱上有矮圍欄，後側為敞開的車門。車輿內立有長柄圓形銅傘，傘下站立一位駕車人（即御官俑）；車內配備弩、盾、箭等兵器，是典型的立車。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">銅車馬整體採用青銅鑄造和製作，其結構複雜，採用鑄造、焊接、鉚接、活鉸連接等多種工藝，鑄造技術高超。這種車應是從諸侯使用的戎車演變而來，在乘輿隊伍中作為狩獵、視察和隨員參乘使用。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Originally unearthed from Bronze Chariots and Horses Pit, Mausoleum of Emperor Qin Shihuang, Xi’an City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Emperor Qinshihuang’s Mausoleum Site Museum</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Archaeologists unearthed two painted bronze chariots from the Bronze Chariots and Horses Pit of the Mausoleum of Emperor Qin Shihuang. Bronze chariot No. 1, in front, is a single-shaft chariot with two large wheels and powered by four mighty horses. It is 225 cm long, 152 cm tall and 134 cm wide, half the size of a real chariot and authentically replicates the form and structure of ancient chariot.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">The rectangular cabin is surrounded by short sidings and has a wide-open entry door at the rear. In the cabin, there is a charioteer standing under a long-handled parasol. The chariot is equipped with weapons including a crossbow, a shield and arrows, indicating it was a typical </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"><I>liche</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"> (chariot with a standing driver).</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">The chariot is entirely cast and made of bronze. It has a complex structure, and involves a wide range of craftsmanship in production, including casting, welding, riveting and connecting components with hinge joints. This type of chariot should have evolved from the </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"><I>rongche</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"> (military chariot) used by the feudal vassal, and was commonly used for hunting, inspection and accommodating attendants in a procession.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_8FF8BC9B_E031_C41D_41CB_22626E6AC0E1.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#4493e6;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">科技：</SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">技術發展及國家工程</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Science and Technology: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Development and National Projects</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#4493e6;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>五角陶水管道</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#4493e6;font-size:3.75vmin;"><B>Pottery pentagonal water pipe</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">秦代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">西安市秦始皇帝陵園出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">秦始皇帝陵博物院藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">水管道是大型地下排水建築材料，其三角形頂部設計及厚管壁質地堅硬，能承受大壓力，在秦代建築中十分常見。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Qin dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Unearthed from the Mausoleum of Emperor Qin Shihuang, Xi’an City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Emperor Qinshihuang’s Mausoleum Site Museum</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">It is a large piece of building material of drainage with regular shape. The top of water pipe is in triangular shape that conforms to the principles of mechanics. Made of hard and thick pottery, it is able to withstand high pressure above. The pentagonal water pipe is commonly seen in the Qin architecture.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_AF830237_E030_5C15_4133_379C50D6E70A.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#4493e6;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">科技：</SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">技術發展及國家工程</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Science and Technology: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Development and National Projects</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#4493e6;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>夔紋大瓦當</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#4493e6;font-size:3.75vmin;"><B>Large roof tile end with </B></SPAN><SPAN STYLE="color:#4493e6;font-size:3.75vmin;"><B><I>kui</I></B></SPAN><SPAN STYLE="color:#4493e6;font-size:3.75vmin;"><B>-dragon motif</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">秦代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">咸陽市涇陽縣出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">陝西省考古研究院（陝西考古博物館）藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">連接覆扣在屋脊上大筒瓦的兩端，可以防雨水滲漏和裝飾屋脊。䕫紋是秦代器物常見紋飾，蛻變自商周青銅器及玉器上紋飾。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Qin dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Unearthed from Jingyang County, Xianyang City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Shaanxi Academy of Archaeology (Shaanxi Archaeology Museum)</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Tile ends attach to the large arched roof tiles on the roof ridges for waterproofing and decorative functions. The </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"><I>kui</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">-dragon pattern was a common motif in the Qin dynasty and evolved from the bronze- and jade-ware patterns of the Shang and Zhou dynasties.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_CB65DB2B_E058_31A2_41E2_45704B381158.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#5caf6e;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">互鑒：</SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">中外交通與文化交流</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">China Connects: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Transportation and Exchange</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#5caf6e;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>船紋銅提筒（複製品）</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#5caf6e;font-size:3.75vmin;"><B>A bronze bucket with boat design (replica)</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">原件由南越王博物院（西漢南越國史研究中心）藏，於廣東省廣州市南越王墓出土</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Originally unearthed from the Mausoleum of Nanyue King, Guangzhou City, Guangdong Province, Collection of Nanyue King Museum (Research Centre for the History of Xihan Nanyue Kingdom)</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_C27EE7A0_DFF0_442B_41B0_7F95D7C7E38C.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">文藝：</SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">文化力量與藝術創造</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Culture and Arts: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Power and Creativity</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>「千秋萬歲」瓦當及「長樂未央」瓦當</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:3.75vmin;"><B>Tile end engraved with ‘Qian Qiu Wan Sui’ and ‘Chang Le Wei Yang’</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">漢代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">漢陽陵帝陵南闕門遺址出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">漢景帝陽陵博物院藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">瓦當文字以篆書寫上漢代常見的吉祥語：「長樂未央」意旨快樂安康永無盡頭，「千秋萬歲」則有祈求國家萬年永固、歲月長久的意思。「千秋萬歲」瓦當更是出土數量最多的文字瓦當之一。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Unearthed from the site of Nanquemen (south watchtower) in Han Yangling Mausoleum</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Hanyangling Museum</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Popular auspicious phrases from the Han dynasty are inscribed on the tile ends in seal script: '</SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"><I>Chang Le Wei Yang</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">' means never-ending happiness and well-being, while '</SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"><I>Qian Qiu Wan Sui</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">’ embodies the wish for a long-lasting reign. The latter is one of the most commonly excavated tile ends.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_DA9786A6_E011_C437_41B8_2543BEA3E56B.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">文藝：</SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">文化力量與藝術創造</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Culture and Arts: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Power and Creativity</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>彩繪陶繭形壺</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:3.75vmin;"><B>Painted cocoon-shaped pottery vessel</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">戰國時期</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">渭南市蒲城縣白鹵村出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">陝西省考古研究院（陝西考古博物館）藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">因腹部似蠶繭而被稱為「繭形壺」，又因形似鴨蛋而名為「鴨蛋壺」。既為水、酒容器，亦可於戰爭時埋於地下，以傾聽遠方騎兵的馬蹄聲。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Warring States period</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Unearthed from Bailu Village, Pucheng County, Weinan City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Shaanxi Academy of Archaeology (Shaanxi Archaeology Museum)</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">The ‘cocoon-shaped vessel’ is named for its distinctive belly shape mirroring the curves of a silkworm’s cocoon. Also dubbed the ‘duck egg vessel’ for its resemblance to the egg. Its chamber serves another purpose: in times of war the vessel could be buried in the earth, transforming into an acoustic instrument to detect the distant thunder of cavalry hooves.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_AA93851C_E011_C41B_41E6_96C6256E6FCF.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">文藝：</SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">文化力量與藝術創造</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Culture and Arts: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Power and Creativity</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>星雲紋銅鏡</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:3.75vmin;"><B>Bronze mirror with stars and clouds pattern</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">漢代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">漢陽陵東區陪葬墓園出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">漢景帝陽陵博物院藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">又稱「百乳鏡」，紋飾主要由大小不同的乳釘與弧紋組成，形成了類似天文星座的圖形。銅鏡是漢代皇室、官吏和民間的日常生活用品，同時也是重要的工藝品。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Unearthed from the burial cemetery, East of Han Yangling Mausoleum</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Hanyangling Museum</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">This artefact is known as the ‘mirror with a hundred bosses’, offering a tactile representation of stars and clouds arranged into a constellation. In the Han dynasty, bronze mirrors were everyday objects owned by everyone from the imperial family to the common people. They were also important as a show of craftsmanship.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_A37392AE_E010_BC37_41D4_3AC9D6F43702.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">文藝：</SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">文化力量與藝術創造</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Culture and Arts: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Power and Creativity</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>玉魚</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:3.75vmin;"><B>Jade fishes</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">春秋時期</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">寶雞市鳳翔縣秦公一號大墓出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">陝西省考古研究院（陝西考古博物館）藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">玉魚出土時分布在秦公一號大墓的主棺室周圍，推測為裝飾在棺槨上的玉器。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Spring and Autumn period</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Unearthed from the No. 1 Great Tomb of the Duke of Qin, Fengxiang County, Baoji City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Shaanxi Academy of Archaeology (Shaanxi Archaeology Museum)</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">These jade fish were found scattered around the main coffin chamber of the No. 1 Great Tomb of the Duke of Qin. They are thought to be coffin decorations.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_A7E1B05B_E011_FC1D_41E7_B5238AA98AD8.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">文藝：</SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">文化力量與藝術創造</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Culture and Arts: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Power and Creativity</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>陶雜技俑</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:3.75vmin;"><B>Pottery acrobat figurine</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">漢代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">西安市臨潼區岩上村出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">陝西省考古研究院（陝西考古博物館）藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">兼有音樂歌舞成分的雜技表演，在古代統稱為「百戲」，而雜技屬其中一環。此俑雙臂前伸，腳向後蹬，仿似倒立中。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Unearthed from Yanshang Village, Lintong District, Xi’an City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Shaanxi Academy of Archaeology (Shaanxi Archaeology Museum)</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Acrobatics, incorporating music and dance, were an entertainment staple, included in the ‘</SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"><I>baixi</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">’ (one hundred performances) since ancient times. With arms planted firmly, legs waving for balance, this figurine appears to be executing a handstand.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_A1217418_E010_441B_41E7_E3C84808939A.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">文藝：</SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">文化力量與藝術創造</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Culture and Arts: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Power and Creativity</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>陶響鈴</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:3.75vmin;"><B>Pottery shaker</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">戰國時期</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">西安市北郊出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">陝西省考古研究院（陝西考古博物館）藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">中空內有小球，為玩具或樂器。鈴兩面分別有模印而成的人物和動物圖案。人物圖案似為一對夫婦和小孩，夫婦一同捧着大魚，小孩則提着竿連着一尾魚。人物形象簡樸，生活氣息濃厚。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Warring States period</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Unearthed from the northern suburbs of Xi’an City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Shaanxi Academy of Archaeology (Shaanxi Archaeology Museum)</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">A percussion instrument or child’s rattle made of beads encapsulated within a hollow pottery shell. The shaker is decorated with human and animal figures on both sides and appears to tell a story of a couple going fishing with their child. The husband and wife are holding a hefty fish together while the child is carrying another fish hooked on a rod. The figures are simple yet full of life.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_C2733FEA_E048_30A2_41CE_6CCC399FEEAE.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#c6a586;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">秦漢時期的</SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">香港</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Hong Kong: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">In Times of Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#c6a586;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>五銖與大泉五十銅錢</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#c6a586;font-size:3.75vmin;"><B><I>Wuzhu</I></B></SPAN><SPAN STYLE="color:#c6a586;font-size:3.75vmin;"><B> and </B></SPAN><SPAN STYLE="color:#c6a586;font-size:3.75vmin;"><B><I>Daquan Wushi</I></B></SPAN><SPAN STYLE="color:#c6a586;font-size:3.75vmin;"><B> bronze coins</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">漢代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">發展局古物古蹟辦事處藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">漢五銖錢為圓形方孔，方孔的兩邊鑄有小篆書體的錢文「五銖」。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">五銖錢在漢武帝元狩五年(公元前118年)開始由地方郡國鑄造，漢武帝其後收回鑄幣權，由中央政府統一鑄造。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">大泉五十銅錢是新莽時期流通時間最長的貨幣。其價值相當於五十枚五銖錢。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">這些銅錢反映今天的香港地區已納入漢帝國的經濟之中，帝國鑄造的貨幣在嶺南全面流通。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Antiquities and Monuments Office, Development Bureau</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">The </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"><I>wuzhu</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"> coins of the Han dynasty are circular in shape with a square hole in the centre. The name ‘</SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"><I>Wuzhu</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">’ is inscribed on both sides of the square hole in small seal script.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">From the 5th year of the Yuanshou reign of Emperor Wu of Han (118 BCE), </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"><I>wuzhu</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"> coins were minted by the feudal states in commanderies. Emperor Wu later reclaimed the minting rights, allowing only the central government to mint the coins.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">The </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"><I>daquan wushi</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"> bronze coin was the longest circulating currency during the Xin-Mang period. Its face value was 50 </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"><I>wuzhu</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"> coins.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">These unearthed bronze coins, minted by the central government and circulated in Lingnan, reflect the Hong Kong region was integrated into the economy of the Han Empire.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_C1C7C075_E058_CFA6_41E5_45E1D82C254B.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#c6a586;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">秦漢時期的</SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">香港</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Hong Kong: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">In Times of Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#c6a586;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>戳印紋陶罐</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#c6a586;font-size:3.75vmin;"><B>Pottery pot with stamped seal pattern</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">漢代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">西貢滘西洲出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">發展局古物古蹟辦事處藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">香港多個漢代遺址都曾出土戳印紋陶罐，罐身是拍印而成的細密小方格紋，再搭配戳印的幾何紋飾。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">這些戳印紋圖案輪廓有方形、三角形等，都是常見的基本形狀。戳印紋飾廣泛分布於廣東、廣西東部地區，大多見於𠂅或罐上。有些地區更發現模擬五銖錢文的戳印，有趣地展現漢文化在嶺南地區的影響。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Unearthed from Kau Sai Chau, Sai Kung</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Antiquities and Monuments Office, Development Bureau</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Many Han archaeological sites in Hong Kong have yielded this type of pots with stamped seal patterns. The fine and closely woven grids on these objects are set with arrays of seal patterns.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">The common seal patterns are basically square or triangular stamps. Researchers have also found these pottery objects, usually pots or jars, across Guangdong and the eastern part of Guangxi. Stamps resembling the shape of the </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"><I>wuzhu</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"> bronze coin were found in some regions, showing in an interesting way the influence of the Han culture in Lingnan.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_E38C86C0_F7EE_134C_41E5_D2134620997E_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#c6a586;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">秦漢時期的</SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">香港</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Hong Kong: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">In Times of Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#c6a586;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>戳印紋陶罐</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#c6a586;font-size:3.75vmin;"><B>Pottery pot with stamped seal pattern</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">漢代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">西貢滘西洲出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">發展局古物古蹟辦事處藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">香港多個漢代遺址都曾出土戳印紋陶罐，罐身是拍印而成的細密小方格紋，再搭配戳印的幾何紋飾。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">這些戳印紋圖案輪廓有方形、三角形等，都是常見的基本形狀。戳印紋飾廣泛分布於廣東、廣西東部地區，大多見於𠂅或罐上。有些地區更發現模擬五銖錢文的戳印，有趣地展現漢文化在嶺南地區的影響。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Unearthed from Kau Sai Chau, Sai Kung</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Antiquities and Monuments Office, Development Bureau</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Many Han archaeological sites in Hong Kong have yielded this type of pots with stamped seal patterns. The fine and closely woven grids on these objects are set with arrays of seal patterns.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">The common seal patterns are basically square or triangular stamps. Researchers have also found these pottery objects, usually pots or jars, across Guangdong and the eastern part of Guangxi. Stamps resembling the shape of the </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"><I>wuzhu</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"> bronze coin were found in some regions, showing in an interesting way the influence of the Han culture in Lingnan.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_F9528B03_E048_7162_41D5_4F1B50D2F943.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#c6a586;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">秦漢時期的</SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">香港</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Hong Kong: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">In Times of Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#c6a586;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>銅鏡殘片</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#c6a586;font-size:3.75vmin;"><B>Fragment of bronze mirror</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">東漢</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">大嶼山䃟石灣出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">發展局古物古蹟辦事處藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">銅鏡上有鳳鳥紋和「官」字銘文，估計完整的銘文是「君宜高官」。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Eastern Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Unearthed from San Shek Wan, Lantau Island</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Antiquities and Monuments Office, Development Bureau</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">This broken fragment is etched with a phoenix pattern and inscribed with the word ‘</SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"><I>Guan</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">’. It is believed the word is part of an inscription ‘</SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"><I>Jun Yi Gao Guan</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">’ (may you achieve high official rank).</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_F8EDD95B_E048_51E3_41B5_799928514012.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#c6a586;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">秦漢時期的</SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">香港</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Hong Kong: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">In Times of Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#c6a586;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>鐵斧</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#c6a586;font-size:3.75vmin;"><B>Iron axe</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">漢代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">馬灣東灣仔出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">發展局古物古蹟辦事處藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Unearthed from Tung Wan Tsai, Ma Wan</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Antiquities and Monuments Office, Development Bureau</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_61D1013D_E013_FC15_41D2_85AC28AD1525.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#c6a586;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">秦漢時期的</SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">香港</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Hong Kong: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">In Times of Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#c6a586;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>陶屋模型</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#c6a586;font-size:3.75vmin;"><B>Pottery model of a house</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">東漢</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">李鄭屋漢墓出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">發展局古物古蹟辦事處藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">這件陶屋模型為明器，是一間曲尺形房屋，從牆壁上的木構紋線條可知當時的屋為木構建築，而從屋頂的形狀和刻劃紋飾可以推斷當時用屋瓦鋪頂；屋後用矮牆圍着的方形小院則是用來飼養牲口。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">屋內有兩人，一人在舂米、另有一人抱着孩子，是漢代農家的寫照。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Eastern Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Unearthed from Lei Cheng Uk Han Tomb</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Antiquities and Monuments Office, Development Bureau</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">This pottery model of a L-shaped house is a burial object. The etched wood-like patterns on the walls indicate the houses at the time were built of timber while the shape of the roof and etched lines suggest they had tiled roofs. Livestock were kept in a small, square yard with a parapet.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">There are two figurines inside the house. One is pounding rice, another is carrying a child, a typical diorama of a farmer’s house in the Han dynasty.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_E38C86C0_F7EE_134C_41E5_D2134620997E.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#c6a586;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">秦漢時期的</SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">香港</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Hong Kong: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">In times of Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#c6a586;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>戳印紋陶罐</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#c6a586;font-size:3.75vmin;"><B>Pottery pot with stamped seal pattern</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">漢代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">西貢滘西洲出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">發展局古物古蹟辦事處藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">香港多個漢代遺址都曾出土戳印紋陶罐，罐身是拍印而成的細密小方格紋，再搭配戳印的幾何紋飾。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">這些戳印紋圖案輪廓有方形、三角形等，都是常見的基本形狀。戳印紋飾廣泛分布於廣東、廣西東部地區，大多見於𠂅或罐上。有些地區更發現模擬五銖錢文的戳印，有趣地展現漢文化在嶺南地區的影響。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Unearthed from Kau Sai Chau, Sai Kung</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Antiquities and Monuments Office, Development Bureau</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Many Han archaeological sites in Hong Kong have yielded this type of pots with stamped seal patterns. The fine and closely woven grids on these objects are set with arrays of seal patterns.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">The common seal patterns are basically square or triangular stamps. Researchers have also found these pottery objects, usually pots or jars, across Guangdong and the eastern part of Guangxi. Stamps resembling the shape of the </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"><I>wuzhu</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"> bronze coin were found in some regions, showing in an interesting way the influence of the Han culture in Lingnan.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_CA52274F_DF32_DAF1_41EB_6B54161A28B1.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">制度: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">秦漢文明的基石</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Political System: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>彩繪騎馬俑</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:3.75vmin;"><B>Painted cavalry figurines</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">漢代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">咸陽市漢長陵陪葬墓出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">漢景帝陽陵博物院藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">騎馬俑身上可見彩繪的衣飾，主要為交領短襦，並外罩鎧甲，下穿窄身褲。他們大多雙手握拳，可能手持兵器或拉着馬繮繩。彩繪還勾畫出鞍韉等細節，刻畫入微。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Unearthed from the tombs of Han Changling Mausoleum, Xianyang City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Hanyangling Museum</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Battle garments and details such as saddles are drawn on these painted cavalry figurines and their steeds. The cavalry soldiers each wear a crossed-collar short coat with armour worn over tight pants. Scholars believe the soldiers’ balled fists were originally holding weapons or horse reins.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_C99BF22D_DF37_FAB1_41E5_C3624CCD6680.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">制度: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">秦漢文明的基石</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Political System: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>着衣式騎兵俑</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:3.75vmin;"><B>Naked cavalry figurines</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">漢代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">漢陽陵南區外藏坑出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">漢景帝陽陵博物院藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">着衣式騎兵俑估計原來身穿戰袍，肩接木質手臂，並騎着木馬。部分騎兵俑面部顴骨突出，可能用以表示其特殊的族群身份。騎兵發展至西漢，已成為作戰部隊中的主要力量，肩負着衝鋒陷陣的重要職責。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Unearthed from the burial pits in the Southern District of Han Yangling Mausoleum</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Hanyangling Museum</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">These cavalry figurines were likely originally dressed in battle coats, with movable wooden arms attached to their shoulders, and mounted on wooden horses. Some of these figurines are carved with prominent cheekbones, possibly representing a distinctive ethnic identity. By the Western Han dynasty, cavalry had become a major combat force, tasked with charging and breaking enemy ranks.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_C926D47C_D84A_5EDB_41E5_FD044D7FFB94.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">制度: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">秦漢文明的基石</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Political System: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>跪射俑</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:3.75vmin;"><B>Terracotta kneeling archer</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">秦代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">西安市秦始皇帝陵區二號兵馬俑坑出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">秦始皇帝陵博物院藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">跪射俑頭挽髮髻，身穿戰袍，上身和兩臂有鎧甲，腳穿方口履，雙手呈握弓弩狀，屬弩兵俑的一種，與立射俑共同組成弩兵方陣，位於方陣陣心。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Qin dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Unearthed from Pit No. 2 of the Terracotta Army, Mausoleum site of Emperor Qin Shihuang, Xi’an City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Emperor Qinshihuang’s Mausoleum Site Museum</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Hair safely coiled into a topknot and tied with a hairband, the terracotta kneeling archer wears battle coat, body armour and square-fronted shoes. His hands are positioned as if holding a crossbow. The archer is part of an archer formation. The kneeling ones would take a central position within the formation, surrounded by standing archers.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_AACD76C3_E048_30E2_41EA_E06387FF90A8.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">制度: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">秦漢文明的基石</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Political System: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>跽姿俑</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:3.75vmin;"><B>Terracotta kneeling musician</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">秦代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">西安市秦始皇帝陵區K0007坑出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">陝西省考古研究院（陝西考古博物館）藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">跽姿俑頭戴軟帽，腰間掛小囊，足只穿布襪。結合坑中一併出土疑是用於奏樂的小件器物考慮，學者推測此俑正在敲擊鼓、鐘、磬類的樂器，可能與馴化水禽有關。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Qin dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Unearthed from Pit K0007, Mausoleum site of Emperor Qin Shihuang, Xi’an City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Shaanxi Academy of Archaeology (Shaanxi Archaeology Museum)</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">The terracotta kneeling musician wears a soft cap and socks without shoes. He carries a small pouch around his waist. Scholars believe this mid-beat terracotta musician is striking a musical instrument like drum, </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"><I>zhong</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"> or </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"><I>qing</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">, possibly as part of a ritual to domesticate water birds.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_CE2B0AE2_DF36_4BB3_41D4_5A32C2295595.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">制度: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">秦漢文明的基石</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Political System: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>銅劍</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:3.75vmin;"><B>Bronze sword</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">秦代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">西安市秦始皇帝陵區一號兵馬俑坑出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">秦始皇帝陵博物院藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">秦劍是兵馬俑坑中最典型的兵器。跟春秋戰國時期的青銅劍相比，秦劍的劍身變窄和薄，劍的形體加長，形狀呈柳葉形。兵馬俑坑出土的劍注重實用，劍璏、劍珌簡單樸實，呈現出當時的秦軍裝備。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">[1] 珌（粵：筆bat1）：置於鞘的末端，有保護劍鋒的功能和為劍鞘下端配重的作用</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">[2] 璏（粵：治zi6）：用作把劍懸掛在腰帶上</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">[3] 格：位於莖和劍身之間的格擋護手</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">[4] 首：裝在劍莖末端</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Qin dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Unearthed from Pit No. 1 of the Terracotta Army, Mausoleum site of Emperor Qin Shihuang, Xi’an City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Emperor Qinshihuang’s Mausoleum Site Museum</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">The sword is a typical weapon unearthed from the Terracotta Army Pits. As compared with the bronze swords of the Spring and Autumn and the Warring States periods, Qin swords are generally narrower, flatter and longer, bearing a shape of a willow leaf. The swords unearthed from the Terracotta Army Pits were made for practical function, together with the simple and plain chape and hanging stud, showing the armament used by the Qin army.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">[1] Chape: Placed at the end of the scabbard to protect the sword blade and to provide balance to the lower end of the scabbard</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">[2] Hanging stud: For attaching the sword to the belt</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">[3] Guard: A hand guard placed between the hilt and blade</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">[4] Pommel: Placed at the end of the hilt</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_CD46DD7E_DF32_4E92_41B8_45DB0FBCE8A2.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">制度: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">秦漢文明的基石</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Political System: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>銅弩機</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:3.75vmin;"><B>Bronze crossbow trigger</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">秦代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">西安市秦始皇帝陵區一號兵馬俑坑出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">秦始皇帝陵博物院藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">弩機是發射箭枝的機械裝置，安裝於木製弩臂後端，有輔助瞄準和控制發射箭枝的功能。銅弩機製作精細，鑄造後再經手工銼磨，部件可以通用互換。至於箭鏃鏃首呈三棱形，三面棱脊的長度幾乎完全相等，顯示高超的工藝水平。秦弩連同配備的弩箭，在兩千多年前可算是先進的武器。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Qin dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Unearthed from Pit No. 1 of the Terracotta Army, Mausoleum site of Emperor Qin Shihuang, Xi’an City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Emperor Qinshihuang’s Mausoleum Site Museum</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">The trigger, fitted to the rear of the wooden crossbow stock, was a mechanical device for controlled aiming and firing of arrows. The crossbow triggers were finely crafted, cast and then manually polished. They were manufactured to the standard form ensuring these triggers were compatible across crossbows. The tip of the pyramidal arrowhead has three sharp edges of roughly equal length, demonstrating the remarkable precision and craftsmanship at the time. Qin’s crossbows, along with the arrows, were perhaps an advanced weapon in terms of technology over two thousand years ago.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_C4726DA3_DFF0_442D_41E3_31C368BD84EB.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">經濟：</SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">國家政策和社會生產</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Economy: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">National Policies and Production</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>動物陶俑</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:3.75vmin;"><B>Pottery animal figurines</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">漢代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">漢景帝陽陵博物院藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">秦漢以來，人們經常製作羊、豬、雞、鴨、鵝等家畜家禽形象的陶俑，作為明器以供先祖在死後世界享用。社會等級越高，所享用的動物種類和數量就越豐富，亦是古代人所渴望、追求的富足生活。出土的動物陶俑一般以「六畜」為主，顯示漢代社會重視農耕，亦體現當時禽畜飼養業的繁榮景象。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Hanyangling Museum</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Since the Qin and Han dynasties, pottery figurines in the form of domestic animals such as sheep, pigs, chickens, ducks, and geese had been made for use as burial objects, and offered to the deceased for their enjoyment in the afterlife. The size and variety of these figurines reflect the social status of the deceased and their hopes for an affluent afterlife. The pottery animal figurines unearthed are generally the ‘Six Livestock’, reflecting the importance of agriculture as well as the prosperity of animal husbandry at the time.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_CDAC560E_DFF0_47F7_41E7_D9E9D15AA66A.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">經濟：</SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">國家政策和社會生產</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Economy: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">National Policies and Production</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>金餅</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:3.75vmin;"><B>Gold disc</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">漢代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">西安市西漢張安世家族墓地出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">陝西省考古研究院（陝西考古博物館）藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">又稱「餅金」，主要用於皇室貴族間的賞賜與饋贈。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Unearthed from Zhang Anshi family cemetery of Western Han dynasty, Xi’an City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Shaanxi Academy of Archaeology (Shaanxi Archaeology Museum)</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Also known as ‘</SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"><I>binjin</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">’ (gold disc), it was mainly used as an award or gift presented by royals and nobles to one another.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_C89F66C8_DFF0_447B_41A3_A2777EE96F55.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">經濟：</SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">國家政策和社會生產</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Economy: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">National Policies and Production</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>銅量</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:3.75vmin;"><B>Bronze </B></SPAN><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:3.75vmin;"><B><I>liang</I></B></SPAN><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:3.75vmin;"><B> (measuring vessel)</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">漢代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">西安市西漢張安世家族墓地出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">陝西省考古研究院（陝西考古博物館）藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">漢代的度量衡標準器在單位名稱、量值及器物形制上大致繼承秦朝的制度，由中央政府統一監製和發放，並會定期派員到全國各地進行巡查，確保量度的標準統一。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Unearthed from Zhang Anshi family cemetery of Western Han dynasty, Xi’an city</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Shaanxi Academy of Archaeology (Shaanxi Archaeology Museum)</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">The tools of weights and measures of the Han dynasty essentially inherited the Qin system in terms of unit, values and form. These measuring tools were produced and distributed under the supervision of the central government, while officials would conduct regular inspection across the country to ensure the accuracy.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_CEF6DB28_DF4B_D571_41E4_207174BDE7C2.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.5700934579439267vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.57vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">經濟：</SPAN><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">國家政策和社會生產</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.219626168224299vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:2.22vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Economy: </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.87vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">National Policies and Production</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.69vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.410143329658213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:4.41vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>陶錢範</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.7486218302094834vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:3.75vmin;"><B>Pottery cast mould</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">漢代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">西安市高陵區陽陵邑出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">陝西省考古研究院（陝西考古博物館）藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;font-family:'MingLiU';">又稱「錢模」，是古代鑄造金屬貨幣的模具。錢範以夾砂粗陶製成，相信是用來鑄造五銖錢。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Unearthed from Yangling Town, Gaoling District, Xi’an City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Collection of Shaanxi Academy of Archaeology (Shaanxi Archaeology Museum)</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.53vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.5299999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">Also known as ‘</SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"><I>qianmo</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;">’, it was a mould for casting metal coins in ancient times. Made of coarse sand-tempered clay, it was presumably used to make </SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"><I>wuzhu</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.53vmin;"> coins.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_97B9A8AF_E031_CC35_41DB_A70ED2311A2F_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#4493e6;font-size:9.72vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.444444444444446vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:4.44vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">科技：技術發展及國家工程</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.8888888888888937vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.89vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Science and Technology: Development and National Projects</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#4493e6;font-size:9.72vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>一號銅車馬（複製品）</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.7777777777777795vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#4493e6;font-size:7.78vmin;"><B>Bronze chariot No. 1 (replica)</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.78vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">原件於西安市秦始皇帝陵園銅車馬陪葬坑出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">秦始皇帝陵博物院藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">銅車馬陪葬坑共出土兩乘彩繪銅車馬，一前一後排列。一號銅車馬排於前首，形制為單轅、雙輪，前駕四匹銅馬，通長225厘米、通高152厘米、闊134厘米，整體大小是真實車馬的二分之一，真實地模擬古代馬車的形制和結構。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">長方形的車箱上有矮圍欄，後側為敞開的車門。車輿內立有長柄圓形銅傘，傘下站立一位駕車人（即御官俑）；車內配備弩、盾、箭等兵器，是典型的立車。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">銅車馬整體採用青銅鑄造和製作，其結構複雜，採用鑄造、焊接、鉚接、活鉸連接等多種工藝，鑄造技術高超。這種車應是從諸侯使用的戎車演變而來，在乘輿隊伍中作為狩獵、視察和隨員參乘使用。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Originally unearthed from Bronze Chariots and Horses Pit, Mausoleum of Emperor Qin Shihuang, Xi’an City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Collection of Emperor Qinshihuang’s Mausoleum Site Museum</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Archaeologists unearthed two painted bronze chariots from the Bronze Chariots and Horses Pit of the Mausoleum of Emperor Qin Shihuang. Bronze chariot No. 1, in front, is a single-shaft chariot with two large wheels and powered by four mighty horses. It is 225 cm long, 152 cm tall and 134 cm wide, half the size of a real chariot and authentically replicates the form and structure of ancient chariot.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">The rectangular cabin is surrounded by short sidings and has a wide-open entry door at the rear. In the cabin, there is a charioteer standing under a long-handled parasol. The chariot is equipped with weapons including a crossbow, a shield and arrows, indicating it was a typical </SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"><I>liche</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"> (chariot with a standing driver).</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">The chariot is entirely cast and made of bronze. It has a complex structure, and involves a wide range of craftsmanship in production, including casting, welding, riveting and connecting components with hinge joints. This type of chariot should have evolved from the </SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"><I>rongche</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"> (military chariot) used by the feudal vassal, and was commonly used for hunting, inspection and accommodating attendants in a procession.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_8FF8BC9B_E031_C41D_41CB_22626E6AC0E1_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#4493e6;font-size:9.72vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.444444444444446vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:4.44vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">科技：技術發展及國家工程</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.8888888888888937vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.89vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Science and Technology: Development and National Projects</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#4493e6;font-size:9.72vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>五角陶水管道</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.7777777777777795vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#4493e6;font-size:7.78vmin;"><B>Pottery pentagonal water pipe</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.78vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">秦代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">西安市秦始皇帝陵園出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">秦始皇帝陵博物院藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">水管道是大型地下排水建築材料，其三角形頂部設計及厚管壁質地堅硬，能承受大壓力，在秦代建築中十分常見。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Qin dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Unearthed from the Mausoleum of Emperor Qin Shihuang, Xi’an City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Collection of Emperor Qinshihuang’s Mausoleum Site Museum</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">It is a large piece of building material of drainage with regular shape. The top of water pipe is in triangular shape that conforms to the principles of mechanics. Made of hard and thick pottery, it is able to withstand high pressure above. The pentagonal water pipe is commonly seen in the Qin architecture.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_AF830237_E030_5C15_4133_379C50D6E70A_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#4493e6;font-size:9.72vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.444444444444446vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:4.44vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">科技：技術發展及國家工程</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.8888888888888937vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.89vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Science and Technology: Development and National Projects</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#4493e6;font-size:9.72vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>夔紋大瓦當</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.7777777777777795vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#4493e6;font-size:7.78vmin;"><B>Large roof tile end with </B></SPAN><SPAN STYLE="color:#4493e6;font-size:7.78vmin;"><B><I>kui</I></B></SPAN><SPAN STYLE="color:#4493e6;font-size:7.78vmin;"><B>-dragon motif</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.78vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">秦代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">咸陽市涇陽縣出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">陝西省考古研究院（陝西考古博物館）藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">連接覆扣在屋脊上大筒瓦的兩端，可以防雨水滲漏和裝飾屋脊。䕫紋是秦代器物常見紋飾，蛻變自商周青銅器及玉器上紋飾。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Qin dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Unearthed from Jingyang County, Xianyang City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Collection of Shaanxi Academy of Archaeology (Shaanxi Archaeology Museum)</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Tile ends attach to the large arched roof tiles on the roof ridges for waterproofing and decorative functions. The </SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"><I>kui</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">-dragon pattern was a common motif in the Qin dynasty and evolved from the bronze- and jade-ware patterns of the Shang and Zhou dynasties.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_C27EE7A0_DFF0_442B_41B0_7F95D7C7E38C_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:9.72vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.444444444444446vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:4.44vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">文藝：文化力量與藝術創造</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.8888888888888937vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.89vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Culture and Arts: Power and Creativity</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:9.72vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>「千秋萬歲」瓦當及「長樂未央」瓦當</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.7777777777777795vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:7.78vmin;"><B>Tile end engraved with ‘Qian Qiu Wan Sui’ and ‘Chang Le Wei Yang’</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.78vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">漢代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">漢陽陵帝陵南闕門遺址出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">漢景帝陽陵博物院藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">瓦當文字以篆書寫上漢代常見的吉祥語：「長樂未央」意旨快樂安康永無盡頭，「千秋萬歲」則有祈求國家萬年永固、歲月長久的意思。「千秋萬歲」瓦當更是出土數量最多的文字瓦當之一。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Unearthed from the site of Nanquemen (south watchtower) in Han Yangling Mausoleum</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Collection of Hanyangling Museum</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Popular auspicious phrases from the Han dynasty are inscribed on the tile ends in seal script: '</SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"><I>Chang Le Wei Yang</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">' means never-ending happiness and well-being, while '</SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"><I>Qian Qiu Wan Sui</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">’ embodies the wish for a long-lasting reign. The latter is one of the most commonly excavated tile ends.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_DA9786A6_E011_C437_41B8_2543BEA3E56B_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:9.72vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.444444444444446vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:4.44vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">文藝：文化力量與藝術創造</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.8888888888888937vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.89vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Culture and Arts: Power and Creativity</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:9.72vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>彩繪陶繭形壺</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.7777777777777795vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:7.78vmin;"><B>Painted cocoon-shaped pottery vessel</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.78vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">戰國時期</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">渭南市蒲城縣白鹵村出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">陝西省考古研究院（陝西考古博物館）藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">因腹部似蠶繭而被稱為「繭形壺」，又因形似鴨蛋而名為「鴨蛋壺」。既為水、酒容器，亦可於戰爭時埋於地下，以傾聽遠方騎兵的馬蹄聲。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Warring States period</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Unearthed from Bailu Village, Pucheng County, Weinan City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Collection of Shaanxi Academy of Archaeology (Shaanxi Archaeology Museum)</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">The ‘cocoon-shaped vessel’ is named for its distinctive belly shape mirroring the curves of a silkworm’s cocoon. Also dubbed the ‘duck egg vessel’ for its resemblance to the egg. Its chamber serves another purpose: in times of war the vessel could be buried in the earth, transforming into an acoustic instrument to detect the distant thunder of cavalry hooves.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_AA93851C_E011_C41B_41E6_96C6256E6FCF_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:9.72vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.444444444444446vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:4.44vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">文藝：文化力量與藝術創造</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.8888888888888937vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.89vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Culture and Arts: Power and Creativity</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:9.72vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>星雲紋銅鏡</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.7777777777777795vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:7.78vmin;"><B>Bronze mirror with stars and clouds pattern</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.78vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">漢代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">漢陽陵東區陪葬墓園出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">漢景帝陽陵博物院藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">又稱「百乳鏡」，紋飾主要由大小不同的乳釘與弧紋組成，形成了類似天文星座的圖形。銅鏡是漢代皇室、官吏和民間的日常生活用品，同時也是重要的工藝品。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Unearthed from the burial cemetery, East of Han Yangling Mausoleum</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Collection of Hanyangling Museum</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">This artefact is known as the ‘mirror with a hundred bosses’, offering a tactile representation of stars and clouds arranged into a constellation. In the Han dynasty, bronze mirrors were everyday objects owned by everyone from the imperial family to the common people. They were also important as a show of craftsmanship.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_A37392AE_E010_BC37_41D4_3AC9D6F43702_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:9.72vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.444444444444446vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:4.44vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">文藝：文化力量與藝術創造</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.8888888888888937vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.89vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Culture and Arts: Power and Creativity</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:9.72vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>玉魚</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.7777777777777795vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:7.78vmin;"><B>Jade fishes</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.78vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">春秋時期</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">寶雞市鳳翔縣秦公一號大墓出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">陝西省考古研究院（陝西考古博物館）藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">玉魚出土時分布在秦公一號大墓的主棺室周圍，推測為裝飾在棺槨上的玉器。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Spring and Autumn period</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Unearthed from the No. 1 Great Tomb of the Duke of Qin, Fengxiang County, Baoji City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Collection of Shaanxi Academy of Archaeology (Shaanxi Archaeology Museum)</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">These jade fish were found scattered around the main coffin chamber of the No. 1 Great Tomb of the Duke of Qin. They are thought to be coffin decorations.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_A7E1B05B_E011_FC1D_41E7_B5238AA98AD8_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:9.72vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.444444444444446vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:4.44vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">文藝：文化力量與藝術創造</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.8888888888888937vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.89vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Culture and Arts: Power and Creativity</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:9.72vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>陶雜技俑</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.7777777777777795vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:7.78vmin;"><B>Pottery acrobat figurine</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.78vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">漢代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">西安市臨潼區岩上村出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">陝西省考古研究院（陝西考古博物館）藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">兼有音樂歌舞成分的雜技表演，在古代統稱為「百戲」，而雜技屬其中一環。此俑雙臂前伸，腳向後蹬，仿似倒立中。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Unearthed from Yanshang Village, Lintong District, Xi’an City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Collection of Shaanxi Academy of Archaeology (Shaanxi Archaeology Museum)</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Acrobatics, incorporating music and dance, were an entertainment staple, included in the ‘</SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"><I>baixi</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">’ (one hundred performances) since ancient times. With arms planted firmly, legs waving for balance, this figurine appears to be executing a handstand.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_C8277257_D846_DAD6_41E0_467CB6451F8A_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:9.72vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.444444444444446vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:4.44vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">制度: 秦漢文明的基石</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.888888888888886vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.89vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Political System: Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:9.72vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>高級軍吏俑</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.7777777777777795vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:7.78vmin;"><B>Terracotta general</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.78vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111134vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">秦代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111134vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">西安市秦始皇帝陵區一號兵馬俑坑出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111134vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">秦始皇帝陵博物院藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111134vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">高級軍吏俑是秦兵馬俑坑中目前出土級別最高的一種。此俑頭戴雙卷尾鶡冠，身穿雙重長襦，外披彩色魚鱗甲，腳穿方口翹尖履。在高級軍吏俑所乘坐的戰車上，考古人員常發現有銅甬鐘和鼓的遺跡。這些都是古代作戰的指揮器物，可見他們的職責是指揮作戰。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111134vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Qin dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111134vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Unearthed from Pit No. 1 of the Terracotta Army, Mausoleum site of Emperor Qin Shihuang, Xi’an City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111134vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Collection of Emperor Qinshihuang’s Mausoleum Site Museum</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111134vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">The terracotta general is the highest-ranking warrior yet uncovered at the Terracotta Army Pits. He wears a tail-shaped headpiece, a double-layered battle coat under a painted fish-scale like armour, and square-fronted shoes. On the excavated chariots ridden by the terracotta general, archaeologists have often discovered debris remains of bronze </SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"><I>yongzhong</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"> bells and drums. These were ancient instruments used for battlefield command, indicating that their role was to command military operations.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_C99BF22D_DF37_FAB1_41E5_C3624CCD6680_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:9.72vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.444444444444446vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:4.44vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">制度: 秦漢文明的基石</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.8888888888888937vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.89vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Political System: Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:9.72vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>着衣式騎兵俑</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.7777777777777795vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:7.78vmin;"><B>Naked cavalry figurines</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.78vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">漢代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">漢陽陵南區外藏坑出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">漢景帝陽陵博物院藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">着衣式騎兵俑估計原來身穿戰袍，肩接木質手臂，並騎着木馬。部分騎兵俑面部顴骨突出，可能用以表示其特殊的族群身份。騎兵發展至西漢，已成為作戰部隊中的主要力量，肩負着衝鋒陷陣的重要職責。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Unearthed from the burial pits in the Southern District of Han Yangling Mausoleum</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Collection of Hanyangling Museum</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">These cavalry figurines were likely originally dressed in battle coats, with movable wooden arms attached to their shoulders, and mounted on wooden horses. Some of these figurines are carved with prominent cheekbones, possibly representing a distinctive ethnic identity. By the Western Han dynasty, cavalry had become a major combat force, tasked with charging and breaking enemy ranks.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_C926D47C_D84A_5EDB_41E5_FD044D7FFB94_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:9.72vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.444444444444446vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:4.44vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">制度: 秦漢文明的基石</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.8888888888888937vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.89vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Political System: Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:9.72vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>跪射俑</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.7777777777777795vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:7.78vmin;"><B>Terracotta kneeling archer</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.78vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">秦代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">西安市秦始皇帝陵區二號兵馬俑坑出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">秦始皇帝陵博物院藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">跪射俑頭挽髮髻，身穿戰袍，上身和兩臂有鎧甲，腳穿方口履，雙手呈握弓弩狀，屬弩兵俑的一種，與立射俑共同組成弩兵方陣，位於方陣陣心。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Qin dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Unearthed from Pit No. 2 of the Terracotta Army, Mausoleum site of Emperor Qin Shihuang, Xi’an City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Collection of Emperor Qinshihuang’s Mausoleum Site Museum</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Hair safely coiled into a topknot and tied with a hairband, the terracotta kneeling archer wears battle coat, body armour and square-fronted shoes. His hands are positioned as if holding a crossbow. The archer is part of an archer formation. The kneeling ones would take a central position within the formation, surrounded by standing archers.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_AACD76C3_E048_30E2_41EA_E06387FF90A8_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:9.72vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.444444444444446vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:4.44vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">制度: 秦漢文明的基石</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.8888888888888937vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.89vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Political System: Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:9.72vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>跽姿俑</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.7777777777777795vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:7.78vmin;"><B>Terracotta kneeling musician</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.78vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">秦代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">西安市秦始皇帝陵區K0007坑出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">陝西省考古研究院（陝西考古博物館）藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">跽姿俑頭戴軟帽，腰間掛小囊，足只穿布襪。結合坑中一併出土疑是用於奏樂的小件器物考慮，學者推測此俑正在敲擊鼓、鐘、磬類的樂器，可能與馴化水禽有關。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Qin dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Unearthed from Pit K0007, Mausoleum site of Emperor Qin Shihuang, Xi’an City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Collection of Shaanxi Academy of Archaeology (Shaanxi Archaeology Museum)</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">The terracotta kneeling musician wears a soft cap and socks without shoes. He carries a small pouch around his waist. Scholars believe this mid-beat terracotta musician is striking a musical instrument like drum, </SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"><I>zhong</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"> or </SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"><I>qing</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">, possibly as part of a ritual to domesticate water birds.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_CE2B0AE2_DF36_4BB3_41D4_5A32C2295595_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:9.72vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.444444444444446vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:4.44vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">制度: 秦漢文明的基石</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.8888888888888937vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.89vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Political System: Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:9.72vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>銅劍</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.7777777777777795vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:7.78vmin;"><B>Bronze sword</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.78vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">秦代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">西安市秦始皇帝陵區一號兵馬俑坑出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">秦始皇帝陵博物院藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">秦劍是兵馬俑坑中最典型的兵器。跟春秋戰國時期的青銅劍相比，秦劍的劍身變窄和薄，劍的形體加長，形狀呈柳葉形。兵馬俑坑出土的劍注重實用，劍璏、劍珌簡單樸實，呈現出當時的秦軍裝備。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">[1] 珌（粵：筆bat1）：置於鞘的末端，有保護劍鋒的功能和為劍鞘下端配重的作用</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">[2] 璏（粵：治zi6）：用作把劍懸掛在腰帶上</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">[3] 格：位於莖和劍身之間的格擋護手</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">[4] 首：裝在劍莖末端</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Qin dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Unearthed from Pit No. 1 of the Terracotta Army, Mausoleum site of Emperor Qin Shihuang, Xi’an City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Collection of Emperor Qinshihuang’s Mausoleum Site Museum</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">The sword is a typical weapon unearthed from the Terracotta Army Pits. As compared with the bronze swords of the Spring and Autumn and the Warring States periods, Qin swords are generally narrower, flatter and longer, bearing a shape of a willow leaf. The swords unearthed from the Terracotta Army Pits were made for practical function, together with the simple and plain chape and hanging stud, showing the armament used by the Qin army.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">[1] Chape: Placed at the end of the scabbard to protect the sword blade and to provide balance to the lower end of the scabbard</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">[2] Hanging stud: For attaching the sword to the belt</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">[3] Guard: A hand guard placed between the hilt and blade</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">[4] Pommel: Placed at the end of the hilt</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_CD46DD7E_DF32_4E92_41B8_45DB0FBCE8A2_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:9.72vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.444444444444446vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:4.44vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">制度: 秦漢文明的基石</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.8888888888888937vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.89vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Political System: Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:9.72vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>銅弩機</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.7777777777777795vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:7.78vmin;"><B>Bronze crossbow trigger</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.78vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">秦代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">西安市秦始皇帝陵區一號兵馬俑坑出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">秦始皇帝陵博物院藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">弩機是發射箭枝的機械裝置，安裝於木製弩臂後端，有輔助瞄準和控制發射箭枝的功能。銅弩機製作精細，鑄造後再經手工銼磨，部件可以通用互換。至於箭鏃鏃首呈三棱形，三面棱脊的長度幾乎完全相等，顯示高超的工藝水平。秦弩連同配備的弩箭，在兩千多年前可算是先進的武器。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Qin dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Unearthed from Pit No. 1 of the Terracotta Army, Mausoleum site of Emperor Qin Shihuang, Xi’an City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Collection of Emperor Qinshihuang’s Mausoleum Site Museum</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.611111111111112vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">The trigger, fitted to the rear of the wooden crossbow stock, was a mechanical device for controlled aiming and firing of arrows. The crossbow triggers were finely crafted, cast and then manually polished. They were manufactured to the standard form ensuring these triggers were compatible across crossbows. The tip of the pyramidal arrowhead has three sharp edges of roughly equal length, demonstrating the remarkable precision and craftsmanship at the time. </SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Qin’s crossbows, along with the arrows, were perhaps an advanced weapon in terms of technology over two thousand years ago.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_C2733FEA_E048_30A2_41CE_6CCC399FEEAE_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#e1ccc0;font-size:9.72vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.444444444444446vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:4.44vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">秦漢時期的香港</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.8888888888888937vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.89vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Hong Kong: In Times of Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#e1ccc0;font-size:9.72vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>五銖與大泉五十銅錢</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.7777777777777795vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#e1ccc0;font-size:7.78vmin;"><B><I>Wuzhu</I></B></SPAN><SPAN STYLE="color:#e1ccc0;font-size:7.78vmin;"><B> and </B></SPAN><SPAN STYLE="color:#e1ccc0;font-size:7.78vmin;"><B><I>Daquan Wushi</I></B></SPAN><SPAN STYLE="color:#e1ccc0;font-size:7.78vmin;"><B> bronze coins</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.78vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">漢代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">發展局古物古蹟辦事處藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">漢五銖錢為圓形方孔，方孔的兩邊鑄有小篆書體的錢文「五銖」。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">五銖錢在漢武帝元狩五年(公元前118年)開始由地方郡國鑄造，漢武帝其後收回鑄幣權，由中央政府統一鑄造。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">大泉五十銅錢是新莽時期流通時間最長的貨幣。其價值相當於五十枚五銖錢。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">這些銅錢反映今天的香港地區已納入漢帝國的經濟之中，帝國鑄造的貨幣在嶺南全面流通。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Collection of Antiquities and Monuments Office, Development Bureau</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">The </SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"><I>wuzhu</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"> coins of the Han dynasty are circular in shape with a square hole in the centre. The name ‘</SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"><I>Wuzhu</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">’ is inscribed on both sides of the square hole in small seal script.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">From the 5th year of the Yuanshou reign of Emperor Wu of Han (118 BCE), </SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"><I>wuzhu</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"> coins were minted by the feudal states in commanderies. Emperor Wu later reclaimed the minting rights, allowing only the central government to mint the coins.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">The daquan</SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"><I> wushi</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"> bronze coin was the longest circulating currency during the Xin-Mang period. Its face value was 50 </SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"><I>wuzhu</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"> coins.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">These unearthed bronze coins, minted by the central government and circulated in Lingnan, reflect the Hong Kong region was integrated into the economy of the Han Empire.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_C1C7C075_E058_CFA6_41E5_45E1D82C254B_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#e1ccc0;font-size:9.72vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.444444444444446vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:4.44vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">秦漢時期的香港</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.8888888888888937vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.89vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Hong Kong: In Times of Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#e1ccc0;font-size:9.72vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>戳印紋陶罐</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.7777777777777795vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#e1ccc0;font-size:7.78vmin;"><B>Pottery pot with stamped seal pattern</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.78vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">漢代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">西貢滘西洲出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">發展局古物古蹟辦事處藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">香港多個漢代遺址都曾出土戳印紋陶罐，罐身是拍印而成的細密小方格紋，再搭配戳印的幾何紋飾。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">這些戳印紋圖案輪廓有方形、三角形等，都是常見的基本形狀。戳印紋飾廣泛分布於廣東、廣西東部地區，大多見於𠂅或罐上。有些地區更發現模擬五銖錢文的戳印，有趣地展現漢文化在嶺南地區的影響。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Unearthed from Kau Sai Chau, Sai Kung</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Collection of Antiquities and Monuments Office, Development Bureau</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Many Han archaeological sites in Hong Kong have yielded this type of pots with stamped seal patterns. The fine and closely woven grids on these objects are set with arrays of seal patterns.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">The common seal patterns are basically square or triangular stamps. Researchers have also found these pottery objects, usually pots or jars, across Guangdong and the eastern part of Guangxi. Stamps resembling the shape of the </SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"><I>wuzhu</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"> bronze coin were found in some regions, showing in an interesting way the influence of the Han culture in Lingnan.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_F9528B03_E048_7162_41D5_4F1B50D2F943_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#e1ccc0;font-size:9.72vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.444444444444446vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:4.44vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">秦漢時期的香港</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.8888888888888937vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.89vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Hong Kong: In Times of Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#e1ccc0;font-size:9.72vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>銅鏡殘片</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.7777777777777795vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#e1ccc0;font-size:7.78vmin;"><B>Fragment of bronze mirror</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.78vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">東漢</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">大嶼山䃟石灣出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">發展局古物古蹟辦事處藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">銅鏡上有鳳鳥紋和「官」字銘文，估計完整的銘文是「君宜高官」。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Eastern Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Unearthed from San Shek Wan, Lantau Island</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Collection of Antiquities and Monuments Office, Development Bureau</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">This broken fragment is etched with a phoenix pattern and inscribed with the word ‘</SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"><I>Guan</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">’. It is believed the word is part of an inscription ‘</SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"><I>Jun Yi Gao Guan</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">’ (may you achieve high official rank).</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_F8EDD95B_E048_51E3_41B5_799928514012_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#e1ccc0;font-size:9.72vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.444444444444446vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:4.44vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">秦漢時期的香港</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.8888888888888937vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.89vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Hong Kong: In Times of Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#e1ccc0;font-size:9.72vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>鐵斧</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.7777777777777795vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#e1ccc0;font-size:7.78vmin;"><B>Iron axe</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.78vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">漢代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">馬灣東灣仔出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">發展局古物古蹟辦事處藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Unearthed from Tung Wan Tsai, Ma Wan</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Collection of Antiquities and Monuments Office, Development Bureau</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_61D1013D_E013_FC15_41D2_85AC28AD1525_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#e1ccc0;font-size:9.72vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.444444444444446vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:4.44vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">秦漢時期的香港</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.8888888888888937vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.89vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Hong Kong: In Times of Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#e1ccc0;font-size:9.72vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>陶屋模型</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.7777777777777795vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#e1ccc0;font-size:7.78vmin;"><B>Pottery model of a house</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.78vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">東漢</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">李鄭屋漢墓出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">發展局古物古蹟辦事處藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">這件陶屋模型為明器，是一間曲尺形房屋，從牆壁上的木構紋線條可知當時的屋為木構建築，而從屋頂的形狀和刻劃紋飾可以推斷當時用屋瓦鋪頂；屋後用矮牆圍着的方形小院則是用來飼養牲口。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">屋內有兩人，一人在舂米、另有一人抱着孩子，是漢代農家的寫照。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Eastern Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Unearthed from Lei Cheng Uk Han Tomb</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Collection of Antiquities and Monuments Office, Development Bureau</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">This pottery model of a L-shaped house is a burial object. The etched wood-like patterns on the walls indicate the houses at the time were built of timber while the shape of the roof and etched lines suggest they had tiled roofs. Livestock were kept in a small, square yard with a parapet.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">There are two figurines inside the house. One is pounding rice, another is carrying a child, a typical diorama of a farmer’s house in the Han dynasty.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_C4726DA3_DFF0_442D_41E3_31C368BD84EB_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:9.72vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.444444444444446vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:4.44vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">經濟：國家政策和社會生產</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.8888888888888937vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.89vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Economy: National Policies and Production</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:9.72vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>動物陶俑</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.7777777777777795vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:7.78vmin;"><B>Pottery animal figurines</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.78vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">漢代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">漢景帝陽陵博物院藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">秦漢以來，人們經常製作羊、豬、雞、鴨、鵝等家畜家禽形象的陶俑，作為明器以供先祖在死後世界享用。社會等級越高，所享用的動物種類和數量就越豐富，亦是古代人所渴望、追求的富足生活。出土的動物陶俑一般以「六畜」為主，顯示漢代社會重視農耕，亦體現當時禽畜飼養業的繁榮景象。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Collection of Hanyangling Museum</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Since the Qin and Han dynasties, pottery figurines in the form of domestic animals such as sheep, pigs, chickens, ducks, and geese had been made for use as burial objects, and offered to the deceased for their enjoyment in the afterlife. The size and variety of these figurines reflect the social status of the deceased and their hopes for an affluent afterlife. The pottery animal figurines unearthed are generally the ‘Six Livestock’, reflecting the importance of agriculture as well as the prosperity of animal husbandry at the time.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_CDAC560E_DFF0_47F7_41E7_D9E9D15AA66A_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:9.72vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.444444444444446vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:4.44vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">經濟：國家政策和社會生產</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.8888888888888937vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.89vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Economy: National Policies and Production</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:9.72vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>金餅</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.7777777777777795vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:7.78vmin;"><B>Gold disc</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.78vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">漢代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">西安市西漢張安世家族墓地出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">陝西省考古研究院（陝西考古博物館）藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">又稱「餅金」，主要用於皇室貴族間的賞賜與饋贈。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Unearthed from Zhang Anshi family cemetery of Western Han dynasty, Xi’an City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Collection of Shaanxi Academy of Archaeology (Shaanxi Archaeology Museum)</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Also known as ‘</SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"><I>binjin</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">’ (gold disc), it was mainly used as an award or gift presented by royals and nobles to one another.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_C89F66C8_DFF0_447B_41A3_A2777EE96F55_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:9.72vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.444444444444446vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:4.44vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">經濟：國家政策和社會生產</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.8888888888888937vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.89vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Economy: National Policies and Production</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:9.72vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>銅量</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.7777777777777795vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:7.78vmin;"><B>Bronze </B></SPAN><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:7.78vmin;"><B><I>liang</I></B></SPAN><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:7.78vmin;"><B> (measuring vessel)</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.78vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">漢代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">西安市西漢張安世家族墓地出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">陝西省考古研究院（陝西考古博物館）藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">漢代的度量衡標準器在單位名稱、量值及器物形制上大致繼承秦朝的制度，由中央政府統一監製和發放，並會定期派員到全國各地進行巡查，確保量度的標準統一。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Unearthed from Zhang Anshi family cemetery of Western Han dynasty, Xi’an city</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Collection of Shaanxi Academy of Archaeology (Shaanxi Archaeology Museum)</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">The tools of weights and measures of the Han dynasty essentially inherited the Qin system in terms of unit, values and form. These measuring tools were produced and distributed under the supervision of the central government, while officials would conduct regular inspection across the country to ensure the accuracy.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_CEF6DB28_DF4B_D571_41E4_207174BDE7C2_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:9.72vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.444444444444446vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:4.44vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">經濟：國家政策和社會生產</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.8888888888888937vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.89vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Economy: National Policies and Production</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:9.72vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>陶錢範</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.7777777777777795vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#fad055;font-size:7.78vmin;"><B>Pottery cast mould</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.78vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">漢代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">西安市高陵區陽陵邑出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">陝西省考古研究院（陝西考古博物館）藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">又稱「錢模」，是古代鑄造金屬貨幣的模具。錢範以夾砂粗陶製成，相信是用來鑄造五銖錢。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Unearthed from Yangling Town, Gaoling District, Xi’an City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Collection of Shaanxi Academy of Archaeology (Shaanxi Archaeology Museum)</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Also known as ‘</SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"><I>qianmo</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">’, it was a mould for casting metal coins in ancient times. Made of coarse sand-tempered clay, it was presumably used to make </SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"><I>wuzhu</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"> coins.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_0B42C466_11C0_623D_4193_9FAB57A5AC33.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.760000000000004vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#04a3e1;font-size:7.76vh;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:6.6700000000000035vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:6.67vh;font-family:'Bebas Neue Bold';">real estate agent</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_A1217418_E010_441B_41E7_E3C84808939A_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:9.72vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.444444444444446vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:4.44vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">文藝：文化力量與藝術創造</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.8888888888888937vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.89vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Culture and Arts: Power and Creativity</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:9.72vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>陶響鈴</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.7777777777777795vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#955f9d;font-size:7.78vmin;"><B>Pottery shaker</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.78vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">戰國時期</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">西安市北郊出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">陝西省考古研究院（陝西考古博物館）藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">中空內有小球，為玩具或樂器。鈴兩面分別有模印而成的人物和動物圖案。人物圖案似為一對夫婦和小孩，夫婦一同捧着大魚，小孩則提着竿連着一尾魚。人物形象簡樸，生活氣息濃厚。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Warring States period</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Unearthed from the northern suburbs of Xi’an City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Collection of Shaanxi Academy of Archaeology (Shaanxi Archaeology Museum)</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">A percussion instrument or child’s rattle made of beads encapsulated within a hollow pottery shell. The shaker is decorated with human and animal figures on both sides and appears to tell a story of a couple going fishing with their child. The husband and wife are holding a hefty fish together while the child is carrying another fish hooked on a rod. The figures are simple yet full of life.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_CA52274F_DF32_DAF1_41EB_6B54161A28B1_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:9.72vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.444444444444446vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:4.44vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">制度: 秦漢文明的基石</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.8888888888888937vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.89vmin;font-family:'Microsoft YaHei';">Political System: Cornerstone of Civilisation of the Qin and Han Dynasties</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.722222222222218vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:9.72vmin;font-family:'Microsoft YaHei';"><B>彩繪騎馬俑</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.7777777777777795vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#d66c54;font-size:7.78vmin;"><B>Painted cavalry figurines</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.78vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">漢代</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">咸陽市漢長陵陪葬墓出土</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">漢景帝陽陵博物院藏</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;font-family:'MingLiU';">騎馬俑身上可見彩繪的衣飾，主要為交領短襦，並外罩鎧甲，下穿窄身褲。他們大多雙手握拳，可能手持兵器或拉着馬繮繩。彩繪還勾畫出鞍韉等細節，刻畫入微。</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Han dynasty</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Unearthed from the tombs of Han Changling Mausoleum, Xianyang City</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Collection of Hanyangling Museum</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6111111111111094vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Battle garments and details such as saddles are drawn on these painted cavalry figurines and their steeds. The cavalry soldiers each wear a crossed-collar short coat with armour worn over tight pants. Scholars believe the soldiers’ balled fists were originally holding weapons or horse reins.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_0B4B0DC1_11C0_6277_41A4_201A5BB3F7AE_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:10.050000000000006vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#04a3e1;font-size:10.05vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">john doe</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:6.230000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:6.23vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">licensed real estate salesperson</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.28vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.09vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.590000000000004vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#999999;font-size:4.59vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">Tlf.: +11 111 111 111</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.590000000000004vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#999999;font-size:4.59vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">jhondoe@realestate.com</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.590000000000004vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#999999;font-size:4.59vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">www.loremipsum.com</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_221B6648_0C06_E5FD_41A0_77851DC2C548_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:10.050000000000006vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:10.05vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">location</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:6.230000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#04a3e1;font-size:6.23vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">address line 1</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:6.230000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#04a3e1;font-size:6.23vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">address line 2</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.09vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6099999999999977vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_3918BF37_0C06_E393_41A1_17CF0ADBAB12_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.980000000000008vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:7.98vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">Panorama list:</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_23F067B8_0C0A_629D_41A9_1A1C797BB055_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.73vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:9.73vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">Lorem ipsum</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.73vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:9.73vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">dolor sit amet</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:6.230000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="color:#04a3e1;font-size:6.23vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">consectetur adipiscing elit. Morbi bibendum pharetra lorem, accumsan san nulla.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.09vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.09vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6099999999999977vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.09vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6099999999999977vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;">Integer gravida dui quis euismod placerat. Maecenas quis accumsan ipsum. Aliquam gravida velit at dolor mollis, quis luctus mauris vulputate. Proin condimentum id nunc sed sollicitudin.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:4.04vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.09vmin;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:6.230000000000007vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:6.23vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';"><B>Donec feugiat:</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6099999999999977vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"> • Nisl nec mi sollicitudin facilisis </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6099999999999977vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"> • Nam sed faucibus est.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6099999999999977vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"> • Ut eget lorem sed leo.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6099999999999977vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"> • Sollicitudin tempor sit amet non urna. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.6099999999999977vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:'Arial, Helvetica, sans-serif';"><SPAN STYLE="font-size:3.61vmin;"> • Aliquam feugiat mauris sit amet.</SPAN></SPAN></DIV></div>

### Tooltip
Image_CB30B71D_D059_DD93_41E8_55929AE78E79.toolTip = Switch to English
Image_CB30B71D_D059_DD93_41E8_55929AE78E79_mobile.toolTip = Switch to English
Image_C4397F07_D05F_4D7F_41D8_AC561D12331D.toolTip = Switch to Traditional Chinese
Image_C4397F07_D05F_4D7F_41D8_AC561D12331D_mobile.toolTip = Switch to Traditional Chinese
Label_8618CA47_A3B6_C109_41DF_290CB5FE70C0_mobile.toolTip = {{subtitle}}
IconButton_AF9A3235_E030_5C15_41E6_1DDAF37213A7_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_CB62BB22_E058_31A2_4197_F3EAEBBCA0AB_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_8FF9EC99_E031_C41D_41E4_0724FBE84481.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_AACC26C1_E048_30DE_41B9_B173189B62A1.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_C89606C7_DFF0_4475_41E4_883A0A33F262_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_CEFE3B20_DF4B_D571_41E8_6D7717547658_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_C92E1475_D84A_5ED5_41D3_4A4D9F431298.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_C1C0106A_E058_CFA2_41E7_51558156E78D_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_C9A10221_DF37_FAB1_41D7_DCCD6F0A7CAA_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_CE222ADE_DF36_4B93_41E1_68FAD21D0500.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_C4731D93_DFF0_44ED_419D_39163EC561C1_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_CA59F74E_DF32_DAF3_4191_0091E50EF198_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_CD532D73_DF32_4E91_41D9_C80D7856584A.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_E3B566B1_F7EE_13CC_41C3_EF2CFCC1337A_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_CD532D73_DF32_4E91_41D9_C80D7856584A_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_CA59F74E_DF32_DAF3_4191_0091E50EF198.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_C282C79A_DFF0_441F_41C5_121179111A17_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_CE222ADE_DF36_4B93_41E1_68FAD21D0500_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_C9A10221_DF37_FAB1_41D7_DCCD6F0A7CAA.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_C270FFE9_E048_30AE_41E8_E33C32300BF1_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_C92E1475_D84A_5ED5_41D3_4A4D9F431298_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_CEFE3B20_DF4B_D571_41E8_6D7717547658.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_DA9536A5_E011_C435_41E4_E6AA5EE8C994_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_AACC26C1_E048_30DE_41B9_B173189B62A1_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_CDA0E602_DFF0_47EF_41DE_182C8C8A0425.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_F958BAFE_E048_70A2_41E9_381BE3CE6121_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_C815624F_D846_DA36_41E7_7F0C1E28906D_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_C89606C7_DFF0_4475_41E4_883A0A33F262.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_CDA0E602_DFF0_47EF_41DE_182C8C8A0425_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_C815624F_D846_DA36_41E7_7F0C1E28906D.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_C4731D93_DFF0_44ED_419D_39163EC561C1.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_F8EAD94E_E048_51E5_41DB_E12029E49C10_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_97BF78A8_E031_CC3B_41D1_9945B7CDF39B_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_C282C79A_DFF0_441F_41C5_121179111A17.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_CB62BB22_E058_31A2_4197_F3EAEBBCA0AB.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_E3B566B1_F7EE_13CC_41C3_EF2CFCC1337A.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_DA9536A5_E011_C435_41E4_E6AA5EE8C994.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_61C91130_E013_FC2B_41CE_2BDC685281CA_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_A37002AD_E010_BC35_419F_33EB495CE2A7_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_A1192412_E010_7BEF_41E6_52954E1E8AFD.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_C1C0106A_E058_CFA2_41E7_51558156E78D.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_C270FFE9_E048_30AE_41E8_E33C32300BF1.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_A37002AD_E010_BC35_419F_33EB495CE2A7.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_A1192412_E010_7BEF_41E6_52954E1E8AFD_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_AA974516_E011_C417_41DF_B023E84A35EA_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_AA974516_E011_C417_41DF_B023E84A35EA.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_F958BAFE_E048_70A2_41E9_381BE3CE6121.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_F8EAD94E_E048_51E5_41DB_E12029E49C10.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_A7EB2055_E011_FC15_41E3_34DF0EF2510D.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_8FF9EC99_E031_C41D_41E4_0724FBE84481_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_A7EB2055_E011_FC15_41E3_34DF0EF2510D_mobile.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_AF9A3235_E030_5C15_41E6_1DDAF37213A7.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_61C91130_E013_FC2B_41CE_2BDC685281CA.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_97BF78A8_E031_CC3B_41D1_9945B7CDF39B.toolTip = 下一張 \
Next
IconButton_EEFF957A_E389_9A06_41E1_2AD21904F8C0.toolTip = 全屏切換
IconButton_EEFF957A_E389_9A06_41E1_2AD21904F8C0_mobile.toolTip = 全屏切換
IconButton_AA88C516_E011_C417_41E0_4E0E743807A9.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_8FF95C99_E031_C41D_41C7_15A3D24F5889.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_AF9AA235_E030_5C15_41E6_AB47F0FA09B2_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_61C89130_E013_FC2B_41DB_0A163CBBDF00.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_8FF95C99_E031_C41D_41C7_15A3D24F5889_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_AF9AA235_E030_5C15_41E6_AB47F0FA09B2.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_F8D5694E_E048_51E5_41EB_930C4425E9C7.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_A7E8B054_E011_FC6B_41AC_6BEFDB35E3CD.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_A7E8B054_E011_FC6B_41AC_6BEFDB35E3CD_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_F9592AFD_E048_70A6_41E5_4C7FC3EE799E.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_9780E8A7_E031_CC35_41E4_27611CC918D7_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_C2838799_DFF0_441D_41D7_FFC5749D9027.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_C2706FE8_E048_30AE_41E0_48126DB72A8A.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_A37092AC_E010_BC3B_41E2_AF3DE5E05DAA.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_AA88C516_E011_C417_41E0_4E0E743807A9_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_C1DF7069_E058_CFAE_41EA_EFEC6CE9B0E3.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_61C89130_E013_FC2B_41DB_0A163CBBDF00_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_A11A0412_E010_7BEF_41D3_407F2B67B657.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_E3BBB6AF_F7EE_13D4_41E0_5E349DE28E0B.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_DA9286A4_E011_C42B_41EB_59ADD1630BA5.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_A37092AC_E010_BC3B_41E2_AF3DE5E05DAA_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_CB7DCB22_E058_31A2_41E0_5B0741ABC0DD.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_F8D5694E_E048_51E5_41EB_930C4425E9C7_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_C4736D93_DFF0_44ED_41E2_7C22B17B74DF.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_F9592AFD_E048_70A6_41E5_4C7FC3EE799E_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_C89786C7_DFF0_4475_419A_6E57CEDB02FC.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_C817524E_D846_DA36_41C6_BE090D0A6DB9.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_C2706FE8_E048_30AE_41E0_48126DB72A8A_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_CDA05601_DFF0_47ED_41E8_3FC4EA298D57.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_C817524E_D846_DA36_41C6_BE090D0A6DB9_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_CEF9DB1E_DF4B_D551_41C7_5509A77F43A4.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_A11A0412_E010_7BEF_41D3_407F2B67B657_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_AACC96C1_E048_30DE_41DD_A3186B2509A0_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_E3BBB6AF_F7EE_13D4_41E0_5E349DE28E0B_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_C9A19220_DF37_FAAF_41E9_19AD6FA8EEC5.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_C92CD473_D84A_5EED_41E2_C4401622EA6A_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_CA5A874C_DF32_DAF7_41E8_BD1A69801837.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_DA9286A4_E011_C42B_41EB_59ADD1630BA5_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_CE20DADC_DF36_4B97_41E8_2A24DA88B5AE_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_C1DF7069_E058_CFAE_41EA_EFEC6CE9B0E3_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_CD550D71_DF32_4E91_41E9_B8B2ABD01551.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_CD550D71_DF32_4E91_41E9_B8B2ABD01551_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_CE20DADC_DF36_4B97_41E8_2A24DA88B5AE.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_C2838799_DFF0_441D_41D7_FFC5749D9027_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_CA5A874C_DF32_DAF7_41E8_BD1A69801837_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_CB7DCB22_E058_31A2_41E0_5B0741ABC0DD_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_C92CD473_D84A_5EED_41E2_C4401622EA6A.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_C9A19220_DF37_FAAF_41E9_19AD6FA8EEC5_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_AACC96C1_E048_30DE_41DD_A3186B2509A0.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_C4736D93_DFF0_44ED_41E2_7C22B17B74DF_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_CEF9DB1E_DF4B_D551_41C7_5509A77F43A4_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_C89786C7_DFF0_4475_419A_6E57CEDB02FC_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_9780E8A7_E031_CC35_41E4_27611CC918D7.toolTip = 前一張 \
Previous
IconButton_CDA05601_DFF0_47ED_41E8_3FC4EA298D57_mobile.toolTip = 前一張 \
Previous
Button_CE2C18C8_D06B_34F1_4195_69B6751D411C_mobile.toolTip = 康文署
Button_CE2C18C8_D06B_34F1_4195_69B6751D411C.toolTip = 康文署
IconButton_AF82A239_E030_5C1D_41E5_55030DA3CB21.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_CEF4CB2A_DF4B_D571_41C6_E4B494FCC729_mobile.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_C89F86C9_DFF0_447D_41BC_65C4B2BF2CF6_mobile.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_C9951234_DF37_FA97_41E8_1E67DD791A62_mobile.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_CA528750_DF32_DAEF_41E9_BB0DAAF81E6B_mobile.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_C472DDA3_DFF0_442D_41A7_BEA2E57C316A_mobile.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_CD45FD7F_DF32_4E92_41E1_9154BCBDFED8_mobile.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_CE2ADAE6_DF36_4BB3_41E7_35F6E8F182FF_mobile.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_C27107A1_DFF0_442D_41E3_7B4714D5DAF0_mobile.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_D7AE94D0_D84A_5E2A_41E7_C1BEFB2CB275_mobile.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_AAC2B6C3_E048_30E2_41D6_7CC1FD75DEA2_mobile.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_DA9676A7_E011_C435_41E9_656C22B9073B_mobile.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_C825D25A_D846_DADE_41E4_CDE711831CF8_mobile.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_CB6AAB2C_E058_31A6_41D6_329C429EF3AF.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_A121841F_E010_4415_41E9_55D2CA75E5E3_mobile.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_E38F06C6_F7EE_1354_41E3_3F410B86126D.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_C1C77076_E058_CFA2_41BC_341B206451E2.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_A37332AF_E010_BC35_41EB_A12C5E57C6A6_mobile.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_C2738FEB_E048_30A2_41EA_4898CE59B500.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_F951DB05_E048_7167_41DE_EC0AE3BFA4CC.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_AA922523_E011_C42D_41DC_96E9CB475C2E_mobile.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_F8E2E95C_E048_51E5_41D5_65A8A5859F2E.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_61D1F13E_E013_FC17_41E9_EF767A22C761.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_A7E0105C_E011_FC1B_41D5_7FCFFD58BDBC_mobile.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_97B848B0_E031_CC2B_41E9_EC7D6F93B45A.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_8FF8CC9B_E031_C41D_41E1_73B2DE425585.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_AF82A239_E030_5C1D_41E5_55030DA3CB21_mobile.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_CDAC4611_DFF0_47ED_41E9_C4A6347E88BC_mobile.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_A7E0105C_E011_FC1B_41D5_7FCFFD58BDBC.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_8FF8CC9B_E031_C41D_41E1_73B2DE425585_mobile.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_AA922523_E011_C42D_41DC_96E9CB475C2E.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_A37332AF_E010_BC35_41EB_A12C5E57C6A6.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_97B848B0_E031_CC2B_41E9_EC7D6F93B45A_mobile.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_A121841F_E010_4415_41E9_55D2CA75E5E3.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_DA9676A7_E011_C435_41E9_656C22B9073B.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_61D1F13E_E013_FC17_41E9_EF767A22C761_mobile.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_C27107A1_DFF0_442D_41E3_7B4714D5DAF0.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_C472DDA3_DFF0_442D_41A7_BEA2E57C316A.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_F8E2E95C_E048_51E5_41D5_65A8A5859F2E_mobile.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_C89F86C9_DFF0_447D_41BC_65C4B2BF2CF6.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_CDAC4611_DFF0_47ED_41E9_C4A6347E88BC.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_F951DB05_E048_7167_41DE_EC0AE3BFA4CC_mobile.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_CEF4CB2A_DF4B_D571_41C6_E4B494FCC729.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_C9951234_DF37_FA97_41E8_1E67DD791A62.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_C2738FEB_E048_30A2_41EA_4898CE59B500_mobile.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_CA528750_DF32_DAEF_41E9_BB0DAAF81E6B.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_CD45FD7F_DF32_4E92_41E1_9154BCBDFED8.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_E38F06C6_F7EE_1354_41E3_3F410B86126D_mobile.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_CE2ADAE6_DF36_4BB3_41E7_35F6E8F182FF.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_D7AE94D0_D84A_5E2A_41E7_C1BEFB2CB275.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_C1C77076_E058_CFA2_41BC_341B206451E2_mobile.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_AAC2B6C3_E048_30E2_41D6_7CC1FD75DEA2.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_C825D25A_D846_DADE_41E4_CDE711831CF8.toolTip = 關閉 \
Close
IconButton_CB6AAB2C_E058_31A6_41D6_329C429EF3AF_mobile.toolTip = 關閉 \
Close

## Tour

### Description
tour.description = 香港歷史博物館與陝西省文物交流中心聯手籌劃「天下一統 —— 陝西秦漢文明展」，展出逾130套來自陝西的精選藏品和逾20套在香港出土的文物，包括秦始皇帝兵馬俑、漢景帝地下兵團與牲畜群像、車馬器，介紹秦漢時期政治、經濟、文化、科技及中外交通發展，及香港在秦漢時期的發展。

### Title
tour.name = 天下一統 — 陝西秦漢文明展